Сегодня рано утром поместила просьбу о помощи - она мало того, что размножилась непонятным образом, так ещё и не открывается. Реакция со стороны администратора сайта - ноль Поэтому пишу ещё раз. Умоляю, не проходите мимо этого горя!
Помощь нужна Валерии Береке из Киева. Ей 15 лет, 11 из них она борется с лейкемией. Лерочка и её семья уже прошли тяжёлый путь страданий, но оказалось, что не всё позади - в январе 2008 года произошёл второй рецидив. На Украине Лере помочь уже не могут. Её шанс - это пересадка костного мозга за границей. Сейчас она с мамой проходит химиотерапию в университетской клинике г. Бонна. На это потребовалось 80000 евро. Одновременно должен идти поиск донора, но денег на поиск нет, не говоря уже о трансплантации. Родителям больше неоткуда взять средств на спасение своей единственной дочери. Запланировано 6 блоков химии, если за это время не найдётся донор, будут делать максимум 10, чтобы поддерживать ремиссию. Каждый блок - это удар по организму.
Я лично знаю Лерочку и её маму Юлю. Это необыкновенно мужественные люди, вынесшие уже столько, что не каждому под силу. Лерочка, милая, застенчивая девочка, которая мечтала стать дизайнером, а теперь мечтает только об одном - ЖИТЬ и БЫТЬ КАК ВСЕ. Каждый их день - это ожидание чуда...И страх...
Люди, помогите, ведь нас много, способных сострадать чужому горю! Когда-то на этом сайте появилась просьба помочь Руслану Фидарову, и тогда откликнулось столько неравнодушных! Именно та история открыла для меня мир детской онкологии - страшный мир, в котором всё же продолжает жить надежда.
Болезнь отобрала у Леры детство, давайте подарим ей сейчас её самый большой шанс!
У меня есть подробная история Лериной болезни, заключение немецкой клиники с их контактными данными, приглашение на лечение.
Помощь можно перечислить на этот счёт:
Sparkasse Köln/Bonn
Empfänger - Förderkreis für Tumor- und Leukämieerkrankte Kinder e.V. Bonn
Konto 23002157
BLZ 37050198
Verwendungszweck - für Valeriya Bereka
Заранее сердечно благодарю всех откликнувшихся!

Здесь фотографии Лерочки и история болезни. Это данные из моего паспорта на форуме помощи.
http://www.eva.ru/albumpage/161664/2.htm

Заключение из клиники (переведенное на русский язык)
Педиатрический центр
Общая педиатрия и поликлиника: проф. д-р М.Й. Ленце
Гематология-Онкология: проф. д-р У. Боде
Кардиология: д-р фил., д-р Й. Бройер (заведующий)
Неонатология: проф. д-р, д-р фил. П. Бартманн Университетская
Клиника Бонн
Университетская детская клиника, Аденауэр-Аллее 119, Д-53113 Бонн Учреждение публичного права
53113 Бонн 06.02.2008 Bo/Blu
Терапевтическое отделение
Тел. 0228 287 33254 / -33255
Факс 0228 287 33301
Амбулаторное гематологическое/ онкологическое отделение
Тел. 0228 287 33270 / -33257
Факс 0228 287 33220
Секретариат проф. Боде/фрау Блюме
Тел. 0228 287 33215 / -33310
Факс 0228 287 33220
Эл. почта: Udo.Bode@ukb.uni-bonn.de
Пациентка Валерия Берека
Уважаемые дамы и господа,
Для лечения второго костно-мозгового рецидива острого лимфобластного лейкоза с активным гепатитом С должна применяться соответствующая противорецидивная химиотерапия (для достижения ремиссии) с последующей аллогенной трансплантацией костного мозга.
Терапия для лечения рецидива острого лимфобластного лейкоза и поиск донора будут стоить до 100 000 евро, трансплантация костного мозга еще столько же.
Для того, чтобы начать лечение, необходимо перечислить 80 000 Евро на следующий банковский счет:
Дойче Бундесбанк (Deutsche Bundesbank)
IBAN-Nr. DE 333 800 000 000 380 015 22
BIC-Nr. MARKDEF 380
В поле ╚Назначение платежа╩ укажите: Детская клиника Бонн, имя ребенка и дату рождения.
После поступления денежных средств мама и дочь получат приглашение (для этого сообщите нам, пожалуйста, номера загранпаспортов) и визу.
С уважением,
Подпись
Проф., д-р мед. Удо Боде
Заведующий отделением
педиатрической гематологии/онкологии

