Ситуация такова - вышла замуж за гражданина Германии. После брака взяла фамилию мужа. Но паспорт РФ и загран паспорт все еще на девичью фамилию. Следовательно получила Aufenthaltstitel тоже на свою девичью фамилию.

Хочу меня паспорта. Но как поменять? если российский паспорт, как я понимаю, можно поменять только в РФ по месту прописки. Но если я поменяю российский паспорт , то сразу же нужно и менять загран паспорт в РФ. Но как попасть обратно в Германию, если Aufenthaltstitel выдан на девичью фамилию и привязан к моему нынешнему загран паспорту. А обратно в Германию только с Aufenthaltstitel, который действует только с нынишним заграном. Кто был в такой ситуации - подскажите пожалуйсто - что делать. Спасибо

Российский паспорт к заграну не привязан и нет обязанности сразу за российским его менять.

Загран можете потом в Германии в посольстве поменять.

Но если я поменяю российский паспорт , то сразу же нужно и менять загран паспорт в РФ.

На каком основании такой вывод? Нигде в законах РФ это не отражено, при перелете российским паспортом ну никто не интересуется.

То есть если я меняю российский паспорт, то в системе (которая может быть существует про нас про всех, я имею ввиду про доки) не отражается, что загран теперь с этой фамилией недействительный. Мне также сказали, что человек под двумя фамилиями - я имею ввиду - паспорт РФ на одну фамилию, а загран на другую - это нарушение закона когда границу пересекаешь

кто вам это сказал???

Нигде в системе смена вашего паспорта не отражается.

И погранцев вообще не интересует ваш внутренний паспорт, за границей действует только загран.

У вас был единственный перелет за всю жизнь и только в ФРГ по браку?!

Если нет, то скажите мне где вы свой внутренний паспорт показывали? Если даже бронь билетов осуществляется по заграну.

я вот думаю, как же меня так выпустили из России с фальшивым паспортом то...😂по вашей логике

Меняете паспорт, просите оставить вам старый аннулированные, едете назад с двумя. Профит.

Вариант 2, как уже сказали меняете только внутренний, едете назад, меняете загран тут в посольстве. Профит.

Я в этом месяце тоже решала эту проблему. Вначале я обратилась в консульство России в Лейпциге на замену загранпаспорта по смене фамилии. Предоставила апостилированное свидетельство о браке( брак заключен в Германии),российский паспорт,загранпаспорт,их ксерокопии. Так же заполнила на сайте анкету с данными о браках,смене фамилий,последние места работы за 10 лет. Документы приняли . Выдали временную справку ,что я сделала запрос на замену паспорта . Ждать правда около трех месяцев. Но мне пока в Россию не надо. Сказали в консульстве-поменяете российский при первом въезде в Россию,в течении 10 дней. Вот и все.

НП, а с Украинскими паспортами такая же система, не подскажете? Можно тут сменить загран, а потом когда-нибудь Украинский? Спасибо всем.

К сожалению нет . Нужно ехать менять все в Украине . У меня это заняло меньше времени чем планировалось ( почти три недели ) меняла в прошлом году в августе . Сейчас наверное быстрее меняют . Узнавайте в ДМС вашего города .

У меня внутренний паспорт уже 7 лет на старую фамилию и даже штампа нет. В России была 1 раз правда, но никаких проблем не возникло. Всех интересовал только мой загран и виза

Украинский закон обязывает менять сразу и загран в случае смены фамилии. Т.е. вернее сказать, заграничный паспорт на старую фамилию становится недействительным. Более того, после смены фамилии Вы обязаны поменять и внутренний паспорт (точнее сказать в первую очередь его) в определенный срок, а не когда-нибудь. Это тоже закон обязывает. Т.е. Вас не смущает, что Ваши документы отображают недействительную информацию, что делает их не совсем "действующими"?

Заменить оба паспорта действительно можно довольно быстро в Украине.

А если брак был заключен в Дании и я получила Aufenthaltstitel на свою девичью фамилию.

Хочу меня паспорта. Летом собираюсь ехать на Украину и надеюсь в течении 3 недель поменять два паспорта .Но как попасть обратно в Германию, если Aufenthaltstitel выдан на девичью фамилию и привязан к моему нынешнему загран паспорту? спасибо

меня тоже интересует этот вопрос

пишете заявление, что бы вам оставили аннулированный паспорт со старой ыамилией, на границе, при необходимости предъявите оба пасплрта и свидетельства о смене фамилии и браке

и виза никакая в загран не нужна?А что если сделать немецкий загранпаспорт или это невозможно?

На каком основании вы собираетесь "сделать немецкий загранпаспорт"?

У вас есть немецкое гражданство?

вы о чем? Какая виза если есть Внж?!

в ноябре 2016 меняла оба паспорта на фамилию мужа, когда летела -покупала билет только в одну сторону, потому что назад уже билет должен быть на новую фамилию и с данными нового загран паспорта (конечно если денег много, то можно сразу туда и обратно купить, но за пару дней до вылета изменить за дополнительную плату (приблизительно 50$) фамилию имя и номер паспорта)!

На границе проблем не было, при себе был оригинал свидетельства о браке с апостилем, пару раз просили предъявить! В Aufenthaltstitel ведь снизу вписано то , что после замужества сменили фамилию на такую-то... или это не у всех так? 🤔

Просила вернуть старый загран паспорт на Украине, но сказали, что низя ... при смене фамилии изымают ...

добрый день, у меня тоже вопрос по смене фамилии. Подскажите при смене загран паспорта на новую фамилию через посольство ( внутренний остаётся пока на старую до первого въезда в РФ) мне в посольстве в документах указывать внутрениий паспорт или не нужно (на сайте у них указано предоставить данные внутреннего паспорта если он действителен) а то получается что внутренний паспорт у меня пока на старую фамилию, не откажет ли мне посольство в замене загран паспорта аргументируя что нужно вначале внутренний менять.

Я подавала в Лейпциге. Данные российского паспорта вносила. Все приняли. Жду.