Муж в болнице в коме. Что делатъ?

Подскажите что нибудъ. Я в Мюнхене 1,5, месяца, замужем, сама из России. Муж сейчас в болнице в коме, в тяжелом состоянии,
я без денег, без работы. Что делатъ?
Конечно здоров´е мужа важнее, но кто за ето будет оплачиват^ , пфлегехайм и тд, я просто в шоке ото всего

на что он жил до болезни?

Муж работал до болезни или был на социале? По какой причине болезнь?Травма или?

Работал в фирме. Сейчас страховка, а что потом, не знаю

Пока болеет, его никто не уволит. До 6 недель платит фирма, а потом до 18 месяцев кранкенкасса(больничная касса).
Поймите, пока вывыкладываете информацию урывками -очень трудно отвечать на выши вопросы.Все звучит одним звуком "Карауууул".Вы успокойтес и опишите все .Тогда и пойдут вам ответы как поступать в сложившейся ситуации

Муж работал в фирме, сейчас у него травма, легкие повреждены, перелом позвоночника, и просто не знаю, выживет ли он вообше, и что будет
далше, ето так все тяжело

ето произошло на работе или в быту?Вопрос не праздный - или он получил травму на производстве или его избили хулиганы или его переехал грузовик или он в пъяном состоянии дрался с соседом васей.От того что с ним произошло и где и как будет зависит оплата его болезни.

вы немецкий знаете?

в том то и беда, что человек без "языка"

Ето произошло в выходной ден" , на природе, и он сам упал с высоты 10 - 12 метров, и я просто не знаю,
как долго будет кранкенкассе ето все оплачиватй, а пфлегехайм кто оплачивает

да, я могу говорит´ , не все конечно понимаю, но знаю нем

ну а денги на счету у него должны быт, так как вам надо будет квартиру оплачиват, вы имеете доступ к его счетам, у вас вообще ест хот знакомые рядом, которые могли бы вам помоч в етих вопросах, и как у вас с немецким

а чего ваша подруга пишет на другой группе, что ваш немецкий "0"?

настолько знаете, что можете вести все бумажные дела? если нет, срочно ищите человека, которому можно доверять и который хорошо знает нем.

какие мы все... тактичные!
Девушка не её подруга, а тоже из Мюниха.
задала вопрос в Закрытой группе между прочим.
А нем. яз у ТС для жизни в Герм. ещё на низк. уровне.

Таня, у тебя в окружении есть кто -то кто может тебе в быту помочь?
Разобраться с оплатой кв., еды и бытовухой?

В ответ на:

---

Таня, у тебя в окружении есть кто -то кто может тебе в быту помочь?
Разобраться с оплатой кв., еды и бытовухой?

на такие случаи есть профессиональные бетроеры

еи наверное надо в группу Мюнхен обратится, они рядом, а где его родственники, он вед наверное молоди, значит ест мама папа брат и тп, вы им сообщили

для ТС?
она здорова, но не ориентируется в быту, денег у неё наличкой около 400,- с родств. мужа общения нет (муж прекратил), она в в шоке (мягко говоря).
П.С. во избежание вопросов, я не знаю ТС лично, но мы с ней переписывались, когда она была в процессе воссоединения.

Если муж работал, то получает больничные. Значит денги идут на счет. Если нет доступа к его счету , нужно открыть свой счет в банке.Затем получить из болницы писмо для работодателя, что в с вязи с такой ситуацией, человек в коме, жена без доступа к денгам .И просба перечеслят болничные на счет жены, для оплаты жилья и ее проживания.

Сначала нужно сообщить в Кранкенкассу о болезни мужа и сделать запрос (Antrag stellen) на определение степени инвалидности.
Кранкенкасса пошлет на дом или в больницу медицискую службу (МДК) для проверки ситуации.
Если МДК определит, что больной действительно нуждается в уходе, ему присвоят степень инвалидности.
§15 Stufen der Pflegebedürftigkeit
Степени инвалидности:
I Pflegestufe
II Pflegestufe
III Pflegestufe
III+
В соответсвии с определенной степенью инвалидности Пфлекасса выплачивает деньги на уход за больным.
Если пациент лежит в коме, то могут присвоить III Pflegestufe (около 700 евро в месяц для ухода за больным дома ).
(1550 Евро для ухода в доме пристарелых Pflegeheim).
§ 45 Pflegekurse für Angehörige und Ehrenahmtliche Pflegepersonen
(Курсы по уходу за больными для родственников и благотворительных работников)
Для родственников, ухаживающих за тяжелобольным на дому Кранкенкасса/Пфлегекасса (Pflegekasse) финансирует курсы по уходу за больными.
Делается это для укрепления системы по уходу за больными.
Курсы дают навыки для самостоятельного ухода за больным на дому.
Курсы будут проходить в домашнем окружении.
После окончания периода ухода Арбайтсагентур может дать согласие на финансирование дальнейшей учебы и возможность работать как ухаживающий персонал после окончания учебы не исключена.
Для консультации можно обратиться в Pflegeversicherung/Pflegekasse. Она назначит консультанта (Pflegeberatеr) § 7a SGB XI. Он проконсультирет по всем вопросам, связанных с уходом за больным.

Нет, знакомых рядом нет

В ответ на:

---

для ТС?

а для ТС, скорее - социальный педагог, если понадобится

А его родные?Они где? приехал ли кто? Они бы могли помоч, хотя бы в разрешении бумажных вопросов.Они немцы?

объясните её пжл. Как?

у кого это письмо получают.?

В ответ на:

---

Нет, знакомых рядом нет

Обратитесь в Вольфартсфербанд по месту жительства

адрес, пароли, явки!
конкретно!

