Вход на сайт
["ZARENDEUTSCHER Fan-Club e.V. in Gründung"]
106
NEW 10.02.03 20:57
Господа!
По просьбе автора, который дарит этому миру свои замечательные произведения, я решил изменить свой постинг.
Авторские права, господа, нужно уважать. Копирайт, господа!
итак...
<DISCLAIMER>
!!!!!ВНИМАНИЕ: САТИРА!!!!!
Не прошло и недели как гений Иогана Первого (сие есть творческий псевдоним Виктор Щац из прекрасного немецкого города БОННА (ах, хорош Бонн в начале мая...), он же [Zarendeutscher], открылся миру (то есть форуму):
в пронзительных строчках автор предвидит, как поборов свое одиночество он поведет за собой массы: "и мы пойдем за вами, толпою, горою, метлою."
[http://www.stihi.ru/poems/2003/01/12-128.html]
но и на поприще немецкоязычной (простите ЦАРСКО-НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОЙ) лирики автор достигает невероятного мастерства. даже очевидная тавтология [Es scheint zu scheinen leuchtend zaertlich Dein Bild auf mich.], которая несведущему читателю может показаться пресной и безвкусной, не может не поразить, не заставить прочувствать...
[http://www.stihi.ru/poems/2003/02/01-139.html]
разнообразие талантов автора подчеркивается его самобытными переводами с русского на царско-немецкий язык. банальное "В лесу родилась елочка, в лесу она росла..." оживает через призму авторского таланта яркими и нежными красками:
[Ein kleines Tannenbaeumlein stand,
die Blaetter dicht und fein.
Es hat noch keine Menschenhand
beruehrt die Naedelein.]
[http://www.stihi.ru/poems/2003/01/31-51.html]
в пылу восторга так и хочется воскликнуть:
" Я ОБьЯВЛЯЮ ОФИЦИАЛьНЫЙ ФАН-КЛУБ ИОГАНА ПЕРВОГО ([Zarendeutscher]) ОТРЫКРЫТЫМ!".
По просьбе автора, который дарит этому миру свои замечательные произведения, я решил изменить свой постинг.
Авторские права, господа, нужно уважать. Копирайт, господа!
итак...
<DISCLAIMER>
!!!!!ВНИМАНИЕ: САТИРА!!!!!
Не прошло и недели как гений Иогана Первого (сие есть творческий псевдоним Виктор Щац из прекрасного немецкого города БОННА (ах, хорош Бонн в начале мая...), он же [Zarendeutscher], открылся миру (то есть форуму):
в пронзительных строчках автор предвидит, как поборов свое одиночество он поведет за собой массы: "и мы пойдем за вами, толпою, горою, метлою."
[http://www.stihi.ru/poems/2003/01/12-128.html]
но и на поприще немецкоязычной (простите ЦАРСКО-НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОЙ) лирики автор достигает невероятного мастерства. даже очевидная тавтология [Es scheint zu scheinen leuchtend zaertlich Dein Bild auf mich.], которая несведущему читателю может показаться пресной и безвкусной, не может не поразить, не заставить прочувствать...
[http://www.stihi.ru/poems/2003/02/01-139.html]
разнообразие талантов автора подчеркивается его самобытными переводами с русского на царско-немецкий язык. банальное "В лесу родилась елочка, в лесу она росла..." оживает через призму авторского таланта яркими и нежными красками:
[Ein kleines Tannenbaeumlein stand,
die Blaetter dicht und fein.
Es hat noch keine Menschenhand
beruehrt die Naedelein.]
[http://www.stihi.ru/poems/2003/01/31-51.html]
в пылу восторга так и хочется воскликнуть:
" Я ОБьЯВЛЯЮ ОФИЦИАЛьНЫЙ ФАН-КЛУБ ИОГАНА ПЕРВОГО ([Zarendeutscher]) ОТРЫКРЫТЫМ!".
