Помогите разобраться в следующем. Окончила интеграционные курсы, получила В1. Посоветовали обратиться в ArbeitAgentur и попросить у них "гутшайн" (оплату) курсов В2. На приеме мне сообщили, что единственная возможность получить оплату языковых курсов, это зарегистрироваться у них как arbeitslos-ер, что сотрудник и сделал. Немецким владею, сами понимаете, не на достаточном уровне, потому половину не поняла - чем мне "грозит" данный статус. Хотелось бы разобраться: 1. Какие у меня теперь обязанности перед Арбайтсагентур? Мне вручили Eingliederungsvereinbarung, там написано лишь коротко - что я не могу уезжать, не сообщив и тд. На сколько это строго и чем грозит нарушение правил? 2. Что дальше будет происходить - мне будут присылать вакансии? следует ли мне обязательно ходить на собеседования? Не понятно даже, что делать с формуляром - Nachweis von Eigenbemüngen - как и после чего его заполнять, куда предоставлять. 3. Я зарегестрировалась сразу после термина на курсы В2. Нужно ли мне будет как-то "отрабатывать" их после окончания, и смогу ли я сразу после их окончания сняться с учета в Арбайтсагентур? PS. Я не получаю социальных денег, в т.ч. в качестве безработного. В Германии по "воссоеденению с семьей".

Это называется Bildungsgutschein (гуТшайн)

Eingliederungsvereinbarung это такой документ где вы с обоих сторон письменно закрепляете что Вы будете делать (Aktivitäten) в ближайшее вермя и чем АА может вам помочь (Unterstützung).

это все хорошо, но я ничего не знаю о самой процедуре взаимодействия с АрбайтАгентур. Я не получаю от них никаких выплат и потому мне нужно понять, что делать дальше, как реагировать на присылаемые ими вакансии и тд.

дело не в выплатах, дело в том что вы у них зарегестрировались как Arbeitsuchend

Основная цель АА "Arbeitslosigkeit bekämpfen" поэтому они будут все делать для того чтобы вы были трудоустроены

Во-первых, я не "соискатель" работы, а именно - Arbeitslos, что порождает для меня обязанности перед АА. О них я и хочу узнать.

Я буду обучатся по программе ESF-BAMF

А мы с вами ни о чем..

Вашими обязанностями перед АА будут обязательное посещение данного курса, прохождение практики, если предусмотрено курсом, а также посещение терминов АА. Примерно раз в три месяца они будут приглашать Вас на обсуждение Вашей ситуации, как безработной. Будете говорить им, что учитесь на данном курсе, улучшаете знания языка. По окончанию курса и сдачи экзамена явитесь к АА с сертификатом, составите Лебенслауф. Они сделают себе копию сертификата и будут предлагать Вам работу. Будете писать бевербунги на вакансии и отчитываться АА, как стоящая у них на учете.

Если работу найти не удастся, есть вероятность получить финансирование умшулюнга или курсов от АА.

Я не получаю социальных денег, в т.ч. в качестве безработного.

И зачем вас в АА понесло? Ради В2?

А самим оплатить невозможно?

Они вас напрягут по полной теперь, подписали им кабалу.

У вас планы то какие дальнейшие? Работа? Образование есть какое-то?

Вы можете этот договор с АА оспорить (смотрите в бумагах), тем более если пособий от них не получаете.

Пожалуйста, пишите по теме вопроса.

Зачем, почему - это мое дело.

скорей всего вы обязаны посещать все уроки этого курса. информация (о посещаемости, активности на уроке, результатах экзаменов) передается в АА.

кто пропускает уроки, тех АА может заставить оплатить курс. был случай, когда знакомого заставили отчитываться за 1 пропущенный день, но это, скорей, нонсенс.

ну соглашение с АА лучше прочитать - там все написано, о чем вы договорились.

Проблема как раз в том, что написано очень кратко, общими фразами. Больше про обязаности трудоустройства, о языковых курсах практически ничего. Просто указано, что я имею на них право.

За курс вам его оплатят и проезд на курс тоже. Но как выше написали вы не можете теперь самовольно уехать и покинуть курс и отчитываться надо за пропуски. А в свою очередь АА платит за вас и вроде как еще отчисления в пенсионный делае

Я реально собираюсь посещать языковые курсы и потому вопрос с пропусками у меня не стоит. Я переживаю о том, что паралельно АА будет пытаться меня трудоустроить (?). Потому надеюсь встретить того, кто реально проходил данную процедуру. Хочу узнать - как реагировать на вакансии и тд. В конце концов - какие курсы я могу себе позволить за такой гемор - только VHS или что-то подороже?

Пока вы ходить на курсы никаких уведомлений от АА вы получать не будете. Учите спокойно немецкий.

в каком вы районе?

Я получила от них В2,никакой работы не предлагают. Уже год как у них на учете. Единственное,один раз сходила на термин отчиталась до сих пор ли я арбайтсухер. На счет Аусбильдунг, сказали сама ищи,ничем помочь не можем. Показали где искать и все. И кстати, проезд на шпрахи не оплачивают, в очень редких случаях. Помощи от них очень мало. В2 еле получила, пришлось несколько раз ходить,пока к другому бератору не попала. Может мне так везет просто.

Сечас ,кстати В2 легко получить,раздают без проблем. Идите и просите. Зайдите на сайт Бамф там все написано.

Зачем, почему - это мое дело.

Да знаю я зачем, жена Блюкарточника с хорошим доходом и без детей решила сэкономить на языковых курсах.

На будущее: всегда читайте, что подписываете. Если что не ясно, берите сначала домой на прочтение. И не ходите в АА без сопровождения с хорошими знаниями языка.

Вот вам теперь как повезет с чиновником. Попадется упорный, устроит вас работать, даже если вы не хотите, ему же для статистики нужно.

ответила в ЛС :)

Это прекрасно, что на форуме есть Ванги с очень ценными советами аля “берите знакомых” )

по сути они, правда, не помогают, но греет их внимание и умение определять доход по шрифту.

На сайте Бамф написано, что достаточно быть “зухером”, однако многих почему то оформляют именно “потерявшими работу”, та и процедуры взаммодействия с АА там нет.

А как вы себе курсы выбрали, можно любые?..