Вход на сайт
Что такое Aufenthaltstitel?
19.09.08 09:46
Собственно, на бюрократическом языке, что конкретно значит это слово???
Правда ли, что в понятие Aufenthaltstitel входит только Aufenthaltserlaubnis или NE, а Aufenthaltsbewilligung не входит? И где это прописано?
Спасибо заранее за ответы!!!
Правда ли, что в понятие Aufenthaltstitel входит только Aufenthaltserlaubnis или NE, а Aufenthaltsbewilligung не входит? И где это прописано?
Спасибо заранее за ответы!!!
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
NEW 19.09.08 09:52
см. FAQ. Aufenthaltsbewilligung больше не существует.
в ответ olgaorl 19.09.08 09:46
В ответ на:
Собственно, на бюрократическом языке, что конкретно значит это слово???
Правда ли, что в понятие Aufenthaltstitel входит только Aufenthaltserlaubnis или NE, а Aufenthaltsbewilligung не входит? И где это прописано?
Собственно, на бюрократическом языке, что конкретно значит это слово???
Правда ли, что в понятие Aufenthaltstitel входит только Aufenthaltserlaubnis или NE, а Aufenthaltsbewilligung не входит? И где это прописано?
см. FAQ. Aufenthaltsbewilligung больше не существует.
NEW 19.09.08 10:41
в ответ MrSanders 19.09.08 10:30
Я уже читала и то, и другое... прочитала еще раз, чтобы уж наверняка. Я хочу получить Daueraufenthalt-EG. Вот что написано в ФАКе:
Я живу в Германии 8 лет, все время работала (платила налоги, пенсионные взносы, ВНЖ рабочий; сначала бевиллигунг, с 2005 года эрлаубнис. То есть вот это:
Почему мне сотрудник АБХ сказал, что мне не имеет смысл подавать на DA-EG? что я его не получу?
В ответ на:
В. Что такое "Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG"? Как ее можно получить?
О. "Daueraufenthalt-EG" - это статус, который представляет из себя по существу европейский ПМЖ, который признается во всех странах ЕС (кроме Великобритании, Ирландии и Дании) и выдается на основании директивы 2003/109/EG. DA-EG дает те же права как и NE, но обладает рядом преимуществ по сравнению с ней, особенно в части возможности ее сохранения при длительном отсутствии в Германии. Кроме того, статус "DA-EG" может существенно облегчить получение ВНЖ и разрешения на трудовую деятельность в других странах ЕС.
Для притязания на DA-EG требуется прожить в Германии 5 лет, время пребывания с целью обучения засчитывается в этот срок только наполовину. В момент подачи заявления у претендента должен быть не студенческий и не "беженский" ВНЖ. Время обладания "беженским" ВНЖ не засчитывается на 5-летний срок. Так же не засчитывается пребывание с ВНЖ, выданным для определенной заведомо временной цели (сезонные рабочие, Au-Pair и т.п.). Единственной существенной преградой к получению статуса может явиться требование "стабильных и регулярных" доходов (не ясно как в этой связи могут трактоваться например срочные трудовые договоры). DA-EG можно лишиться только при отсутствии более 12 месяцев в ЕС или при отсутствии более 6 лет в Германии. Но и в этом случае она может быть восстановлена.
В. Что такое "Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG"? Как ее можно получить?
О. "Daueraufenthalt-EG" - это статус, который представляет из себя по существу европейский ПМЖ, который признается во всех странах ЕС (кроме Великобритании, Ирландии и Дании) и выдается на основании директивы 2003/109/EG. DA-EG дает те же права как и NE, но обладает рядом преимуществ по сравнению с ней, особенно в части возможности ее сохранения при длительном отсутствии в Германии. Кроме того, статус "DA-EG" может существенно облегчить получение ВНЖ и разрешения на трудовую деятельность в других странах ЕС.
Для притязания на DA-EG требуется прожить в Германии 5 лет, время пребывания с целью обучения засчитывается в этот срок только наполовину. В момент подачи заявления у претендента должен быть не студенческий и не "беженский" ВНЖ. Время обладания "беженским" ВНЖ не засчитывается на 5-летний срок. Так же не засчитывается пребывание с ВНЖ, выданным для определенной заведомо временной цели (сезонные рабочие, Au-Pair и т.п.). Единственной существенной преградой к получению статуса может явиться требование "стабильных и регулярных" доходов (не ясно как в этой связи могут трактоваться например срочные трудовые договоры). DA-EG можно лишиться только при отсутствии более 12 месяцев в ЕС или при отсутствии более 6 лет в Германии. Но и в этом случае она может быть восстановлена.
