Deutsch

Einbürgerung - кто прав?

15.05.12 10:49
Einbürgerung - кто прав?
 
peter98 завсегдатай
Последний раз изменено 15.05.12 10:51 (peter98)
На странице Дрездена:
www.dresden.de/de/02/or/anliegen/einbuergerung_d115.php?lastpage=zur%20Er...
В ответ на:
Nichtdeutsche Ehepartner eines/einer Deutschen werden bevorzugt eingebürgert.
...
Sie haben seit mindestens drei Jahren einen rechtmäßigen Aufenthalt in Deutschland.
Sie sind seit mindestens zwei Jahren mit einem Deutschen verheiratet oder verpartnert.

На странице Хемнитца:
www.chemnitz.de/chemnitz/de/soziales_und_gesundheit/chemnitz_fuer/auslaen...
В ответ на:
Ehepartner und Kinder unter 16 Jahren können unter o.g. Voraussetzungen mit eingebürgert werden. Zum rechtmäßig gewöhnlichen Aufenthalt ist beim Ehepartner ausreichend, dass er seit mindestens 4 Jahren in Deutschland lebt und seit mindestens 2 Jahren mit dem Antragsteller verheiratet ist.

но далее:
В ответ на:
Ehegatten können eingebürgert werden. Die Voraussetzungen dafür sind:
2 Jahre Ehe mit einer Deutschen / einem Deutschen,
3 Jahre rechtmäßiger gewöhnlicher Aufenthalt in Deutschland,
Вот не врублюсь никак: так три или четыре года в Германии? Наверно я ещё недостаточно хорошо немецкий знаю - никак не пойму, в чём тут соль...
На пять тысяч так называемых «ведьм» хорошо если одна летает на помеле.
 

Перейти на