Помогите, пожалуйста, не платить коммуналку в России.
Я когда-то брала здесь мельдедешайд, там просто переводчик перевел и усе.
В последний раз потребовали заверенный перевод. Его , естесственно, обычный переводчик не делает. Этот вопрос как-то через консульского нотариуса решается? Или это управдом отсебятиной занимается?

1. поставить счётчики на воду и газ.
2. выписаться из РФ.
зачем вам там прописка?
родина приготовила вам новый подарок, после которого проблема с "коммуналкой" покажется вам такой мелкой и незначительной.

Владелец имущества в России ОБЯЗАН оплачивать все полагающие коммунальные услуги и если набегает долг от 3 000 рэ и выше то налоговая служба приходит в 6 утра в квартиру и описывает имущество даже домашних животных для последующей продажи по дешёвке на аукционах об которых никто ничего никогда не знает поэтому всё оценивается даже не по барыжной цене а ещё немного дешевле...по бросовой...так что за этот долг могут много чего вынести из дома и загнать

Что за подарок?

возить в налоговую оригиналы контоаусцугов + перевод.
я не слежу, но вроде раз в три месяца.
в общем, следите за рекламой.

Ничего не поняла, какие аусцуги? Немецкие с переводом на русский? Как их возить, если я здесь живу?

Kontoauszüge

ну да.

вы здесь временно пребываете.
а постоянно проживаете вы в РФ.
так стоит в вашем паспорте, о чём вы пишете в первом посте этого топика.
ссылко
ps. пока не утвердили форму отчётности, поэтому обязанности для физических лиц пока нет.
но когда-нибудь её утвердят.
вы так и не ответили на вопрос: зачем вам там прописка.

Вам уже сто раз объясняли, что статус валютного (и налогового) резидента никак не связан с регистрацией по месту жительства в России.
Перечитайте закон.

налогового резидента к валютному приплетать не нужно, хотя многим это очень хотелось бы.
в остальном - в законе стоит: "проживающие за пределами РФ не менее года".
объяснить вы мне ничего не могли, т.к. какой-то ясности в этом вопросе не существует.

Ну и где здесь про регистрацию?
Объясните автору, почему она должна отчитываться о счетах в Германии?

Ваш ответ автору темы был предельно ясен.

потому, что даже не проживающие постоянно в РФ должны проживать вне РФ не менее года для того, чтобы перестать быть валютными резидентами.
а ТС - живёт в РФ, т.к. у неё там постоянная прописка.
в Германии она временно пребывает, кстати, именно это она указывает в анкете на получение загранпаспорта.
по такому пути пошла практика.

6) резиденты:
а) физические лица, являющиеся гражданами Российской Федерации, за исключением граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в иностранном государстве не менее одного года,
в том числе имеющих выданный уполномоченным государственным органом соответствующего иностранного государства вид на жительство,
либо временно пребывающих в иностранном государстве не менее одного года на основании рабочей визы или учебной визы со сроком действия не менее одного года
или на основании совокупности таких виз с общим сроком действия не менее одного года;

Неужели Вы таки нашли НПА, который все остальные найти не могут?
Так процитируйте же его скорее!

И про временных. См. выше.

Практика кого и по какому вопросу?

Света, напрягитесь.
ещё раз, медленно
ТС постоянно проживает в РФ, в ФРГ она находится временно.

закон о въезде и выезде подойдёт?

Вы закона прочитали? Статью закона я Вам привела полностью.
В какой статье про регистрацию?

Статья номер?

Вы по-прежнему упорно читаете законы ровно до середины? Про проживание для валютного резидентства прочли, а вот про пребывание - нет?
И еще, мне кажется, Вы не совсем правильно истолковываете смысл и дух "прописки". Государство РФ по конституции не преследует целью следить за перемещениями граждан. Ровно поэтому, например, не существует обязанности по снятию с учета при убытии, а существует лишь обязанность по постановке на учет по прибытии на новое мж. Целью и смыслом регистрации является административное регулирование жизни в населенных пунктах, будь то мегаполисы или поселки - неважно, главное, что речь идет о субъектах внутри страны. Если же гражданин убыл за границу, то его регистрация просто теряет смысл, поскольку закон о свободе передвижения регулирует отношения лишь внутри РФ.
Факты же постоянного проживания определяются совсем по другим критериям и, вообще говоря, не имеют прямого отношения к фактам физического местонахождения. Под постоянным проживанием обычно понимается наличие сложившегося центра жизненных интересов в виде жилища, семьи, источников дохода и прочих значимых сторон жизни, если они в жизни есть. То есть страна постоянного проживания есть та, где расположены дом, семья, работа, а не физическое тело гражданина. Ровно поэтому требование 1 года проживания в другой стране разумно воспринимать не как непрерывное пребывание, а как время, прошедшее после его переселения на новое место. Безусловно, страна проживания и страна местонахождения тела чаще всего совпадают, хотя бывают и сложные случаи, пример - концертирующие исполнители.

выделил же жирным и цветным?

Света, вы не можете сами найти чем регламентируется оформление паспорта "для временных выездов из РФ" и оформление паспорта "для проживания за границей"?

я же вам на это уже отвечал в прошлый раз?
более того, в ответе на мой ответ вы высказали интересную мысль "заехал на один день и снова год резидент".

так много написано.
вы от ФМС сначала добейтесь признания этой, безусловно заслуживающей внимания, теории.
а у них пока всё однозначно: есть прописка в РФ - значит постоянно проживаешь в РФ, и никого не волнует, что последний раз в РФ ты был 20 лет назад.

Ну Вы и... американец

Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ (ред. от 23.05.2015) "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"
Статья номер? Ну же!

От ФМС я (и не только я) уже получал и представлял тут на форуме официальный ответ о том, что ФМС не уполномочена определять место постоянного проживания гражданина. Для справки же было приведено, что место постоянного проживания определяется по законодательству государства проживания.
В менее формальных комментариях проскальзывало, что ФМС трактует факты проживания россиян за границей в том же ключе, что и иностранцев - в России. В частности, иностранец считается постоянно проживающим в РФ, если у него есть регулярно, раз в полгода, подтверждаемый ВНЖ.

Так есть же на родине такая услуга - перевод с немецкого на русский с нотариальным заверением. 300 рублей когда-то было. Но можно и дороже, если заказать курьера на дом. Этот же курьер назавтра привезет документы куда скажете.