Я живу в Германии 8 лет, все время работала (платила налоги, пенсионные взносы, ВНЖ рабочий; сначала бевиллигунг, с 2005 года эрлаубнис. То есть вот это:
В ответ на:
требуется прожить в Германии 5 лет, время пребывания с целью обучения засчитывается в этот срок только наполовину. В момент подачи заявления у претендента должен быть не студенческий и не "беженский" ВНЖ
- я выполняю.требуется прожить в Германии 5 лет, время пребывания с целью обучения засчитывается в этот срок только наполовину. В момент подачи заявления у претендента должен быть не студенческий и не "беженский" ВНЖ
Почему мне сотрудник АБХ сказал, что мне не имеет смысл подавать на DA-EG? что я его не получу?
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
NEW 19.09.08 11:09
в ответ olgaorl 19.09.08 10:41
Подавать можно. Для этого требуется наличие 60 мес. пенсионных взносов, арбайтсвертраг, митфертраг, заполненная форма с пометкой ДА-ЕГ (я вписывал от руки), 2 биометрических фото. Денег за подачу брать не должны (есть опция посылать по почте). Если вам откажут в принятии документов - обращайтесь к адвокату
Vir prudens non contra ventum mingit.
NEW 19.09.08 15:07
Значит условие "1. er sich seit fünf Jahren mit Aufenthaltstitel im Bundesgebiet aufhält," для DA-EG вы выполняете.
Осталось определиться со следующим:
- достаточные доходы (тут проблем быть не должно, если вам рабочий AE дают, то доходов ваших должно хватать и на DA-EG)
- знание языка (есть какие-то сертификаты, учеба в немецком университете?) Могут никаких справок и не требовать, а могут и придраться.
- знание общественного и правового устройства ФРГ (интеграционные курсы? университет). Могут и не потребовать.
- вы обеспечены жильем (раз AE дают, то обеспечены)
Скорее всего будут требовать выписку из пенсионной страховки о уплаченных 60-и взносах (хотя и не имеют права).
Могут придираться если контракт на работу не бессрочный. Тоже не имеют права. Если будут на этом настаивать попросите их показать вам где в AufenthG §9c написано что контракт должен быть бессрочным.
И обязательно попросите у них справку что вы подали заявление на DA-EG. По директиве 2003/109/EG вам дожны сообщить решение в течение 6 месяцев с момента принятия заявления.
Не забудьте с собой взять Gehaltsabrechnung за последние 3 месяца.
в ответ olgaorl 19.09.08 10:41
В ответ на:
Я живу в Германии 8 лет, все время работала (платила налоги, пенсионные взносы, ВНЖ рабочий; сначала бевиллигунг, с 2005 года эрлаубнис.
Я живу в Германии 8 лет, все время работала (платила налоги, пенсионные взносы, ВНЖ рабочий; сначала бевиллигунг, с 2005 года эрлаубнис.
Значит условие "1. er sich seit fünf Jahren mit Aufenthaltstitel im Bundesgebiet aufhält," для DA-EG вы выполняете.
Осталось определиться со следующим:
- достаточные доходы (тут проблем быть не должно, если вам рабочий AE дают, то доходов ваших должно хватать и на DA-EG)
- знание языка (есть какие-то сертификаты, учеба в немецком университете?) Могут никаких справок и не требовать, а могут и придраться.
- знание общественного и правового устройства ФРГ (интеграционные курсы? университет). Могут и не потребовать.
- вы обеспечены жильем (раз AE дают, то обеспечены)
Скорее всего будут требовать выписку из пенсионной страховки о уплаченных 60-и взносах (хотя и не имеют права).
Могут придираться если контракт на работу не бессрочный. Тоже не имеют права. Если будут на этом настаивать попросите их показать вам где в AufenthG §9c написано что контракт должен быть бессрочным.
И обязательно попросите у них справку что вы подали заявление на DA-EG. По директиве 2003/109/EG вам дожны сообщить решение в течение 6 месяцев с момента принятия заявления.
Не забудьте с собой взять Gehaltsabrechnung за последние 3 месяца.
NEW 19.09.08 15:12
Да, вот тут загвоздка, т.к. сертификатов нет никаких... в первый месяц ходила на что-то подобное, в своей магистерской программе (нем. яз. + рассказывали про банки, страховые, как пользоваться ДойчеБаном
и пр.). Наверное, можно стрясти с них письмо, что я это посещала.
А вообще я разговариваю нормально, даже на философские темы, у меня друзья немцы, мужья подруг немцы, я ж не в гетто живу. Естественно, язык не идеален... официальные письма не умею писать, например. Короче, буду надеяться, что не потребуют.
Спасибо большое за рекомендации!
