Вход на сайт
Germany.ru → Форумы → Результаты поиска по запросу: переводы в бонне
Всего сообщений 908
Расширенный поиск
Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
Отправлено
07.02.24 12:39
(2617) ... Выход из гражданства в Бонне здравствуйте! скажите, пожалуйста, ... русском? требуется ли её нотариальный перевод для местных властей? спасибо!! да, ... , нотариальное удостоверение верности перевода не обязательно - достаточно перевода, выполненного у присяжного ...
07.02.24 12:34
(2594) Re: Выход из гражданства в Бонне здравствуйте! скажите, пожалуйста, справка о выходе из ... предоставляется только на русском? требуется ли её нотариальный перевод для местных властей? спасибо!!
05.02.24 11:41
(1574) ... сайта в Бонне. Запишитесь на прием, сделайте апостиль на документ о перемене фамилии, его перевод и заверение ...
03.02.24 17:02
(3637) ... живой очереди. Вчера ездила заверять переводы в Бонн. Некоторые приезжают и делают всё в один ... все получится и всё успеете. Если с переводами что то не так, то и термин тогда в пролёте ...
03.02.24 13:09
(2629) ... из гражданства в Бонне На сайте Бонна все действительно довольно четко ... Обращаем Ваше внимание, что перевод, заверенный немецкими присяжными ... нотариальному свидетельствованию верности перевода российскими государственными нотариальными конторами ...
03.02.24 12:59
(2617) Re: Выход из гражданства в Бонне У меня остался вопрос, на Zusicherung и ... еще нотариально заверять. пкм. раньше перевод с приписками переводчика в консульстве не ... удостоверяли - только чистый перевод самого документа, без всяких добавлений ...
03.02.24 12:44
(2594) Re: Выход из гражданства в Бонне У меня остался вопрос, на Zusicherung и свидетельство о ... его у знакомого переводчика, кототая ставит на перевод Beglaubgung. Но в консульстве мне ответили, что ...
03.02.24 12:30
(2594) Re: Выход из гражданства в Бонне У меня остался вопрос, на Zusicherung и свидетельство о ... его у знакомого переводчика, кототая ставит на перевод Beglaubgung. Но в консульстве мне ответили, что ...
01.02.24 13:59
(2594) Re: Выход из гражданства в Бонне скажите, пожалуйста, Вы не знаете, что консульсто ... брать мельдебешайнигунг, его апостиллировать и нотариально переводить? UPD: Консульство пояснило, что ВНЖ ...
28.01.24 19:38
(2609) Re: Выход из гражданства в Бонне У меня ещё вопросы: ... перевести (можно самому) и удостоверить перевод у консульского нотариуса. вроде он больше ... немецкое образование? да всё и писать. на русском перевод немецких доков об образовании не требовали, но вы ...
24.01.24 18:41
(1594) ... у немецкого нотара+апостиль, потом заверенный перевод в РФ ? Мне в агентстве, которая делает консульские ... такие умные , сами пишете - езжайте в Бонн! (Примечание : у меня та же проблема, мне надо ...
16.01.24 00:02
(2586) Re: Проблема с записью в консульство в Бонне и сопутствующие вопросы заверят. возможно нужен будет перевод вашего немецкого ... сами по шаблону и возьмите с собой + файл с переводом им на почту. текст доверенности надо согласовать ...
10.01.24 22:24
(1574) ... России родителей, свидетельства о рождении детей с переводом и апостилем.Можно обратиться в Страсбург в консульство ... оформления гражданства детям ? Или только Бонн, Берлин? а почему одновременно с получением паспортов ...
10.01.24 21:46
(1574) ... России родителей, свидетельства о рождении детей с переводом и апостилем.Можно обратиться в Страсбург в консульство ... оформления гражданства детям ? Или только Бонн, Берлин?
04.01.24 14:17
(1592) ... . На запрос в ГК в Бонне получили следующий ответ: Добрый день ... ) – на немецком языке с апостилем, с переводом с немецкого на русский и заверенный нотариально. 2. ... ) – на немецком языке с апостилем, с переводом с немецкого на русский и заверенный нотариально. ...
04.01.24 12:13
(1592) ... . На запрос в ГК в Бонне получили следующий ответ: Добрый день ... ) – на немецком языке с апостилем, с переводом с немецкого на русский и заверенный нотариально. 2. ... ) – на немецком языке с апостилем, с переводом с немецкого на русский и заверенный нотариально. ...
18.12.23 17:33
(1574) ... Перевод - имеется ввиду справки о смене имени? да, аргумент. Получается, тогда Страсбург отпадает. А в Бонн ...
13.12.23 19:21
(1574) ... о браке. Все с Апостилями и нотариально заверенный перевод на русский язык, что и послужило основанием ... с 18 декабря я могу забрать свой паспорт в Бонне и уже в России буду разбираться с внутренним ...
13.12.23 18:33
(1574) ... о браке. Все с Апостилями и нотариально заверенный перевод на русский язык, что и послужило основанием ... с 18 декабря я могу забрать свой паспорт в Бонне и уже в России буду разбираться с внутренним ...
12.12.23 16:58
(1574) ... о браке". Вы заверили либо копию либо перевод. Хочу спросить, в России я считаюсь замужем ... я заказала и он готов, но я не могу его получить. В Бонн паспорта из Франкфурта пока не поступили и когда ...