Deutsch

Решил не ехать

1911  1 2 все
константин111 гость29.03.16 14:17
константин111
29.03.16 14:17 

Добрый день всем.Помогите, пожалуйста, с переводом . Вроде как это приглашение на тест. Решил пока не ехать, с женой развелся, получил РВП в России, но хотелось бы оставить возможность получения немецкого гражданства в будущем для детей. Какой ответ написать им на это письмо.

#1 
SoleyRoyal прохожий29.03.16 14:32
NEW 29.03.16 14:32 
в ответ константин111 29.03.16 14:17

детям не будет немецкого гражданства если вы не поедите, этнические программы не навсегда делаются, и наша прикроется мо временем, как финская это как пить дать.

В письме так же просят привезти все св-ва о рождении вписанных в антраг членлв семьи, и всех детей. Дети сейчас могут подать, если родились до 1993. Вам такой шанс выпадает... Просто не понимаете даже как труднл получить гражданство остальным людям, кто то десятилетиями борется за это

#2 
Viking1983 завсегдатай29.03.16 14:33
NEW 29.03.16 14:33 
в ответ константин111 29.03.16 14:17

Ваши дети смогут претендовать на поучение гражданства через ПП только если родились до 1993 года.В противном случае сначала вам его нужно получить. А для этого нужно закончить процедуру получения ПП. И лучше конечно не дразнить, БВА а поехать. Если не сдадите,для вас не страшно,учитывая что не торопитесь. А если не поедете,неизвестно как они поступят.

#3 
  Nikolay1987 постоялец29.03.16 14:38
NEW 29.03.16 14:38 
в ответ константин111 29.03.16 14:17

Получите Аусвайс , это и будет Возможностью для Ваших детей :))

#4 
константин111 гость29.03.16 14:42
константин111
NEW 29.03.16 14:42 
в ответ Viking1983 29.03.16 14:33

Спасибо за ответы. Знаю, что без меня дети не получат. Хотелось бы оставить этот шанс на будущее. Могу ли я в письменном виде попросить перенести тест на неопределенный период (несколько лет) и куда писать? Киев или Германию?

#5 
константин111 гость29.03.16 14:43
константин111
NEW 29.03.16 14:43 
в ответ Nikolay1987 29.03.16 14:38

Немецкий забросил учить как только развелся. Языка не знаю.

#6 
valencia4890 завсегдатай29.03.16 14:44
NEW 29.03.16 14:44 
в ответ SoleyRoyal 29.03.16 14:32

Можете написать, что в данный момент выехать на ШТ нет возможности; болезнь, семейные обстоятельства. При изменении вы сообщите и попросите назначить дату ШТ. Ради детей надо довести дело до положительного результата. Но это уже ваш выбор.

#7 
  Nikolay1987 постоялец29.03.16 14:53
NEW 29.03.16 14:53 
в ответ константин111 29.03.16 14:43

Люди пишут что для Шпрах теста достаточно уровня А2. Это около 6 месяцев самостоятельных занятий по часу в день с нуля. Если будете сдавать сертификат B1 то это конечно дольше будет обучение возможно плюс еще 6 мес

#8 
valencia4890 завсегдатай29.03.16 15:07
NEW 29.03.16 15:07 
в ответ Nikolay1987 29.03.16 14:53

Если уже приглашение пришло когда он подготовиться? Надо письмо написать с объяснением, что бы не занесли в Чёрный список за неявку. на ШТ..

#9 
Larichok завсегдатай29.03.16 15:35
Larichok
NEW 29.03.16 15:35 
в ответ valencia4890 29.03.16 15:07

В его ситуации лучше поехать и не сдать , чем выдумывать что-либо . По крайней мере, успеет подготовиться к повторному ШТ. А вообще понятно, что случай гиблый. Не хочет товарищ бороться за место под солнцем, раскис от жизненных неурядиц. А мы тут уговариваем его. Глупо.

#10 
Viking1983 завсегдатай29.03.16 15:36
NEW 29.03.16 15:36 
в ответ константин111 29.03.16 14:42

Мне кажется проще поехать и ..........не сдать, чем просить о переносе,а до след. раза точно подучите до этого уровня. Раньше чем через год не пришлют приглашение. Тем более что вы хотите на несколько лет перенести, незнаю как им это понравится,им тоже надо дело до логического завершения довести.

#11 
valencia4890 завсегдатай29.03.16 15:38
NEW 29.03.16 15:38 
в ответ Larichok 29.03.16 15:35

Да. это его личное дело. Может кто- нибудь поможет ему написать письмо по немецки? Это будет наша помощь.

#12 
zz-top посетитель29.03.16 15:38
NEW 29.03.16 15:38 
в ответ константин111 29.03.16 14:17

Просто не ездите на шпрахтест и все, ничего не пишите.

#13 
valencia4890 завсегдатай29.03.16 15:40
NEW 29.03.16 15:40 
в ответ Viking1983 29.03.16 15:36

Наше 24 года там "болтается" и что-то они не спешат его доводить до логического конца.

#14 
cherry lipstick постоялец29.03.16 15:40
NEW 29.03.16 15:40 
в ответ константин111 29.03.16 14:17

Чтобы окончательно не прикрыть дверцу, у Вас два варианта:

а) либо просите отсрочку,

б) либо записываетесь на самый последний день, за два месяца интенсивных занятий подтягиваете язык, приезжаете на ШТ и успешно его проходите.


Я бы склонилась ко второму варианту, на мой взгляд, лучше приложить усилия сейчас, получить заветный АВ и положить его на полочку до тех пор, пока не решитесь на переезд, чтобы потом, если вдруг решитесь, можно было по-быстренькому получить визу, купить билет и уехать, а не жить в ожидании, когда же наконец рассмотрят Ваше дело до конца.

#15 
Viking1983 завсегдатай29.03.16 15:43
NEW 29.03.16 15:43 
в ответ valencia4890 29.03.16 15:40

без отказа лежит?

#16 
cherry lipstick постоялец29.03.16 15:44
NEW 29.03.16 15:44 
в ответ Viking1983 29.03.16 15:36
Мне кажется проще поехать и ..........не сдать


Тоже неплохой вариант. Но... Я не поняла, ТС живёт в том же городе, где проводится ШТ, или эта поездка будет сопряжена с какими-то трудностями (купить билет, возможно, номер в гостинице, отпроситься с работы и прочее).

#17 
valencia4890 завсегдатай29.03.16 15:49
NEW 29.03.16 15:49 
в ответ Viking1983 29.03.16 15:43

Уже 1,5 на пересмотре, а 22года после первой подачи лежало- было 2 отказа и один с треском проигранный суд.

#18 
Viking1983 завсегдатай29.03.16 15:50
NEW 29.03.16 15:50 
в ответ cherry lipstick 29.03.16 15:44

Сдает в Киеве, значит живет на Украине,в принципе Украина не сильно большая,думаю затраты терпимые будут

#19 
Viking1983 завсегдатай29.03.16 15:54
NEW 29.03.16 15:54 
в ответ valencia4890 29.03.16 15:49

Ну так у Вас уже доводили до конца,с возможностью возобновения...а за неявку на тест могут действительно до полного конца довести,без возможности возобновления....здесь были такие случаи

#20 
1 2 все