Где только теперь не поговорить и не послушать и не почитать русский?
Изобилие , кажется, достигнуто. Книги, журналы, газеты , радио, телевидение, кино, театральные постановки, концерты, художественные студии, турагенства, услуги и консультации адвокатов, врачей,архитекторов, строителей, страховых агентов, парикмахеров и косметологов. Получить права в автошколе или удостоверение рыбака на русском? Нет проблем!T-Online выпустил рекламный проспект на русском языке!О том , что кабачковыой икры купить или халвы с семечками писать вообще излишне.
Можно вполне проживать в Германии не пользуясь немецким. Особенно, если уже отучился и работаешь в русскоязычной компании.
Зачем он вообще нужен, этот немецкий?(провокационный вопрос)
А если серьёзно :
Как Вы считаете - не препятствует ли постоянно расширяющаяся сеть услуг на русском языке процессу интеграции русскоязычного населения в Германии?

Наверно студенты факультета германистики не разделят ваше мнение.

Изобилие , кажется, достигнуто. Книги, журналы, газеты , радио, телевидение, кино, театральные постановки, концерты, художественные студии, турагенства, услуги и консультации адвокатов, врачей,архитекторов, строителей, страховых агентов, парикмахеров и косметологов. Получить права в автошколе или удостоверение рыбака на русском? Нет проблем!T-Online выпустил рекламный проспект на русском языке!О том , что кабачковыой икры купить или халвы с семечками писать вообще излишне.
Можно вполне проживать в Германии не пользуясь немецким. Особенно, если уже отучился и работаешь в русскоязычной компании.
Простите, но врядли можно назвать изобилием всю эту "бульварную" прессу. Вместе с радио, ТВ и театральными постановками людей, по нац.признаку, а не по "уму" проживающим в ФРГ.
Нет, конечно можно жить с "переводной" информации. И в рускоязычном гетто можно жить.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

А как же межкультурная коммуникация? На мой взгляд, халва и кабачковая икра не обогащают так, как общение .....

Политика вся на немецком. Так что, если хочешь реализовать свои гражданские права - придется учить. Ну и немножко больше уверенности в завтрашнем дне. Вдруг русская фирма накроется? Что тогда? В этом смысле не мешало бы еще пару употребительных языков освоить. К тому же это просто интересно, а немецкая культура достаточно богата, чтобы приобщиться к ней "в оригинале".
Что же касается "изобилия", то до Израиля в этом смысле нам еще ой как далеко, а даже там все учат иврит.

"Можно вполне проживать в Германии не пользуясь немецким"
"Проживать" в Германии можно и без немецкого.
Но чтобы ЖИТb в Германии - нужно знать немецкий, и не на школьном уровне.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

Небудет наверно русских гетто. Исчезнут. Старые когда нибудь да и отомрут, а дети все на немецком.

ну да если жить в своем "русском" мирке и не пытаться интегрироваться в эту жизнь....то встает вопрос....зачем сюда вообще ехать?????

В ответ на:

---

Особенно, если уже отучился и работаешь в русскоязычной компании.

---

пока работа есть хорошо, но можно и без нее оказаться...и как Вы хотите in Arbeitsamt sich melden
на каком языке Вы заказываете в ресторане, звоните в разные Behörden.....?

если кто-то доволен жизню в т. ч. достигнутым в этой стране и его незнание языка не усложняет моё существование, то мне абсолютно всё равно. глухонемые тоже не всех понимают с полуслова, но живут же.
если бы ещё русский язык был действительно русским, а не тем, чем он становится после 10ти и более лет проживания здесь...

межкультурная коммуникация!! наивность высшей степени. к сожалению многие едут с целью межнациональной вражды, прич╦м по национальным же причинам вроде и едут . у меня почему-то такое впечатление сложилось. далеко не все конечно, но таких хватает

Послушай как "белогвардейцы" говорят. Причем даже во втором-третьем поколении. Смогли ведь сохранить.

всегда считала что знать несколько языков просто замечательно а тут вопрос жить в чужой стране и не знать ее языка?
[Danke, ohne mich]
Большинство людей достойны друг друга.

Послушай как "белогвардейцы" говорят. Причем даже во втором-третьем поколении. Смогли ведь сохранить.
Сохранить что? Русский язык начала 20го века?
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

если бы ещё русский язык был действительно русским, а не тем, чем он становится после 10ти и более лет проживания здесь...
( Опять из лич.опыта общения ) Некоторыe специально, прожив год, начинают вставлять немецкие слова в речь.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Как это "ехать в Германию ради вражы"?
Вы имеете в виду "месть"?
Прошу простить за непонятливость. Я в Германии только один раз была, и у меня в полне радужные воспоминания.

А Вы напрасно пытаетесь иронизировать по поводу того русского, что сохранила первая и вторая волны иммиргации.
Это потрясающе красивый русский язык, без сорных слов. И не отличается он от русского, на котором говорять сейчас в России так, как отличается, например, английский в Англии от английского в Шотландии.

А ещё справочная телекома на русском языке
Но всё равно мало
К концу сказки добро победило разум ╘

Это потрясающе красивый русский язык, без сорных слов. И не отличается он от русского, на котором говорять сейчас в России так, как отличается, например, английский в Англии от английского в Шотландии.
У нас разные представления о красоте языка.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Это верно. Насилие над языком в виде твоих постов довольно редко встретишь

Где можно громко посмеятся где угодно ну толко не в Germany.ru.
При таких строках я чуть не заплакал у душа болит о недоразвитых мыслях человека живущего в 3 тысячилетии и евшего немецкие продукты.
Молодой Вы или старый вот из-за таких как ВЫ на нас русских смотрят нехорошо, как не странно но турки имеют в этой стране больше популярности чем мы. К сожалению вас с таким мышлением не мало, я удивляюсь появился новый форум "Немецкий Язык", я такое очень приветствую, наконец-то наш брат очухался и решил хоть как-то язык бывших нацистов изучать, это великолепно. А тут читаешь пережитки прошлого.
Нет Вы меня не обидели, ну а некрасиво а, или как Вы считаете. Вы ведь живете в этой стране, ешьте немецкий хлеб, ползуетесь всеми благами. А зачем нам русский, Вы не говорили это громко живя там, НЕТ, а что колотнуло или боялись не тот бы услышал а???? Счастливого пути на немецкой земле и научитесь вежливости и к немцам тоже, ведь они нас приняли емигрантов, я думаю если было бы наоборот, немцам там пришлось намного тяжелее. Лишь только предрассудки.