Господа! Кто недавно занимался подтверждением дипломов, поделитесь опытом, желательно поэтапно что и как. Обращаться в центральное отделение в Бонн или можно где-то по месту сделать. Мне интересует Дюссельдорф.

Я недавно занималась подтверждением своего диплома в Дюссельдорфе. Неделю назад получила документ, подтверждающий, что я инженер. У меня еще есть пару вопросов, которые я хочу задать здесь в отдельной теме, но это другой разговор.
Если у вас диплом о техническом образовании, то Вам нужно подготовит документы и отправить их по нижеуказанному адресу. Я прилагаю образец этого заявления. Правда, знаю, что это только для инженеров. Моя подружка с гуманитарным образованием отправляла свои документы по другому адресу.
Извините, пока не научилась сворачивать приложения.

(Name, Vorname) (Straße, Hausnummer)

(Postleitzahl, Wohnort)
Bezirksregierung Düsseldorf
- Dezernat 34 -
Am Bonneshof 35
40474 Düsseldorf
Erteilung der Genehmigung zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur/Ingenieurin“
Ich beantrage die Erteilung der Genehmigung zum Führen der Berufsbezeichnung „Ingenieur/Ingenieurin“.
Die zur Bearbeitung erforderlichen Unterlagen habe ich beigefügt:
• tabellarischer Lebenslauf (inklusive Angaben zur Staatsangehörigkeit)
• Fotokopie der Heiratsurkunde bei Namensänderungen
• beglaubigte Fotokopie des ausländischen Originaldiploms oder Abschlusszeugnisses
• beglaubigte Fotokopie der Übersetzung des Diploms oder Zeugnisses ins Deutsche
• beglaubigte Fotokopie des Notenspiegels (Index) zum Diplom/Zeugnis
• beglaubigte Fotokopie der Übersetzung des Notenspiegels (Index) zum Diplom/Zeugnis ins Deutsche
Ich bin einverstanden, dass meine Antragsunterlagen an die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen gesandt werden.
Mir ist bekannt, dass für die Entscheidung eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 200,00 Euro zu entrichten ist. Ich bin darüber informiert, dass die Gebühr aus sozialen Gründen reduziert werden kann. Vertriebene nach dem BVFG sind von der Gebührenzahlung befreit.
0 Gründe für eine Gebührenreduzierung/-befreiung liegen vor.
Die erforderlichen Nachweise habe ich beigefügt.
____________________

если не трудно - те два предложения, где написано ,что инженер - здесь обнародавать на немецком дословно- думаю многим интересно-полезно
будет посмотреть..

простите, что вмешался, но для меня тема ветки сейчас насущная даже очень....
вопрос такой: у меня идиотская специальность "инженер-математик по специальности прикладная математика"... такой шедевр вообще подтверждал кто-то? реально ли подтвердить?

я сам вмешался..
я сильно уверен, что никакого подтверждения ни вам ни ТС не надо, надо просто уметь
делать свою работу..
что бы ответить ТС - он должен сам ответить на много вопросов, но это здесь
уже 100 раз обсуждалось..

Спасибо большое за ответ! У меня тоже техническая специальность. Я планирую подтвердить все 3 диплома, о высшем образовании - инженерный, и 2 по научным степеням - один диплом русский, один английский. Но не уверена что нужно подтверждать английский диплом, вроде он действителен в Европе, но Германия очень любит именно сови дипломы или подтвержденные.
Вы просто отправили по почте документы или ездили туда? Вообще есть возможность с ними проконсультироваться или они только принимают документы?

Вы правы, но все-таки из моего жизненного опыта бумажки иногда могут пригодится. Одной из причин по которой я хочу подтвердить диплом является то, что при переходе на Голубую Карту его могут потребовать.

Скажите пожалуйста, добрые люди, имеет ли какой-либо практический смысл подтверждать свой русский диплом, если окончил немецкий Уни со степенью мастер оф сайнс?
Поясню мысль: при поступлении в Уни достаточно было апостилированного перевода моего диплома и аттестата о среднем образовании, "подтверждения" в Бонне никто не требовал. Даст ли какие-то плюсы подвержденный русский диплом в довесок к немецкому?
Сам я думаю, что нет (в резюме ведь имею право оба абшлюсса писать, работодателю переводов должно хватить?)
Но если это стоит небольших денег, может заморочиться?
(Меня мой профессор перед сдачей уже немецкой мастерарбайт спрашивал: "а какой смыл был Вам идти в наш Уни, Ваш ведь, типа, лучше :-)". Может прав был старикан :)?)

Пожалуйста.
"Wird hiermit gemäß §2 des Gesetzes zum Schutze der Berufsbezeichnung „Ingenieur/Ingenieurin“ (Ingenieurgesetz) vom 05. Mai 1970 (GV NRW S. 312) die Genehmigung erteil, im Geltungsbereich dieses Gesetzes die Berufsbezeichnung INGENIEURIN alleine oder in einer Wortverbindung zu führen."

Я все отправила по почте заказным письмом.

я тоже закончила прикладную математику, но у меня в дипломе написано, что я "математик. системный программист"
свои документы отправляла в ZAB в Бонн - на сайте anerkennung-in-deutschland.de набрала mathematikerin и выдало это ведомство, хотя написано, что можно сразу на рынок труда:)

ой... спасибо огромное.... то есть ты просто подтвердила как математик? Огромная просьба, расскажи как у тебя все было. Можно в личку даже. Буду очень признателен

Елена, простите, а я немогу там найти что можно сразу на рынок ьруда)))) можете линк скинуть, если не затруднит

http://www.anerkennung-in-deutschland.de/tools/berater/de/berater/profile/499
вот тут написано
про мое подтверждение - я еще жду, документы еще не пришли:(

привет, спасибо за инфо..... можете мне скинуть что вы отправляли и куда? в бонн?