Просьба подсказать, пожалуйста!

Кто нибудь сталкивался с такой справкой при воссоединении Meldebescheinigung от мужа (муж проживает в Германии), мне на днях подавать документы. В перечне эта справка не фигурирует. от человека, который делает переводы документов, узнала о том, что муж должен мне справку с Meldebescheinigung не страше 2-х недель, чтобы я ее отдала в посольство. Что делать?! Без нее можно как то обойтись?

что значит как можно без нее обойтись, если в перечне ее нет. Вот так и обходитесь без нее, на основании перечня.

кто ее спрашивает с вас?

Ваши повествования и вопросы сами себе противоречат.

Пы сы Да, и какое этот человек имеет отношение к посольству и перечню его доков?! Мало ли что ему в голову взбрело только из за того что он доки переводит. Полномочий у него 0.

в списке эта справка есть ( вы же в новосибирске подаетесь, или ?)

5) две копии удостоверения личности или заграничного паспорта, а также справки о прописке в Германии лица, к которому осуществляется воссоединение,http://www.germania.diplo.de/contentblob/36529...
5) zwei Kopien des Reisepasses oder Personalausweises sowie der Meldebescheinigung Ihrer Bezugsperson in Deutschland,http://www.germania.diplo.de/contentblob/36511...

просите мужа получить эту справку, дело 5 минут, и выслать вам по е-мэйлу.

Кто нибудь сталкивался с такой справкой при воссоединении Meldebescheinigung от мужа (муж проживает в Германии), мне на днях подавать документы. В перечне эта справка не фигурируетВ

В чеклисте немецкого консульства в РФ я этой справки не нашла. А в списке из посольства в Киеве она есть.

Сделайте тогда ОБЯЗАТЕЛЬНО копию второй стороны аусвайса- там, где адрес указан

В российском списке не нашла такой справки

http://www.germania.diplo.de/contentblob/42350...

В украинском она идет 8ым пунктом

http://www.kiew.diplo.de/contentblob/917204/Da...

В перечне эта справка не фигурирует. от человека, который делает переводы документов, узнала о том, что муж должен мне справку с Meldebescheinigung не страше 2-х недель, чтобы я ее отдала в посольство. Что делать?! Без нее можно как то обойтись?

Справка стоит копейки и делается за 5 минут. Пусть сделает и вышлет вам мэйлом. если сильно переживаете.

А в консульстве скажете, что муж эту справку может лично показать в АБХ. Если они не верят копии

у меня есть копия аусвайс мужа - с обеих сторон. Так же в добавок рейзпасс отсняла.

Нет, я подаю в Калининграде.

значит попрошу его сделать, на всякий случай, мало ли что в голову взбредет на приеме документов))

и еще распечатайте и возьмите с собой чеклист Калиниградского консульства

Как доказательство того, что в списке справки нет

уточняйте сразу где подаетесь, потому как в каждом консульстве свои требования. в калининградском действительно нет такой справки в списке, а вот 2 копии загранпаспорта (reisepass) - требуется.

подавайте документы по списку консульства. потребуют дополнительно что -то, вышлите позже.

Спасибо огромное)