в ответ MrSanders 19.09.08 15:07
В ответ на:
- знание языка (есть какие-то сертификаты, учеба в немецком университете?) Могут никаких справок и не требовать, а могут и придраться.
- знание общественного и правового устройства ФРГ (интеграционные курсы? университет). Могут и не потребовать.
- знание языка (есть какие-то сертификаты, учеба в немецком университете?) Могут никаких справок и не требовать, а могут и придраться.
- знание общественного и правового устройства ФРГ (интеграционные курсы? университет). Могут и не потребовать.
Да, вот тут загвоздка, т.к. сертификатов нет никаких... в первый месяц ходила на что-то подобное, в своей магистерской программе (нем. яз. + рассказывали про банки, страховые, как пользоваться ДойчеБаном
и пр.). Наверное, можно стрясти с них письмо, что я это посещала.А вообще я разговариваю нормально, даже на философские темы, у меня друзья немцы, мужья подруг немцы, я ж не в гетто живу. Естественно, язык не идеален... официальные письма не умею писать, например. Короче, буду надеяться, что не потребуют.
Спасибо большое за рекомендации!
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
NEW 19.09.08 15:26
в ответ MrSanders 19.09.08 15:23
Это International Max Planck Research School при НИИ и Университете Геттингена.
Нам вместо стипендии платили зарплату сотрудников университета, так что "официально" (по паспорту) я в Германии ни минуты не училась.
А так - да, в Геттингене, тут же и аспирантуру закончила.
Нам вместо стипендии платили зарплату сотрудников университета, так что "официально" (по паспорту) я в Германии ни минуты не училась.
А так - да, в Геттингене, тут же и аспирантуру закончила.
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
NEW 19.09.08 15:42
в ответ olgaorl 19.09.08 15:33
Нет :) Это я к тому что обладатели немецких дипломов считаются достаточно интегрированными и достаточно хорошо знающими немецкий язык.
Так что я думаю что обладателя немецкого докторского титула этим доставать не должны.
Может бороться с ABH. У меня ганноверское победить получилось :)
Так что я думаю что обладателя немецкого докторского титула этим доставать не должны.
Может бороться с ABH. У меня ганноверское победить получилось :)
NEW 19.09.08 15:48
в ответ MrSanders 19.09.08 15:42
Спасибо за поддержку.
Буду бороться, хотя и чувствую себя дураком каждый раз, как прихожу. Правда, у нас какие-то особенно непробиваемые сотрудники там, ВСЕ мои знакомые, у кого есть с чем сравнить, говорят, что в Гёттингене хуже. Во Фрайбурге вообще золотые люди в АБХ сидят...
Спасибо еще раз
Буду бороться, хотя и чувствую себя дураком каждый раз, как прихожу. Правда, у нас какие-то особенно непробиваемые сотрудники там, ВСЕ мои знакомые, у кого есть с чем сравнить, говорят, что в Гёттингене хуже. Во Фрайбурге вообще золотые люди в АБХ сидят...
Спасибо еще раз
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
NEW 19.09.08 15:55
У меня контракт до конца этого года, и я получил ДА-ЕГ в августе. Просто взял справку от шефа, что планируется продление контракта - все прошло как по маслу
в ответ MrSanders 19.09.08 15:07
В ответ на:
Могут придираться если контракт на работу не бессрочный. Тоже не имеют права.
Могут придираться если контракт на работу не бессрочный. Тоже не имеют права.
У меня контракт до конца этого года, и я получил ДА-ЕГ в августе. Просто взял справку от шефа, что планируется продление контракта - все прошло как по маслу
Vir prudens non contra ventum mingit.
NEW 19.09.08 16:02
в ответ Farber 19.09.08 15:55
А обязательно?
У меня тоже контракт до конца этого года, нового пока нет, т.к. тут 2 места, и я еще не решила, куда идти. Это мне срочно решать надо? или можно от обоих справку взять, что они меня оторвут с руками и ногами, как только я решусь? (и тем самым еще раз продемонстрировать, какая я незаменимая)
У меня тоже контракт до конца этого года, нового пока нет, т.к. тут 2 места, и я еще не решила, куда идти. Это мне срочно решать надо? или можно от обоих справку взять, что они меня оторвут с руками и ногами, как только я решусь? (и тем самым еще раз продемонстрировать, какая я незаменимая
) Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
NEW 19.09.08 16:12
В Ганновере тоже не сахар. Все-таки сильно от чиновника зависит. К одной даме (специально записал себе её фамилию) я не хожу теперь в принципе. Когда прошусь на приём все время контролирую к кому меня посылают, и если к ней, прошу отправить к другому чиновнику. Один раз спросили почему, сказал что она некомпетентна. Больше не спрашивали.
