дамы и господа,
хочу поделиться хорошей новостью, язык не только до киева доведет, он еще может сэкономить парочку сотен евро денег
никаких справок об утере, консульских сборов, переводов, копий и заявлений. у нас оказывается такие отзывчивые работники абх.
просто нужно иметь с собой справку о получении немецкого гражданства и удостоверение личности. сразу убирают пометку о казахском гражданстве и выдают справочку.
а то темка в архив ушла foren.germany.ru/arch/consul/f/16279397.html?Cat=&page=9&view=collapsed&s...

Если я правильно понимаю, Вы получили нем. гражданство как поздняя переселенка. Где Вы получили "справку о получении немецкого гражданства"?

не поверите, в том же самом отделе, где и справочки поздних переселенцев давали

Bescheinigung nach §15 des Bundesvertriebenengesetzes? И выдали в местном Landratsamt или?

именно эта справочка, это был мой свободный перевод.
а вот с Амтом проблема, у нас в то время было всё в одном здании и обзывалось это всё Орднунгсамт.
не берусь судить, но это кажется одно и тоже с вашим Ландратсамтом.
мы там даже паспорта получали. и ведомство по делам иностранцев там тоже было, в общем полный комплект.

Ясно, спасибо. Думаю это одно и то же.