Всем привет, моя сестра не успевает перевести диплом и поставить апостиль в России, чтобы привести его мне в Германию. Скажите, можно ли мне перевести здесь свой диплом? И как быть с апостилем? Он же должен быть поставлен по идеи в России, поскольку документ тоже россиийский. Примут у меня здесь в универе только перевод? Вопрос очень срочный, пожалуйста напишите, кто сталкивался, что мне делать.

Для начала вот эту темку почитать..
foren.germany.ru/education/f/11233836.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=...

Cпасибо Вам большое за ответ и ссылку. Как я поняла, этот апостиль не так и важен для многих вузов. Просто мой первый диплом я заверяла апостилем, это было в 2001 году. Буду переводить диплом здесь, а документы подам без апостиля. Остается надеяться, что пронесет.