Ситуация следующая: одному моему другу при запросе на продление ВНЖ (смена студенческого на докторский), АБХ отказывается выдавать Fiktionbescheinigung, аргументируя это следующим:

eine Fiktionsbescheinigung kann wie bereits geschildert nur ausgestellt werden, wenn noch nicht über Ihren Antrag auf Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis entschieden wird. Dies tun wir jedoch bei Ihrem Termin am ... Für die Wartezeit bis der neue Aufenthaltstitel zur Abholung bereit liegt (ca. vier Wochen), erhalten Sie eine vorläufige Bescheinigung, welche nachweist, dass wir Ihren Aufenthaltstitel bereits verlängert haben. Mit dieser Bescheinigung können Sie allerdings nicht ins Ausland reisen.
Es ist rechtlich nicht möglich, gleichzeitig eine Fiktionsbescheinigung auszustellen und den Aufenthaltstitel in Produktion zu geben.

Человек в это время запланировал себе отпуск за пределами Германии. Беамтеры согласны выдать фикцион, только если это что-то очень серьезное (смерть близких, например). Меня эта ситуация немного удивила, т.к. мне и моим знакомым всегда выдавали фикционы без проблем, правда в другом городе и соответственно другом АБХ. Скажите, есть ли какой-то закон это регулирующий? Или все на усмотрение конкретного АБХ и его сотрудников?

Так они уже приняли решение о продлении ВНЖ или только собираются сделать это "bei Ihrem Termin am ..."?

В принципе, они правы.

Да, §78a Abs. 1 AufenthG. Но вряд ли он Вам поможет, так как формулировка там действительно "от ведра до самолёта". Поэтому советую Вашему другу просто обратиться к начальнику АВН, описать ситуацию и попросить всё же выдать ВНЖ в виде вклейки либо же повременить с выдачей ВНЖ и пока временно выдать FB на время отпуска, а сам ВНЖ - уже по возращению, раз уж "Es ist rechtlich nicht möglich, gleichzeitig eine Fiktionsbescheinigung auszustellen und den Aufenthaltstitel in Produktion zu geben" (если Вашему другу не горит получение ВНЖ).

Я влезу - что-то я занервничала...
Мне такую же Bescheinigung выдали, но у меня ПМЖ еще вклейка в старом паспорте, новый паспорт получила, теперь жду карточку.
Тоже сказали, что фикцион не дадут, т.к. фикцион дается на время расссмотрения вопроса давать ВНЖ/ПМЖ или не давать, а у меня ПМЖ есть.
Я спокойно так отнеслась. А сейчас задумалась - лечу в Россию, вклейка ПМЖ в аннулированном паспорте, в новом ничего, карточки нет...
Меня обратно из России в Германию пустят?
Но летят же как-то вышедшие замуж с паспортами на новую фамилию и визами/ВМЖ в старом паспорте, после обмена паспорта в России.
Мне уже нервничать?

Вам правильно сказали.

Проверьте сперва, что указано в Вашем "ПМЖ" в качестве срока действия вклейки (как это сделать, описано тут). Если на выделенных позициях стоят знаки "<", то можно ехать без опасений.

Стоят, они родимые <<<<<< (*утирая пот со лба)
Главное, чтоб Аэрофолот об этом тоже знал. А то авиакомпании больше придираются, чем пограничники.
Спасибо

Российским пограничникам Ваши немецкие ПМЖ безынтересны, а вот авиакомпаниям - действительно, нет.
Проблем быть не должно, но можете заранее позвонить в Аэрофлот и уточнить у них.

Российским пограничникам дозвонилась - так и сказали, что при выезде российских граждан их не интересуют визы и ПМЖ других стран. Обращайтесь в а/к.
Дозвонилась в Аэрофлот, девушка 15 мин выясняла, и сказала, что с собой оба паспорта и проблем не будет. И в билете заодно изменения внесли.
Фу, начитаешься тут, хорошо, что не на ночь глядя, я б всю ночь не спала.
Вроде и знаю, что все правильно, а вдруг...

Бледнолицый не врёт (с)


Вы ей прям про значки "<" в своём ПМЖ рассказывали?

Нечего беспокоиться раньше времени

Чисто теоретически они только собираются его принять на этом термине.

Значит, либо нужно на термине добиваться продления ВНЖ в виде вклейки, либо заранее просить перенести термин на время после отпуска, а до тех пор выдать FB, т.к. АВН обязано выдавать именно FB, а не "самопальные" справки: