Deutsch

Ошибки в Verpflichtungserklärung

567  
  пчелка майя прохожий19.05.15 14:30
пчелка майя
19.05.15 14:30 
Приветствую всех! Получили в АБХ этот документ и только дома обнаружили ошибку в названии города, где родился приглашаемый. Насколько это важно или необходимо переделать.
#1 
autoledi патриот19.05.15 14:57
autoledi
NEW 19.05.15 14:57 
в ответ пчелка майя 19.05.15 14:30
какого рода ошибка?
Согласие на ПМЖ - http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=17952399
#2 
  пчелка майя прохожий19.05.15 15:00
пчелка майя
NEW 19.05.15 15:00 
в ответ autoledi 19.05.15 14:57
Вместо Kemerovo - Kemorov.
#3 
Petrovich коренной житель19.05.15 15:15
NEW 19.05.15 15:15 
в ответ пчелка майя 19.05.15 15:00
не имеет значения.
Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#4 
  пчелка майя прохожий19.05.15 15:31
пчелка майя
NEW 19.05.15 15:31 
в ответ пчелка майя 19.05.15 15:00
Так и адрес проживания то же самое Kemorov, не завернут ли в посольстве.
#5 
Petrovich коренной житель19.05.15 15:40
NEW 19.05.15 15:40 
в ответ пчелка майя 19.05.15 15:31
не завернут
Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#6 
autoledi патриот19.05.15 18:36
autoledi
NEW 19.05.15 18:36 
в ответ пчелка майя 19.05.15 15:00
не страшно.
Согласие на ПМЖ - http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=17952399
#7 
xenaa местный житель27.05.15 13:56
NEW 27.05.15 13:56 
в ответ autoledi 19.05.15 18:36
А если в имени одна буква не правильно ?
Какую-то справку теперь об исправлении просят . У кого был подобный случай ?
#8 
autoledi патриот27.05.15 15:03
autoledi
NEW 27.05.15 15:03 
в ответ xenaa 27.05.15 13:56
ничего не попросят, у меня такое было, правда в 2008 году.
Согласие на ПМЖ - http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=17952399
#9 
Petrovich коренной житель27.05.15 15:38
NEW 27.05.15 15:38 
в ответ autoledi 27.05.15 15:03
уже просят, как я понял.
Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#10 
autoledi патриот27.05.15 15:58
autoledi
NEW 27.05.15 15:58 
в ответ Petrovich 27.05.15 15:38
все может быть, особенно, если буква меняет смысл.
Согласие на ПМЖ - http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=17952399
#11 
ChristineMK завсегдатай27.05.15 17:57
ChristineMK
NEW 27.05.15 17:57 
в ответ xenaa 27.05.15 13:56
Узнавайте у них же где брать справку.
Если там же, может проще еще один Verpflichtungserklärung взять. Он повторно что-то 6 евро стоил.
#12 
xenaa местный житель27.05.15 18:11
NEW 27.05.15 18:11 
в ответ ChristineMK 27.05.15 17:57
Я уже сбегала , покрутили у виска , сказали что никаких справок не дают и факсы тоже не собираются посылать .
Платите и сделаем новый VE .
В итоге дали копию , от руки исправили ошибку и печать шлепнули . Посмотрим , пройдет или нет . Вообщем-то это и просили .
Имя не меняется , шипящие в англ. транскрипции не правильно .
Но это еще не все , при подаче на визу сказали что я отправила не оригинал , а копию КV . А то я не знаю , что только оригинал .
Перезвонили , они типа вы нас за идиотов держите ?
Чего им надо , чтоб и там еще страховку купили ? Маразм крепчал .
#13 
Karolelia постоялец31.05.15 00:06
Karolelia
NEW 31.05.15 00:06 
в ответ xenaa 27.05.15 18:11
Всю жизнь подавали оригиналы KV + копии
Не знаю у кого как, а у меня в холодильнике всегда ложка лежит, чтобы ночью время не терять
#14