доброе утро. Хочу денъги переслать в россию вестерн юнионом. Подскажите пожалуйста какие данные получателя мне нужны. А если имя/фамилия, то на каком языке??

спасибо.

Если онлайн, то имя+фамилия латинскими буквами и город, куда пересылаете

надо только фамилию и имя, страну /город не указывается, если онлайн делаете перевод

пишите имя и фамилию как транслит Вам напишет - из кирилицы в латиницу

При написании будьте внимательны:пишите так как написано в загранпаспорте.В первый раз отправляла,написала букву Х в конце фамилии как СH,а надо по французской транскрипции писать KH,пришлось всё переделывать,так как деньги в России не выдали.

монейграмм дешевле. если 100 евро отсюда посылаешь, то на том конце получают тоже 100 евро без всяких пересчётов с евро на доллар.

но платишь гебюр 7,90

всем спасибо.

Перевод нужно в отделении делать, не олнайн. И еще у получателя нет загран паспорта, то есть можно ли на внутренний паспорт получить сумму? и как тогда с написанием ФИО получатля.

я сама звонила в банк в России и мне сказали - написание фамилии и имени смотреть как в транслите пишется

получать конечно же по русскому паспорту можнo

монейграмм дешевле.

Эм, что? Моней?

По Вестерн Юнион и Маниграм: Имя и Фамилия, так как написано у получателя в загран-паспорте (если он будет получать по загран-паспорту).

Если по внутреннему паспорту будет получать - то сойдет и транслит.

Если получателю не хочется светить перед налоговой получаемые из за границы суммы (например получатель - ИП), то лучше ему получить перевод по загран-паспорту.

https://azimo.com/de/geld-senden-nach-russland.html

к сожалению нет у нас в городе (в германии) этой услуги.

И еще такой вопрос, можно ли в россию из германии 3-4 тыс. евро за один раз посылатъ, из филиала ВЮ ? нет ограничений никаких?

и ножет кто размер "гебюра" подскажет?

спасибo