Прибываю в Германии по дульдунгу по §60a , ждем ребенка через месяц, сама из Украины. Муж в Германии живет 12 лет , тоже из Украины, имеет NE. Заключили брак в Украине 2,5 года назад.

Были в АБХ ставили антраг на вид на жительство и продлить дульдунг. Там забрали мой загранпаспорт и оригинальные свидетельство о браке с переводом и апостилем. Попросили донести сертификат А1.

Пришли на 2 термина забрать новый дульдунг, а он не готов, кормят завтраками, на неделю продлили старый.

Отношение плохое, сидят все злые. Сказали что вы в Германию въехали не легально, хотя въехала по литовской визе, а не по немецкой.

Почему забрали оригинальные документы на проверку, а не сделали себе копии и не сверили с оригиналом ? У кого такое было ? Что задумали ?

Отношение плохое, сидят все злые. Сказали что вы в Германию въехали не легально, хотя въехала по литовской визе, а не по немецкой.

шенгенская виза не предназначена для получения ВНЖ, поэтому и не легально, если бы Вы въехали по национальной визе для воссоединения семьи, то было бы все проще.

почему забрали документы - узнавайте на месте, но pисьменно, пусть пояснят на основании каких § они у себя оригиналы Ваших документов держат.

спасибо за ответ. Пока дождешься ихнего ответа, 3 месяца пройдет.

какие три месяца, а как ребенка оформлять после рождения без ваших документов?

тем более что ребенок после рождения получит нем. гражданство, а вы ВНЖ как мать ребенка-немца

АБХ сказало что хочет проверить оригинальные документы в Штандесамте на легальность в Германии.

а как они паспорт украинский будут на легальность в немецком ЗАГСе проверять?

"сказало" - это одно.

пусть напишут на каком основании забрали паспорт и св-во о браке.

какие три месяца, а как ребенка оформлять после рождения без ваших документов?

я об этом тоже думаю. Может вместо больницы где просят оригиналы для штандесамта, АБХ сама отдаст документы на проверку ?

тем более что ребенок после рождения получит нем. гражданство, а вы ВНЖ как мать ребенка-немц

да, так должно и быть. ABH спросили есть ли у нас адвотат, мы сказали нет. Они что то затеяли.

а как они паспорт украинский будут на легальность в немецком ЗАГСе проверять?

паспорт нам понятно из за чего забрали, у них правила такие если дульдунг то паспорт заберают для подстраховки. Там к примеру если не родился ребенок, или родить в другой стране, то ждет быстрая депортация.

пусть напишут на каком основании забрали паспорт и св-во о браке

они там такие злые, ничего писать не собираются, еще и наезжает, лицо кипит как красный помидор на взрыве. Написали что забрали, что он у них, и все.

понятно,т.е. получается ребенок родился, и надо сразу бежать из роддома к ним, чтобы ребенка оформить, или они сами приедут и все оформят?сомневаюсь я правда в таком сервисе

Очень странное письмо (и с 2 грамматическими ошибками).

По §48 AufenthG могут брать только паспорт или документы, его заменающие - это специально написано в Verwaltungsvorschriften:

48.1.2 Die Ausweispflicht nach Absatz 1 beschränkt

sich auf die genannten Urkunden. Die Beibringung anderer Erlaubnisse, Bescheinigungen

und Nachweise richtet sich nach § 82

Так что указанный в письме §48 по идее не может служить основанием для удержания свидетельства о браке и его перевода. Да и в письме речь идёт об обязанности передать паспорт, а не Heiratsurkunde.

Спасибо, вы помогли разобраться. Они не законно забрали мои оригинальные свидетельство о браке и перевод по §48 Abs. 1. Как говорится, что хотят то и творят, безпредел в АБХ.

Были в АБХ ставили антраг на вид на жительство и продлить дульдунг. Там забрали мой загранпаспорт и оригинальные свидетельство о браке с переводом и апостилем.

А что мешает сделать ещё одно оригинальное свидетельство о браке с переводом и апостилем? 😜

А что мешает сделать ещё одно оригинальное свидетельство о браке с переводом и апостилем?

как сделать ? Я в Германии сейчас, выехать не могу.

у нас есть оригинальный дубликат, на нем штамп " копия". Тоесть в загсе по месту прописки еще до выезда в Германию смогли дать второй с пометкой копия, для мужа. Апостиль не делали. В консульстве Украины в Берлине могут апостиль поставить ? Если да, было бы хорошо.