Re: der die das спряжение таблица - ответ Понять нужно одно: новое слово

Автор anita_naskin (Pooh-Bah)
Отослано 12.02.11 10:44
Заголовок Re: der die das спряжение. таблица

В ответ на:
Понять нужно одно: новое слово надо учить только с артиклем и мн. числом. Например: лес - ни в коем случае не Wald, a der Wald-die Wälder, можно der Wald-des Waldes-die Wälder быстро, не раздумывая

выучить все слова в немецком вместе с артиклем это просто нереально. исключения всегда будут. ещё погоду делает то, что в русском роде и немецком одно и тоже слово различается. это очень запутывает. то же слово "дом" в русском мужского рода, а в немецком среднего. со словами на окончания "-ung" у меня уже за годы выработалось, что это женский род.
а вот с другими словами бывает напряг иногда, особенно когда их надо спрягать.

Все мы в зеркале славные (с)

© www.germany.ru, www.strana.de
"Германия по-русски! Die Russische Community"
http://foren.germany.ru/arch/Deutsch/f/18188879.html

Автор	anita_naskin (Pooh-Bah)
Отослано	12.02.11 10:44
Заголовок	Re: der die das спряжение. таблица
В ответ на: Понять нужно одно: новое слово надо учить только с артиклем и мн. числом. Например: лес - ни в коем случае не Wald, a der Wald-die Wälder, можно der Wald-des Waldes-die Wälder быстро, не раздумывая выучить все слова в немецком вместе с артиклем это просто нереально. исключения всегда будут. ещё погоду делает то, что в русском роде и немецком одно и тоже слово различается. это очень запутывает. то же слово "дом" в русском мужского рода, а в немецком среднего. со словами на окончания "-ung" у меня уже за годы выработалось, что это женский род. а вот с другими словами бывает напряг иногда, особенно когда их надо спрягать. Все мы в зеркале славные (с)