Срочно Адрес БФА

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецким переселенцам

292

citysun знакомое лицо29.04.10 08:48

29.04.10 08:48

Всем привет, только что забрал форму1 хотел уже отправлять все доки, стал заполнять а адрес не могу понять какой писать, есть два адреса - один с улицей а другой без улицы:
1) Bundesverwaltungsamt
50728 Köln
2) Bundesverwaltungsamt
Eupener Str. 125
50933 Köln
переписку вел до меня доверенное лицо, но сейчас я отправляю экспресс-почтой и решил сразу в БФА отправить, помогите советом.

٭ ٭ ٭

JOG080459 постоялец29.04.10 09:48

NEW 29.04.10 09:48

в ответ citysun 29.04.10 08:48

У меня в документах написано п.1 это почтовый адрес.

citysun знакомое лицо29.04.10 10:39

NEW 29.04.10 10:39

в ответ JOG080459 29.04.10 09:48

а то что первый вариант без улицы, это нормально? Например в строке кому я пишу: Bundesverwaltungsamt, а что писать в строке адрес, просто 50728 Köln, или Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln?

٭ ٭ ٭

marco_materazzi патриот29.04.10 10:46

NEW 29.04.10 10:46

в ответ citysun 29.04.10 10:39, Последний раз изменено 29.04.10 10:47 (marco_materazzi)

Письмо - Москва, Кремь - не то что без улицы, даже без индекса дойдет .
А у вас индекс есть и Кельн городишко маленький

I'm a very simple man,notorischer Skeptiker, Störenfried, Gehirnforscher, Sozialtheoretiker und Troublemaker

Katze_weis прохожий29.04.10 10:50

NEW 29.04.10 10:50

в ответ citysun 29.04.10 10:39

Bundesverwaltungsamt
Abteilung III, Referat III 1
Postfach
50728 Köln.
По почте документы лучше отправлять заказным письмом с уведомлением.

citysun знакомое лицо29.04.10 13:56

NEW 29.04.10 13:56

в ответ marco_materazzi 29.04.10 10:46

В ответ на:

с одной стороны я понимаю, а с другой коммерческие почтовые компании найдут или нет?

٭ ٭ ٭

Учу немецкий местный житель29.04.10 14:06

NEW 29.04.10 14:06

в ответ citysun 29.04.10 13:56

Найдут, не беспокойтесь. Им каждый день идут сотни писем, практически все крупные компании, которые работают с корреспонденцией, дают только адрес почтового отделения, у них там видимо что-то типа абонентского ящика

citysun знакомое лицо29.04.10 14:38

NEW 29.04.10 14:38

в ответ Katze_weis 29.04.10 10:50

В ответ на:

Bundesverwaltungsamt
Abteilung III, Referat III 1
Postfach
50728 Köln.
По почте документы лучше отправлять заказным письмом с уведомлением.

Кому: Bundesverwaltungsamt
Abteilung III, Referat III 1
Куда: Postfach
50728 Köln
Правильно?

٭ ٭ ٭

Alexander Kassel посетитель29.04.10 15:01

NEW 29.04.10 15:01

в ответ citysun 29.04.10 14:38, Последний раз изменено 29.04.10 15:01 (Alexander Kassel)

www.bva.bund.de/nn_388112/DE/DasBVA/Adressen/adressen-node.html?__nnn=tru...

citysun знакомое лицо29.04.10 15:26

NEW 29.04.10 15:26

в ответ Alexander Kassel 29.04.10 15:01

ну и.. я от туда инфу и брал, посмотрите первый топик

٭ ٭ ٭

#10

nakaka местный житель29.04.10 17:43

NEW 29.04.10 17:43

в ответ citysun 29.04.10 08:48, Последний раз изменено 29.04.10 17:47 (nakaka)

Дружище, ну ты чего а??? Переволновался наверно...

Там же на сайте написано, почтовый адрес -
Postanschrift:
Bundesverwaltungsamt
50728 Köln
Deutschland
На него и отправляй письмо.
А другие адреса (как я понимаю), для посетителей.
И ещё... ты к докам приложи сопроводительное письмо с номером своего дела. Ну чтобы сразу было понятно от кого доки, зачем и почему.

"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."

#11

citysun знакомое лицо29.04.10 18:18

NEW 29.04.10 18:18

в ответ nakaka 29.04.10 17:43

Да видел я этот адрес, и считал его правильным.. но так охота что бы дошло вот и решил перепроверить. Письмо конечно настрочу.

٭ ٭ ٭

#12