Прошу знающих уточнить, как у немцев принято вести деловую переписку.

Если пишешь им письмо, сначала BVA, адрес, а потом свои данные, или наоборот?

Сначала имя бератора ( или название учреждения) , потом улица, потом индекс, потом город.

Я всегда так писал:

Фамилиия Имя

индекс

Russland

город

адрес

e.mail : ...............

город

все по немецки конечно.

Имя бератора не нужно:

во первых - они меняются (у меня сменилось 6 бераторов за все время),

во вторых - по вашему номеру все и так найдут - и кому (на данный момент) в том числе.