я пользуюсь в основном Lingvo: www.abbyyonline.ru/Translate.aspx?lingvoaction=translate&VTI-GROUP=0&Ln=2...
Но вот когда доходит до технических терминов, он часто отсылает к полной (т.е., платной
) версии. Тогда я просто переключаюсь на мультитран, и часто он меня выручает
Но в остальном Lingvo мне больше нравится. Поэтому я вчера и не заметил, что мультитран "вылетел". Сейчас проверил - точно, не грузится!
Главное, ребята, Herz'ем не стареть!