Приглашение из клиники. Там написано, что терапия оплачена - имеется в виду химиотерапия (80000). Сейчас требуются средства на поиск донора и пересадку.
Zentrum für Kinderheilkunde
Allgemeine Pädiatrie und Poliklinik: Prof. Dr. M.J. Lentze
Hämatologie-Onkologie: Prof. Dr. U. Bode
Kardiologie: PD Dr. J. Breuer (komm. Leiter)
Neonatologie: Prof. Dr. Dr. P. Bartmann
[ Universitäts-Kinderklinik, Adenauer-Allee 119, D-53113 Bonn ]

Anstalt des öffentlichen Rechts
53113 Bonn 07.02.2008 Bo/Blu
Station Innere oben
Telefon 0228-287-33254 / -33255
Fax: 0228-287-33301
Hämatologisch onkologische Ambulanz
Telefon 0228-287-33270 / - 33257
Fax: 0228-287-33220
Sekretariat Prof. Bode/Frau Blume
Telefon 0228-287-33215 / -33310
Fax: 0228-287-33220
E-mail: Udo.Bode@ukb.uni-bonn.de
Deutsche Botschaft
In Kiew
Fax: 00380 44 486 23 89
Einladung für Valeriya Bereka und Iuliia Prokopenko
Sehr geehrte Damen und Herren,
das Mädchen Valeriya Bereka, geb. 28.02.1993 leidet an einem Rezidiv einer ALL mit Hepatitis C und soll sich in unserer Klinik, dem Zentrum für Kinderheilkunde des Universi-täts-Klinikums Bonn einer Chemotherapie unterziehen.
Wir bitten daher um Ausstellung eines Visums für:
Valeriya Bereka, geb. 28.02.1993
Birth Certificate im Pass der Mutter III-BP No 361960
und die Mutter:
Iuliia Prokopenko, geb. 12.04.1973
Passport No EC041494.
Für die Therapie hat die Familie an das Universitätsklinikum Bonn bereits Geld überwie-sen, so dass die Behandlungskosten gedeckt sind. Wir bitten um rasche Ausstellung der Visa, damit die dringend notwendige Behandlung schnell beginnen kann.
Mit freundlichen Grüßen
Prof. Dr. med. Udo Bode
Leiter der Abt.
Päd. Hämatologie/Onkologie

так деньги не надо больше, я правильно поняла. Мы с мужем сдавали пробы крови для доноров костного мозга, так что данные в Германии есть в банке донорском

Очень-очень нужны деньги! Собранные средства ушли на химию, так и было запланировано. Деньги нужны на поиск донора и пересадку. Сейчас найду нужные места и скопирую.

Т.е. до 100000 евро стоит химиотерапия и поиск донора, столько же трансплантация. У них было 80000, только на химию.

цены конечно шокирующие! по германским меркам даже 80 тыс. - это очень большие деньги, а 200- это просто немыслимые.
а в москве или в питере не пробовали обратиться для этих целей? а сколько стоит в израиле? в германии медицина очень дорогая и страховки стоят много в месяц. а качестве среднестатистическое для западной страны.

и ещё проблема в том, что советские врачи могут отказаться что-то делать, т.к. шанс могут на месте реально оценить и возможно не хотят просто кого-то разорять. а в германии могут вполне браться экспериментировать, по принципу "получиться-не получиться". поэтому их готовность лечить какой-то тяжёлый случай не обозначает вовсе 100% гарантию излечения. поэкспериментировав и выдоив все деньги, могут тоже потом вежливо отказать в дальнейшем лечении.

