Как перевести на немецкий:

1. Сарафанное радио

2. Продолжение на задней(обратной) странице

Свои варианты перевода имею, но в них не уверен, поэтому спрашиваю.

1. Buschfunk / Nachrichtentrommel

bezeichnet: umgangssprachlich ein Gerücht, auch eine unklare Quelle für zumeist unbewiesene Informationen

2. siehe nächste Seite / siehe umseitig

Или ещё есть вариант Mundpropaganda. Если речь о маркетинге.

Mundpropaganda ist ein deutsches Synonym für Word-of-Mouth. Im Marketing wird „Word-of-Mouth“ als eine informelle, wertende Meinungsäußerung über Marken, Produkte, Dienstleistungen und Unternehmen zwischen Konsumenten verstanden.

Продолжение на задней(обратной) странице

Какая гадость, это ваша ... писанина!

(Продолжение следует; смотри на обороте.)