Вход на сайт
Germany.ru → Форумы → Результаты поиска по запросу: устные переводы
Всего сообщений 874
Расширенный поиск
Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
Отправлено
02.04.18 16:08
(1578) ... где эти ваши "ортодоксальные" состоят? Вы переводите разговор с конкретики, то есть грубейших ошибок ... вы взяли утверждение, что Мидраш не часть Устной Торы? Вы можете минимально, ссылкой обосновать ...
20.03.18 18:56
(1589) ... .,Как Вы объясняете,что Мидраши(устная традиция) несут информацию, которой нет ... Вы писали,что истинность книг определяется переводом, то есть верить можно только книгам ... вопрос, как истинность можно определить переводом? Да верить можно только книгам ...
20.03.18 13:50
(1578) ... Ув.Limatronik.,Как Вы объясняете,что Мидраши(устная традиция) несут информацию, которой нет ... ? Вы писали,что истинность книг определяется переводом, то есть верить можно только книгам ...
18.03.18 18:11
(1589) ... арамейский язык. Как вы доверяет переводу? С ивритом проще, но скольких ... возможно до сих пор передаются устно. Какой линейкой вы собираетесь мерять ... не знаком, естественно, приходится читать в переводе, допуская "истинность информации". "Линейкой" я ...
18.03.18 16:18
(1578) ... присутствует арамейский язык. Как вы доверяет переводу? С ивритом проще, но скольких знатоков арамейского ... общине возможно до сих пор передаются устно. Какой линейкой вы собираетесь мерять истинность ...
23.02.18 10:00
(1596) ... апостиль,потом они же у переводчика переводят тут же в Германии;у присяжного переводчика ... . Спросила:а в консульстве надо перевод заверять? Ответ:нет. У фирмы ... сказанное устно потом недоказуемо. Зато на консульстве чёрны по белому: перевод присяжного ...
13.02.18 20:19
(2578) ... . пишите ему письма, с уведомлением, и НЕ общайтесь устно, переводите разговоры в письменное общение, копии писем ...
05.02.18 14:22
(1578) ... замечательно) тренируют у детей устный счёт, а потом бац - и на калькулятор переводят... Наших, правда, пока ...
05.02.18 14:12
(1578) ... замечательно) тренируют у детей устный счёт, а потом бац - и на калькулятор переводят... Наших, правда, пока ...
04.02.18 12:24
(1578) ... справку вы брали и кому ее показывали? делали ли ее перевод? Подсказываю:))) Я уже в Германии вышел на сайт ... : ок, мы сейчас переведем... Когда мы ему перевели устно эту бумагу он единственно спросил: а где ...
02.02.18 09:41
(2589) ... - полно народу искренне полагают, что переводы, как устные, так и письменные должны быть ...
27.01.18 18:27
(1578) ... , сравнение тысяч рукописей и десятков древних переводов НЗ-ных книг показывает, что в сегодняшней ... эта занимательная история взята Церковью из устных преданий, где восхваляется исключительное милосердие ...
20.01.18 21:18
(1578) ... общение есть на русском а у меня нет устного вообще. если я перееду в Россию надолго ... , а ты когда пишешь на форуме, ты думаешь на немецком и переводишь с немецкого на русский? составляю предложения и обдумываю ...
17.01.18 11:47
(1578) ... учить вопросы, так нудно все переводить :( Все реально разбирались в этой "политике ... проверяют только по билетам, или дополнительно устно могут спросить?
02.01.18 21:37
(1578) ... на аудирование и говорение, с 5 класса грамматика начинается. перевода-перескза там не будет, зачем он вм? :)) это ... много упражнений на развитие речи, как устной, так и письменной. у меня у сына с 1 по 4 класс ...
22.12.17 16:46
(2578) ... всем открыт. И да, это поздно для устного перевода. Думайте дальше :-)
15.12.17 00:44
(1589) ... - вы не пытались узнать письменно (или хотя бы устно)? А что им дает сумма в рублях? А в ... пенсии? Как они рубли будут переводить в евро? Это неплохо заранее ... финасовом плане - дополнительными вашими затратам на перевод справки - вашей же помощью и моральными ...
22.11.17 15:26
(1578) ... Сильно не надейтесь на эти предварительные, особенно устно, договоренности. Мне тоже обещали, что ... физики, химии, биологии за 9-10 класс, сидит переводит... Это очень здорово 👍. Посоветуйте ему ...
21.11.17 16:22
(1578) ... о том что она ее не получает, и все с переводами. и все документы о праве на дом, кредиты ... и не сделала ни одного Gespräch, чтоб хоть устно понять картину происходящего. Мы с ней уже ...
17.11.17 23:06
(1595) ... по школе в кенгуру, хромает устная работа). Природоведенье - 2 , тут с устной работой все в порядке, делает ... игр на английском, ему лениво немецкий перевод читать, вот и запоминает на слух) но тоже ...