Дайте пожалуйста счет куда деньги переводить, здесь в форуме.

Вполне реально шокирующая, но...действительность...

Sparkasse Köln/Bonn
Konto 2300 2157
BLZ 37050198
Verwendungszweck - für Valeriya Bereka
Спасибо Вам огромное!

получателя не указали, и еще проверьте пожалуйста ссылку с фото. У меня не открывается.

Клиники, конечно, разные сравнивали. Основной причиной для выбора Бонна стало то, что именно этим врачам удалось спасти девочку, лечившуюся вместе с Лерой, а там был тоже очень тяжёлый случай. В Восточной Европе хорошей клиникой, проводящей операции по пересадке, считается, как ни странно, клиника в Минске. Но Юля побоялась ехать туда - ребёнок их знакомых умер после трансплантации в Беларуси, мне тоже известен такой случай. А у Леры всё осложняется ещё и занесённым при лечении на Украине гепатитом.
Что касается Германии, конечно, гарантии не может дать никто, но немецкие врачи дают Лерочке хорошие шансы на успех, а Вы представляете себе, что значат эти слова для родителей тяжело больного ребёнка и для самой девочки, которая знает абсолютно всё о сложности своего положения? И опять же опыт: ещё один ребёнок, запавший мне в душу, в Москве был списан врачами, а в Германии произошло почти невероятное, за что мы неустанно благодарим Бога.

Пошла проверять всё! Банковские данные я получила от секретаря профессора Боде - заведующего отделением. Похоже, она действительно что-то забыла. И фотки проверю.

это тоже своего рода бизнес. здесь врачи предлагают свои услуги. перед каким-то инвазивным методом они сообщат о всех возможных осложнениях, в числе которых есть смерть, дадут расписаться и если что случиться, то ответственности юридической не несут, т.к. пациент знал, на что идёт и сам захотел то обследование или манипуляцию. а на украине такого нету и поэтому там никто не хочет связываться с какими-то крутыми родственниками пациентки. 80 тыс. могут иметь там только какие-то влиятельные лица. также если тамошние врачи чувствуют недоверие пациента и его родственника, то пытаются сплавить их хоть куда, хоть в германию, хоть на луну.
также здесь на форуме уже писали как-то о жертвах-иностранцах после лечения в одной из германских больниц, которые влетели на много тысяч евро. и совсем недавно на фортбильдунге врач-лектор нам рассказывал, что часто берутся лечить иностранцев с тяжёлыми случаями за много тысяч евро и в конце концов помочь ничем так и не могут.

Исправляю:
Получатель: Förderkreis für Tumor- und Leukämieerkrankte Kinder e.V. Bonn
Ссылка на фото:
http://www.eva.ru/albumpage/161664/2.htm

20-30% детей и в германии умирают при острой лейкемии соглассно википедии. и если в минске кто-то умер, то это не значит, что там хуже. ну и как могут врачи от кого-то отказаться? есть же стандартные с хемы лечения этого заболевания. секрета из них никто не делает. просто, если человек врачам не доверяет, то они и сами не особо хотят за это браться. вот и всё.
http://de.wikipedia.org/wiki/Akute_lymphatische_Leuk%C3%A4mie

Наверное, если бы родители Леры были влиятельными лицами, они бы нашли и оставшуюся сумму, какой бы огромной она не была. 80000 - ссуда под залог квартиры в Киеве плюс деньги, собиравшиеся с миру по нитке. Только нитки там уже кончились, а ссуду придётся выплачивать.
Вы знаете, когда речь идёт о том, что твой ребёнок обречён без определённого врачебного вмешательства, хватаешься за любую соломинку. А Германия - не такая уж и дряхлая соломинка. Поймите меня правильно, я далеко не боготворю немецких врачей. Я знаю не одну историю детского онко: есть и смерти, и счастливые выздоровления. К сожалению, медицина ещё не достигла такого уровня, когда кто-либо - будь это Россия, Германия, Израиль - может дать гарантию успеха.