продолжение , начало в http://foren.germany.ru/consul/f/26119367.html

Перед тем как задать вопрос, прочитайте пожалуйста FAQ по теме.
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=26798805&Board=consul

Я обладатель голубой карты, которая выдана на срок до 08.2015 на основании рабочего контракта на год. Для меня логично, что это временный вид на жительство, соответственно я не должна подавать уведомление о его наличии, в законе же только про постоянный ВНЖ. Или я не правильно понимаю?

здравствуйте
На свой вопрос не нашла ответ
Потому пишу:
мама русская,
регистрация в России,
папа баварец,
регистрация в Германии,
ребенок имеет 2 гражданства,
в России не зарегестрирован.
Ребенку 7 лет.
Проживает с родителями в Германии.
Вопрос:
за ребенка подавать уведомление,
так как ему еще 7 лет а не 14 лет.
Но мама в России а папа в Германии зарегестрированы?

Решить уведомлять либо нет должны вы сами, взвесив свои риски.
Я бы на вашем месте не уведомлял, аргументируя это временным характером выезда. Временный характер, при необходимости, подтвердил бы срочным трудовым договором (Для собственного спокойствия, при визите в РФ, возил бы копию трудового договора с собой)
В случае заключения бессрочного трудового договора, даже при наличии ограниченной по сроку ГК, я бы решал вопрос, либо сниматься с учета по месту жительства в РФ, либо уведомлять.

Решить уведомлять либо нет должны вы сами, взвесив свои риски.
Я бы на вашем месте не уведомлял о ребенке, аргументируя это тем, что место жительства ребенка находится за пределами РФ - по месту жительства отца. Для собственного спокойствия, в качестве доказательства при визите в РФ брал бы с собой свидетельство о рождении ребенка и копию паспорта папы (их и так, без этого закона, нелишне брать с собой)

Вопрос к уважаемым форумчанам. Планируем на день прилететь в Москву и на почте в аэропорту подать заявления на себя и на ребенка, поскольку прописаны в России, хотя постоянно живем за границей и имеем гражданство Израиля. Соответственно, сейчас думаем, какие документы брать, и возник вопрос - стоит ли переводить документы?
Понятно, что в принципе по закону это не требуется, но документы все будут на иврите, так что в России там вообще ничего не поймут. Поэтому думаю сделать перевод, и, возможно, заверить его и поставить апостиль, но не заверять копии. С другой стороны, это же в принципе не требуется, и как бы самим себя не прехитрить и хуже не сделать.
Кто-нибудь подавал на почте копии с переводом? Не было ли на почте проблем? И что посоветуете, стоит ли этим заморачиваться?

Спасибо)

Существуют куда более интересные способы потратить пару тысяч рублей и пару часов своего времени, чем траты на перевод и апостили для процедуры, к которой эти переводы и апостили не нужны.

на днях прилетели из Москвы. Подавали в районной почте все документы. Предоставили заполненное заявление в 2х экземплярах (точнее оригинал+копия), копии паспортов российских (на дочь копию свидетельства о рождении), копии карточек с временным видом на жительство (для дочери копию страницы из загран паспорта с соответствующей бумажкой). В оригинале были наши паспорта РФ и карточки ВНЖ. Ничего не переводили и не заверяли. Все приняли без вопросов.

Вопрос к залу. Сентябрь на подходе. Кто-нибудь решил СПЕЦИАЛЬНо ехать в РФ для подачи? Все никак не решусь ))) Уж дюже неохота в РФ лететь, да и семью оставлять, пусть и дня на 2, но не хочется.

Я поеду специально, хоть мне это и неудобно и денег особенно нет. Боюсь,что дальше будет хуже, какие нибудь законы запретительные и ужесточающие опять выпустят, да и у Уфмс нет четкой позиции кто и когда должен уведомлять, такое впечатление, что сами еще не разобрались или закон внимательно не читали. А как прочитают, так может и будут требовать по букве закона. Лично я этот закон для себя так понимаю, что если нет регистрации и стоите на консульском учете, действительно сообщать не надо, если окажетесь в России, то да, а те кто с пропиской... Вообщем ,не уверена что так гладко пройдет уведомить позже, наверняка захотят проверить не поленились ли или действительно проблемы были приехать, а то может,специально заграницей скрывались. Доказывай потом, что не верблюд.

Да я в принципе согласна... Но тааак не хочется ехать. :-(

Понимаю, но надо пережить этот период, когда Родину колбасит, надеюсь, что все это скоро закончится и все успокояться.

Да всё хорошо в России не волнуйтесь .Заявите о своём втором или может у кого и третьем гражданстве или виде на жительство в установленный по закону срок и спите спокойно

А Вы ничего и впрямь не заметили в последнее время? Вы где живете? То есть все абсолютно как раньше и поводов для беспокойства нет?

Живу в Южно-уральской провинции и ничего такого этакого в последнее время не заметил.Ну польские яблочки исчезли и на сырных полках появились заметные проплешины а так всё по прежнему цены растут но не более чем увеличивается зарплата.Этот закон касается думаю процентов 5 россиян если не меньше так что поводов для беспокойства и пакования чемоданов не вижу

Да, действительно всё нормально, выполняйте идиотские законы несмотря на то что давно там не живетё и всё в порядке. Собирать информацию о гражданах да еще и за их счет, плюс ко всему получить возможность поиздеваться на свободными людьми (а то вишь ли ездить они могут и виз им не надо - давайте-ка теперь ходите в фмс на почту или в суд) это разумеется совершенно хорошо и правильно, прям так и рвёт (вот догадайся в каком смысле) на родину.

Я догадываюсь о смысле ваших слов когда вас прямо таки корчит и выворачивает наизнанку и рвёт содержимым желудка на Родину поэтому мой вам совет-не мучьте себя и своих близких и откажитесь от российского гражданства

Поддерживаю пусть отказывается от гражданства нам такие не нужны. И со счастливым выражением лица как солдатик механизма брд идет платит исполняет дурацкий закон гец, ведь наверное даже не пикнул, когда новая родина принудила)))