Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Wie или als?

07.05.08 11:29
Re: Wie или als?
 
Tulpe80 старожил
Tulpe80
в ответ cool.v 07.05.08 11:26
Всё верно.
einzig:
1. Vergleichsformen: In seiner ursprünglichen Bedeutung ╩nur einmal [in seiner Art] vorhanden╚ sollte einzig nicht gesteigert werden. Fügungen wie die einzigste Möglichkeit wäre die ... oder das Einzigste wäre, zu ... sind deshalb nicht korrekt. Bei übertragener Bedeutung (= hervorragend, ausgezeichnet) ist die Steigerung möglich, aber sie bleibt auch hier besser beschränkt auf den Ausdruck besonderen Überschwangs: Gute Nacht, Engel. Einzigstes, einzigstes Mädchen, und ich kenne ihrer viele (Goethe).
╘ Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]
 

Перейти на