NEW 10.02.03 21:42
в ответ BOPOH3 10.02.03 20:57
Администраторам germany.ru
дорогие Дамы и Господа,
этот постинг (ВОРОНЗ) выходит за рамки правовых норм: автор постинга не имеет авторских прав или других разрешений на вышенапечанные произведения. На моем сайте ясно выставлено о сохранении всех прав и требование в интернете ее показывать только полностью и без обрамления, фрэма! т.е. только через линк! Совершенно однозначные и принятые нормы, как в России, так и в Германии.
Цитирование тоже не имеет места: во-первых потому что не назван ни автор, и не источник. Во вторых длинна "цитаты" не оправдана ее применением - т.к. приведенные отрывки используются для создания аттрактивности статье автора под ником ВОРОНЗ, которая без них бы была менее интересной. К тому же цитирование стихов подвергается дополнительой регламентации.
По названным причинам прошу удалить этот и подобные в будущем постинги. Кроме того обращаюсь к Вам с просьбой утановить личность и юридичекий адресс данного враждебно артикулируещего автора, формулируещего очевидно как личные оскорбления, так и оскорбления в адресс етнического меньшинства русских немцев.
Благодарю Вас
Виктор Шац
дорогие Дамы и Господа,
этот постинг (ВОРОНЗ) выходит за рамки правовых норм: автор постинга не имеет авторских прав или других разрешений на вышенапечанные произведения. На моем сайте ясно выставлено о сохранении всех прав и требование в интернете ее показывать только полностью и без обрамления, фрэма! т.е. только через линк! Совершенно однозначные и принятые нормы, как в России, так и в Германии.
Цитирование тоже не имеет места: во-первых потому что не назван ни автор, и не источник. Во вторых длинна "цитаты" не оправдана ее применением - т.к. приведенные отрывки используются для создания аттрактивности статье автора под ником ВОРОНЗ, которая без них бы была менее интересной. К тому же цитирование стихов подвергается дополнительой регламентации.
По названным причинам прошу удалить этот и подобные в будущем постинги. Кроме того обращаюсь к Вам с просьбой утановить личность и юридичекий адресс данного враждебно артикулируещего автора, формулируещего очевидно как личные оскорбления, так и оскорбления в адресс етнического меньшинства русских немцев.
Благодарю Вас
Виктор Шац
NEW 10.02.03 21:46
в ответ BOPOH3 10.02.03 20:57
Куда взносы сдавать?
Вот, прин╦с:
Der Nachbar Ahmet kam als └Bruder 3-ten Grades⌠! (во, гад!!)
└Verfolgte⌠ schmeissen ihre Paesse einfach "doppelt" fort! (во, гады!!)
Doch meine juengste Schwester wartet schon 8 Jahre,
und muss sich scheiden jetzt, sonst soll sie bleiben dort.
(ну дак, конечно, надо развестись, иначе никаких шансов у не╦ разделить перспективу братца, как он дальше описывает.. А так хочется.. Аж 8 лет уже. Фиг с ним, с мужем, ради этого..
Dafuer genant sind meine Kinder √ niedlich √ └Russenbanden⌠
und Nachbarn schrecken sich vor mir, wie vor der Pest.
Ein Sohn der Freundin des vergesslichen Bekannten (эт ваще находка)
vor kurzem sprang vom Dach in einen schnellen Tod.
Mit seinen 16 Jahren schon er hat es ueberstanden,
was uns bereitet hat auf Erden unser └russendeutscher Gott⌠.
(Viktor Schatz, он же Иоган Царский, он же Ванька Царский)
"Я Ванька Царский,
я "помазан".
Я принц немецкий,
я царем - заказан."
(Автор тот же)
cobra
╖
Вот, прин╦с:
Der Nachbar Ahmet kam als └Bruder 3-ten Grades⌠! (во, гад!!)
└Verfolgte⌠ schmeissen ihre Paesse einfach "doppelt" fort! (во, гады!!)
Doch meine juengste Schwester wartet schon 8 Jahre,
und muss sich scheiden jetzt, sonst soll sie bleiben dort.
