Привет Max!
Мне кажется, Вы не совсем правильно интерпретировали вопрос. Спрашивающий уже находится на територрии Германии, имеет работу и жилье. Ваше информация о том, что в лагерь ехать придется, совпадает с моим предположением, т.к. в лагере оформляются документы.
Насколько я знаю, последующее ограничение в свободе передвижения, когда посылают в определенный город и в нем нужно оставатся 3 года, связано только с получением социальной помощи. Это делается для того, чтобы распределить более-менее финанцовую нагрузку на земли/города. Насколько я знаю, социальную помощь в течении первых 3 лет можно получить только там, куда вас "приписали".
Задавшего вопрос не интересует социальная помощь, так как он имеет доход. И получать ее параллельно с зарплатой он тоже, как я поняла, не стремится. Так что, я думаю, после оформления начальных документов он может спокойно возвращатся на место проживания и продолжать исправно платить налоги 
.
Прошу лучше информированных участников форума поправить/дополнить.
Успехов,
Снегурочка