Но есть (сам общался! :)) и исключения. Одна дама _сама_ предложила поменять вклейку с дополнительными ограничениями.
Хорошо помогает принести с собой распечатки статей закона. Вам нужен AufenthG §9а-§9c. Можно почитать и ЕСовскую директиву 2003/109/EG. Немецкий закон является её "реализацией". В этой директиве упоминается про максимальный срок рассмотрения в 6 месяцев. Если будут отказываться принимать заявление на DA-EG просите письменный отказ. Тоже помогает :)
в ответ olgaorl 19.09.08 15:48
В ответ на:
Буду бороться, хотя и чувствую себя дураком каждый раз, как прихожу. Правда, у нас какие-то особенно непробиваемые сотрудники там...
Буду бороться, хотя и чувствую себя дураком каждый раз, как прихожу. Правда, у нас какие-то особенно непробиваемые сотрудники там...
В Ганновере тоже не сахар. Все-таки сильно от чиновника зависит. К одной даме (специально записал себе её фамилию) я не хожу теперь в принципе. Когда прошусь на приём все время контролирую к кому меня посылают, и если к ней, прошу отправить к другому чиновнику. Один раз спросили почему, сказал что она некомпетентна. Больше не спрашивали.
Но есть (сам общался! :)) и исключения. Одна дама _сама_ предложила поменять вклейку с дополнительными ограничениями.
Хорошо помогает принести с собой распечатки статей закона. Вам нужен AufenthG §9а-§9c. Можно почитать и ЕСовскую директиву 2003/109/EG. Немецкий закон является её "реализацией". В этой директиве упоминается про максимальный срок рассмотрения в 6 месяцев. Если будут отказываться принимать заявление на DA-EG просите письменный отказ. Тоже помогает :)
NEW 19.09.08 16:22
в ответ MrSanders 19.09.08 16:12
Эх, я сегодня и распечатку принесла. И даже сказала, что хочу ДА-ЕГ, а не НЕ. А чиновник мне: "Вы можете подавать, конечно, но придется заплатить 100 евро при подаче документа, и вы все равно ничего не получите". (хотя я ему именно пункт"б" сунула, про ДА-ЕГ, за подачу на который, говорят, платить не надо!!!)
К другому я не могу пойти, у нас все по алфавиту без нас решено. Даже замуж я неудачно вышла, новая фамилия - в той же группе... 
У нас тоже, говорят, есть один нормальный человек там, но он занимается только приглашениями... к сожалению.
К другому я не могу пойти, у нас все по алфавиту без нас решено. Даже замуж я неудачно вышла
, новая фамилия - в той же группе... У нас тоже, говорят, есть один нормальный человек там, но он занимается только приглашениями... к сожалению.
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд
NEW 19.09.08 17:19
Тяжело у вас. Печатайте ему AufenthV ╖44a где черным по белому написано, что за выдачу DA-EG берут 85 евро (можно и 44-й, похоже он оттуда про 100 евро бредит) и ╖49, в котом написано, что за обработку заявления на DA-EG могут взять максимум 50% от этих 85 евро.
Насколько я понимаю это значит что или вы при подаче платите 85 евро и в случае отказа вам возвращают половину или вы платите сначала половину и вторую половину при выдаче DA-EG.
Так что потерять в случае отказа вы можете максимум 42.5 евро.
Да, попросите у вашего ABHовца список всего что вам надо для подачи заявления. В моем списке было написано что 85 евро надо заплатить (при подаче заявления). Если он вам даст список в котором будет написано 100 евро, то он совсем дурак :) Это будет письменное подтверждение того что он вас обманывает.
AufenthV можно найти здесь: http://www.info4alien.de//gesetze/aufenthv.htm
Да, на всякий случай, какие параграфы были у ваших Aufenthaltsbewilligung и Aufenthaltserlaubnis?
Насколько я понимаю это значит что или вы при подаче платите 85 евро и в случае отказа вам возвращают половину или вы платите сначала половину и вторую половину при выдаче DA-EG.
Так что потерять в случае отказа вы можете максимум 42.5 евро.
Да, попросите у вашего ABHовца список всего что вам надо для подачи заявления. В моем списке было написано что 85 евро надо заплатить (при подаче заявления). Если он вам даст список в котором будет написано 100 евро, то он совсем дурак :) Это будет письменное подтверждение того что он вас обманывает.
AufenthV можно найти здесь: http://www.info4alien.de//gesetze/aufenthv.htm
Да, на всякий случай, какие параграфы были у ваших Aufenthaltsbewilligung и Aufenthaltserlaubnis?