(ну дак, конечно, надо развестись, иначе никаких шансов у не╦ разделить перспективу братца, как он дальше описывает.. А так хочется.. Аж 8 лет уже. Фиг с ним, с мужем, ради этого..
Dafuer genant sind meine Kinder √ niedlich √ └Russenbanden⌠
und Nachbarn schrecken sich vor mir, wie vor der Pest.
Ein Sohn der Freundin des vergesslichen Bekannten (эт ваще находка)
vor kurzem sprang vom Dach in einen schnellen Tod.
Mit seinen 16 Jahren schon er hat es ueberstanden,
was uns bereitet hat auf Erden unser └russendeutscher Gott⌠.
(Viktor Schatz, он же Иоган Царский, он же Ванька Царский)
"Я Ванька Царский,
я "помазан".
Я принц немецкий,
я царем - заказан."
(Автор тот же)
cobra
╖
А я хотела тя попросить не мудрить и пальцем показать: где, где и кто гений-та? 
10.02.03 22:08
в ответ Airiss 10.02.03 21:57
осталось совсем немного!! дальше >>>
http://foren.germany.ru/literat/t/473805.html?Cat=&page=10.75&view=&sb=&vc=1#Post473805
http://foren.germany.ru/literat/t/473805.html?Cat=&page=10.75&view=&sb=&vc=1#Post473805
NEW 11.02.03 00:34
в ответ Zarendeutscher 10.02.03 21:42
Ну тады где же на страничке вашего [e.V.] находится[IMPRESSUM]? гы 
[Die Anbieter von Inhalten auf Websites müssen sich kenntlich machen √ das gilt insbesondere fürs Impressum. Mit dem "Gesetz über rechtliche Rahmenbedingungen für den elektronischen Geschäftsverkehr (EGG)", das das Teledienstegesetz (TDG) ausweitet, wird alles ein wenig strenger gefasst. Seit dem 1. Januar 2002 sind die hier beschriebenen Angaben erforderlich
Die Anbieter von Inhalten übers Web müssen sich nach der Ausweitung des Teledienstegesetzes (TDG) mit dem Gesetz über rechtliche Rahmenbedingungen für den elektronischen Geschäftsverkehr (EGG) zum 1. Januar 2002 in noch größerem Rahmen als bisher ausweisen.
Diensteanbieter müssen die untenstehenden Informationen "leicht erkennbar, unmittelbar erreichbar und ständig verfügbar" halten.
Verstöße können mit einem Bußgeld bis zu 50.000 Euro geahndet werden.]
[Die Anbieter von Inhalten auf Websites müssen sich kenntlich machen √ das gilt insbesondere fürs Impressum. Mit dem "Gesetz über rechtliche Rahmenbedingungen für den elektronischen Geschäftsverkehr (EGG)", das das Teledienstegesetz (TDG) ausweitet, wird alles ein wenig strenger gefasst. Seit dem 1. Januar 2002 sind die hier beschriebenen Angaben erforderlich
Die Anbieter von Inhalten übers Web müssen sich nach der Ausweitung des Teledienstegesetzes (TDG) mit dem Gesetz über rechtliche Rahmenbedingungen für den elektronischen Geschäftsverkehr (EGG) zum 1. Januar 2002 in noch größerem Rahmen als bisher ausweisen.
Diensteanbieter müssen die untenstehenden Informationen "leicht erkennbar, unmittelbar erreichbar und ständig verfügbar" halten.
Verstöße können mit einem Bußgeld bis zu 50.000 Euro geahndet werden.]
NEW 11.02.03 00:35
в ответ cobra 10.02.03 21:46
не даст нам автор Фан-Клуб открыть. 
хотя это был бы КУЛьТ, я уверен. таких перлов я давно не читал.
что правда пугает - [anscheinend meint er das ERNST].
ввв.зарендеутще.де - это НЕ САТИРА, как может вначале показаться.
радует другое - из господина Щаца новый Теодор Герцл скорее всего не выйдет. :)
а с другой стороны - вся эта царствость пугает. <Da bleibt das Lachen schon mal im Halse stecken>.
