Зачем нужен русский язык для детей переселенцев в немецкой школе?
Для многих немцев, живущих в Германии, это непонятно. См., напр., комментарии:
www.rp-online.de/hps/client/opinio/public/pjsub/production_long.hbs?hxmai...
Как объяснить немцам, что и русский язык нужен в немецкой школе?
Попробую перечислить аргументы в пользу и необходимость русского языка для детей переселенцев в немецкой школе:
1 хорошее знание еще одного языка повышает шансы на рынке труда.
2 Дети, изучающие русский язык в немецкой школе, больше ценят себя, повышается их самооценка, уверенность в себе;
благодаря изучению родного языка поддерживается преемственность в семье, дети лучше знают и ценят свои семейные корни; тем самым крепнет иммунитет против маргинального состояния.
3 в русской литературе всегда было большое уважение к немецкой культуре. Дети, изучающие русский язык в немецкой школе, больше ценят немецкий язык, лучше изучают другие языки.
4 привлечение учителей, знающих и умеющих преподавать русский язык, в школу (по меньшей мере в качестве помощников учителей) может повысить качество образования. См., напр.:
http://www.ornis-press.de/brachliegende-potentiale.1346.0.html
5 Наконец речь не идет о введении еще одного государственного языка. Многоязычие – это нормальное следствие глобализации.
Насколько действенны эти аргументы? Какие из них более действенны?
Какие аргументы можно еще привести в немецком форуме?

По всем перечисленным вами фактора китайский гораздо предпочтительней

Русский нужен безспорно.......
а если русский будет для наших отпрысков как плюс еще один язык к школьной программе,
то это вообще красота.

Наконе-то нашлась тема, где у правых с идиотами совпали мнения.

Русский язык - умирающий язык. Пару сотен лет - это максимум. А после развала России совсем не нужен будет.

а шо....?? язык сам по себе не может жить без страны-носителя его....?
мы же говорим по русски за пределами россии.......

Так как мы говорим, то лучше бы не говорили.

Только для специалистов и нужен будет. Как язык общения с нами и скончается.
P.S. Форум только и позволяет не забывать русский язык. Больше нигде нет ему применения.

А жалко.......с таким богатым МАТовым ресурсом............

Что это? Зачем это?
Воздержитесь в дальнейшем.

Русский язык детям переселенцев в немецкой школе не нужен. Как один из ин.языков для изучения в общеобразовательном уч.заведении т.е. школе - вполне нормально и допустимо, но не как язык преподавания! То-же самое по отношению к другим ин.языкам. В Германии языком преподавания должен оставаться немецкий язык.

согласен

Не согласен. Относится преимущественно не к детям немецких переселенцев, а к детям русских и проч. эмигрантов. Для последних же намного важнее и должно быть приоритетом овладеть языком гос-ва в котором живут, для того, чтобы см. п.1

Изучая русский язык как иностранный, дети больше ценят нем.язык? А если будут изучать японский, меньше ценить будут? Чего-то я не понял аргумента.. Да и ваше "в русской литературе всегда было большое уважение к немецкой культуре" - какое-то несостоятельное высказывание и тем более не аргумент.

1. учителя должны в совершенстве владеть и немецким языком
2. должны иметь соотв. нем. квалификацию, что без п.1. немыслимо
3. помощниками каких учителей они должны быть по вашей задумке? Учитель без нем. диплома в качестве помощника учителя с нем. дипломом? Это нонсенс..
4. кто и как должен оплачивать подобный проект?

?? зачем тогда инициировать вашу идею?

На сегодняшний день два ин.языка в нем.школе это стандарт и мне кажется этого для обычной школы вполне достаточно. Углубленное или дополн. изучение ин. языков не запрещено и у кого есть желание - может вполне сам освоить язык. У детей же русскоязычных есть большой плюс, т.е. не тратя времени на изучение своего родного языка, освоить еще два иностранных в рамках школьной программы и соотв. иметь определенную фору по отношению к своим сверстникам. Это есть ваш п.1.

Я с Вами не согласен! Русский язык всегда был востребован и будет! То, что сейчас русские националисты, пытаются доказать что это самый главный язык, это конечно чушь собачья, которая только отталкивает людей от русского языка. Я знаю довольно хорошо 4 языка в том числе довольно хорошо владею русским и очень сожалею, что в своё время не выучил казахский, это дало бы мне возможность легче выучить турецкий, была и возможность выучить молдавский, а это корни романских языков. Моё мнение знать как можно больше языков это здорово! Но нет в мире главных языков! Тому же чукче, гагаузу или эвэнку дорог свой язык!

Я бы не желала своим детям работы на этом рынке.

Куда ездят дети(а потом взрослые) немцы? Правильно. В Европу, Америку. Сделовательно, и языки нужно изучать соответствующие. А русский понадобится только для общения с мамой-папой.

Не приводите вообще никаких. Русский учили в ГДРе, это они уже проходили. Хотите передать свой родной язык детям - занимайтесь индивидуально, находите группы по интересам.

верно, но тогда как раз и не нужно учить в школе русский, пусть это будет любой другой язык, в дополнение к родному русскому

только для этого? Мало ли у кого от чего самооценка повышается. Если дети, все как один, заявят, что занятия по математике снижают их самооценку, никому ведь и в голову не придёт её сделать необязательной


если учишь в школе русский, проще выучить другие языки, я правильно поняла? но почему именно русский? к другим языкам это не относится?
русская литература научит детей, уже живущих в Германии, ценить немецкий язык и уважать немецкую культуру? Блажен, кто верует...

это поможет повысить качество преподавания русского языка, несомненно. Но не стоит делать русский обязательным только потому, что имеющихся в наличии безработных учителей русского языка нужно трудоустроить, это уже слишком

как-то даже обидно стало за русский язык, неужели, не будь форума, забыли бы его? Нет применения родному языку, разве такое бывает?

Почему бы вам прямо сейчас не перейти на хинди, записывая подобные высказывания?
И вам хорошо и нам, русским и русскоязычным, польза, время не будем тратить на ответы.

Извините, но не могу сдержатся. Вы пишите откровенную чепуху. Какого спрашивается вы уехали в Германию, что даже детям не даете возможности нормально интегрироватся в немецкую среду?
Хотите говорить свободно и вседоступно на русском езжайте в Россию. Хотите,чтобы детишки ваши знали русский - наймите репетитора или езжайте в Россию. (меня переполняют эмоции)
Если вам трудно интегрироватся, не создавайте проблем своим детям.

А зачем Вам турецкий? Вы что решили в Германии прогнутся под тюрков и на их языке начать общатся? Казахский знать, вообще абсурдая идея, с турецким схожесть как у русского с полским. Т.е. через 20 слов, одно слово схожее.

Не забыл бы, конечно. Но АШИПОК было бы немеряно. Я и украинский помню, но писать по-украински правильно на данный момент проблема уже большая.

В практическом плане да. Ни на работе уже 8лет, ни в общении - кухонный язык. Телевидения на русском нет. Только интернет.

Так не учил я хинди.

Не понял связи. Или это просто обида?