Вход на сайт
Germany.ru → Форумы → Результаты поиска по запросу: заверенные переводы документов
Всего сообщений 960
Расширенный поиск
Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
Отправлено
3 дня назад, 19:42
(1606) ... на русском, она также пишет заверение на русском, итого - переводить в РФ нужно будет только апостиль ... , итого, приходишь уже за готовым документом. Вместе с заверением нем.паспорта мне это обошлось ...
5 дней назад, 21:30
(2591) ... , если документы составлены на иностранном языке, то к ним нужно приложить нотариально заверенный перевод. https://delo ...
7 дней назад, 19:39
(1617) ... также изготовления, оформления и контроля обращения документов, удостоверяющих личность, в ведомственных информационных ... Федерации документах, выданных компетентными органами иностранных государств). признаваемых = апостиль и перевод заверенный консульством ...
27.05.24 10:01
(3610) Документы для брака с гражданином Германии ... на справку о брачной правоспособности и нотариально заверенный перевод всех страниц паспорта РФ. Подскажите, пожалуйста ... , этот нотариальный перевод паспорта есть равно присяжный перевод в Германии или ...
18.05.24 20:18
(2601) ... заверенном переводе нотариус всего лишь заверяет подпись известного ему переводчика, а не проверяет подлинность документа ... уже получил от нотариуса все готовые документы, а в МФЦ ничего оформлять было не надо ...
18.05.24 20:03
(1591) ... недвижимость в РФ? а как думаете, если сделать перевод и заверение подписи немецкого нотара и апостиля на доверенности ... вы имеете в виду задержки с подготовкой пакета документов в МФЦ доверенным лицом? У ТС вроде как ...
18.05.24 19:17
(1591) ... Премьер мне повезло с нотариально заверенным в РФ переводом апостилированного немецкого документа - все сработало как положено ...
18.05.24 11:38
(1634) ... . Оплачивается пошлина. 5. Доверенность (вместе с правоустанавливающими документами на квартиру - свидетельство, договор передачи... - оригиналы ... бюро при российском нотариусе, оплачивает перевод и заверение нотариусом РФ подписи знакомого ему присяжного ...
15.05.24 09:54
(1630) ... (при наличии); д) документ, подтверждающий прохождение в установленном ... выдачу российского национального водительского удостоверения, заверенное в соответствии с законодательством Российской ... государственной пошлины; ж) перевод на русский язык иностранного ...
12.05.24 14:19
(3634) Заверенные переводы (любые языки) и устные переводы по всей Германии Письменные переводы c заверением (любые языки) - Перевод писем, справок, документов — конфиденциальный ...
12.05.24 11:40
(3625) ... нотариального заверения перевода на русский язык обрезанного или непропечатанного / плохо читаемого текста в немецких документах ... Вашим советам касательно перевода такого текста с целью нотариального заверения EBZ в ГК РФ. не проще дождаться ...
11.05.24 15:58
(3621) ... нотариального заверения перевода на русский язык обрезанного или непропечатанного / плохо читаемого текста в немецких документах ... . Буду признателен Вашим советам касательно перевода такого текста с целью нотариального заверения EBZ в ГК РФ.
11.05.24 12:27
(2626) ... предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык ... ) и соответствует требованиям этого документа. 2. Если удостоверение выдано ... двух случаях: если документ предъявляется вместе с заверенным переводом на русский язык; ...
05.05.24 23:35
(2591) ... при сдаче документов на выход из гражданства РФ? Также интересно, как для нотариального заверения переводить титул ...
30.04.24 14:31
(1626) ... загранпаспорт с обычными (без нотариального заверения) копиями страниц с персональными ... жительства в Российской Федерации 4. Документ налогового органа Российской Федерации ... Einbürgerungszusicherung с переводом - "Верность перевода должна быть удостоверена ...
30.04.24 00:42
(1601) ... РФ) или, например, в Таджикистане ? Меньше всего документов собирать на основании по рождению ( в РСФСР!). еще ... не знаю. В РФ начинать надо с перевода паспорта (2х языков) с нотар.заверением, заодно и перевода Führungszeugnis. Потом с ним ...
29.04.24 14:27
(3606) ... действия еАТ (NE) на момент подачи документов на выход из гражданства РФ Возможно. ... документов на выход из гражданства сотрудниками в первую очередь рассматривается заверенный перевод ... -то в ГК развернули с каким-то документом, вроде бы как формально и годным ...
29.04.24 14:09
(3606) ... действия еАТ (NE) на момент подачи документов на выход из гражданства РФ Возможно. ... документов на выход из гражданства сотрудниками в первую очередь рассматривается заверенный перевод ... -то в ГК развернули с каким-то документом, вроде бы как формально и годным ...
26.04.24 13:20
(3610) Нужен ли перевод? Уважаемые участники форума! При оформлении немецкой пенсии среди необходимых документов предоставляется ... перевода на немецкий язык или обязательно делать заверенный перевод? Если каждый раз делать такой перевод ...
25.04.24 22:42
(2639) ... удостоверения личности с заверенным переводом на казахский или русский языки. 5. оригинал и копии документа, подтверждающего получение ... ) с заверенным переводом на казахский или русский языки.* Кто делал уже, подскажите плиз, заверять документы ...