пара цитат со страницы:
< Parlament und Landesregierung der Zarendeutschen? ..per Briefwahl!
föderale Demokratie am Rhein und Elbe - erst dann an der "Wolga"!
Ein Volk braucht keine Fremdverwaltung, sondern eigene Regierung!>
Стоит прочитать ["Globale Haupt-Planziele der Zarendeutschen für die nächsten 7 bis 10 Jahre"]
[http://www.zarskie-nemzi.ru/Politik/plan1.htm]
< Formulierung einer Volkesverfassung der Zarendeutschen, Aufstellung detaillierter politischer und finanzieller Forderungen, Angemessene Anzahl zarendeutscher Abgeordneten verschiedener Parteien in Landes- und Bundesparlamenten, Zarendeutsche Vertreter in den Medienaufsichtsräten...>
или например <"Wer ist ein Zarendeutscher?">
[http://www.zarskie-nemzi.ru/wer_ist_ein_zarendeutscher.htm]
<Wobei jedoch ein Unterschied zu machen ist, ob der gemeinsame Ehename ein deutscher oder ein nichtdeutscher ist. Im letzten Falle liegt in den meisten Fällen eine Entscheidung vor, sich in das andere Volk ganz zu integrieren, bzw. zu assimilieren - dies kann eine beginnende "Ausscheidung" aus dem Zarendeutschen Volk bedeuten... [...] deshalb lassen wir zu diese ungünstige Namensentscheidung nachträglich zu korrigieren - jedoch nur einmal im Leben eines Menschen. Es können auch die Mischehen unter nichtdeutschen Namen bleiben - allerdings werden sie dann nicht zu den Zarendeutschen gezählt.
Warum wir so großzügig sein wollen?...>
становится не по себе.
хотя это был бы КУЛьТ, я уверен. таких перлов я давно не читал.
что правда пугает - [anscheinend meint er das ERNST].
ввв.зарендеутще.де - это НЕ САТИРА, как может вначале показаться.
радует другое - из господина Щаца новый Теодор Герцл скорее всего не выйдет. :)
а с другой стороны - вся эта царствость пугает. <Da bleibt das Lachen schon mal im Halse stecken>.
пара цитат со страницы:
< Parlament und Landesregierung der Zarendeutschen? ..per Briefwahl!
föderale Demokratie am Rhein und Elbe - erst dann an der "Wolga"!
Ein Volk braucht keine Fremdverwaltung, sondern eigene Regierung!>
Стоит прочитать ["Globale Haupt-Planziele der Zarendeutschen für die nächsten 7 bis 10 Jahre"]
[http://www.zarskie-nemzi.ru/Politik/plan1.htm]
< Formulierung einer Volkesverfassung der Zarendeutschen, Aufstellung detaillierter politischer und finanzieller Forderungen, Angemessene Anzahl zarendeutscher Abgeordneten verschiedener Parteien in Landes- und Bundesparlamenten, Zarendeutsche Vertreter in den Medienaufsichtsräten...>
или например <"Wer ist ein Zarendeutscher?">
[http://www.zarskie-nemzi.ru/wer_ist_ein_zarendeutscher.htm]
<Wobei jedoch ein Unterschied zu machen ist, ob der gemeinsame Ehename ein deutscher oder ein nichtdeutscher ist. Im letzten Falle liegt in den meisten Fällen eine Entscheidung vor, sich in das andere Volk ganz zu integrieren, bzw. zu assimilieren - dies kann eine beginnende "Ausscheidung" aus dem Zarendeutschen Volk bedeuten... [...] deshalb lassen wir zu diese ungünstige Namensentscheidung nachträglich zu korrigieren - jedoch nur einmal im Leben eines Menschen. Es können auch die Mischehen unter nichtdeutschen Namen bleiben - allerdings werden sie dann nicht zu den Zarendeutschen gezählt.
Warum wir so großzügig sein wollen?...>
становится не по себе.