Да куда угодно: Красный Крест, Каритас... Уж чего-чего, а недостатка в организациях, помогающих в таких ситуациях, в Мюнхене не наблюдается.

http://groups.germany.ru/1351
Иди туда, пиши и проси помощи, они в Мюнихе.

Верно. Любой Вольфартсфербанд Мюхена. И все вопросы Вам ответят на русском, если захотите.

Нужно пойти в б анк, например спаркасса , с паспортом и открыть счет. Это просто.Если не владеет до такой степени языком -взять сопровождающего: соседку, родных мужа.Ну на худой конец с германки познакомится с мюнхенцами.У нас тут много отзывчивын.Счет открывают всем жителям Германии.Если какая молодая коза в банке упретсе -основание для открытия счета -перецисление денег с будущей работы.Все, обязаны открыть.
Письмо нужно у лечащего врача или зав .отделением просить. В письме должно быть указано ,что сутуацуя со здоровьем не ординарная,муж в тяжелом состоянии, а жена без средств к существованию и уходу за мужем.Но номер счета уже должен быть открыт.Его тоже желателно указать в писме.

н.п. Где-то год назад была похожая тема - девушка с 4-мя детьми из Ташкента и муж в коме в Берлине. Там берлинская группа здорово помогла. Ходили и в хайм, и в суд,кажется. Добились по-моему бетроюнга для жены, а раньше всем заправлял брат мужа.
Для Татьяны было бы лучше Бетроюнг на себя оформить - язык нужен ,конечно. Попросите в Мюнхенской группе, мир не без добрых людей.

С комой могут дать Пфлегештуфу 3+. За такими людьми ухаживают в Пфлегехаймах, не обязательно Альтенхаймах. Естъ юнге пфлеге Хаймы. Оплата м.б. 3-4- тысячи в месяц. Доплачивает социал.

В ответ на:

---

Пока болеет, его никто не уволит.

уволят

не свисти, тема не для развлечений

Могут уволить, вполне. Не обязательно должны, но имеют право.

Это редкий случай. И не при таком состоянии .Но до 6 недель не уволят.

В ответ на:

---

не свисти, тема не для развлечений

Убедительно прошу Вас выбирать слова и не превращать тяжелую человеческую трагедию в цирк.

Уволят или нет, КК будет платить дальше 78 недель.

поубеждай сам себя.ОК?

Будет

Так он был в Нотауфнаме и Клинике ? Если Нотарцт обработал случай , то Кранкенкассе знает об этом уже наутро. По Унфалям Берихт идет сразу . Так что Кассе ничего объяснять не надо . Кранкеншайн работодателю отдали ?
Если он в курсе положения , то после выплаты шести недель просто через Ауфхебунгсфертраг расторгнет отношения . Касса автоматиш перенимает Кранкенгельд и все решать с Кассой . Банковская Карта может быть у них одна на двоих . надо уточнить . Да и какая разница кто снимает деньги ? Это семья ! Она может юзать его Карту . Неужели пина не знает ?
Блин , не верю , что можно было так жить инфантильно ...

Проcто прийти в банк и cделать конто? еcли карту - то какую - жиро-конто доcтаточно?

Да есть у них Конто ! Ему куда идут деньги ?

Да, вот так вот просто. Простой ,жиро.

А если у нее нет доступа? Хорошо, карточку из портмане достать много ума не надо.А если ПИН.кода не знает? Видать не юзали вместе, ессли у нее остро стоит вопрос о деньгах на кусок хлеба завтра (грубо говоря)

В ответ на:

---

Но до 6 недель не уволят.

Не дезинформируйте ТС , уволят в любой момент.

www.shz-muenchen.de/gruppeninitiativen/suche/?no_cache=1&tx_shzgruppen_pi...
Für die persönliche Beratung beachten Sie bitte die Sprechzeiten der Kontaktstelle im SHZ:
Westendstr. 68, 80339 München (Parterre links) Там можете спросить о группе русскоязычных людей в Мюнхене, они помогают друг другу в трудных ситуациях.
Montag und Donnerstag:
14.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag und Mittwoch:
10.00 bis 13.00 Uhr

Telefon: 089 / 53 29 56 – 11
Fax: 089 / 53 29 56 – 41
E-Mail: info@shz-muenchen.de
Zielgruppe:
Menschen aus Russland, die in München leben
Kurzbeschreibung:
russischer Gesprächskreis
- Informationsaustausch, Gespräche
- Unterstützung in schwierigen Lebenssituationen
- Begleitung zu Ärzten, Behörden
- Freizeitgestaltung (Kino, Feste etc.)
- Rechtsanwälte, Übersetzungen

В суде сделать Бетроюнг - на всё. На все вопросы.
И везде вести себя действительно не инфантильно.
Просто работала с кома-пациентом из Киргизии. Русскоговорящий. Инфаркт на работе и никто не помог до скорой.
Жена не очень по-немецки говорила, Бетрой ерин была оформлена дочь лет 18-19.

Да какая разница, к 15 или 30 уволят если даже + Kündigungsfrist,
вот и 6 недель. А может у него Kündigungsfrist большой, никаких 6 недель не хватит.
А даже и если, финансовой разницы в любом случае никакой, не пугайте человека

Нет, вообше ничего не знаю, все ети бумажные дела

Stl, cпаcибо за информацию! В понедельник можно туда позвонить или cходить!
Хочу напиcать в Мюнхенcкую группу, тк еcть доcтуп к ней. Помогите грамотно cформулировать вопроc!

Да, не знала пин, сегодня толко нашла код к карточке мужа, но что с ним далше и кто за все должен платит´´,
просто в шоке. А врачи говорят что он может умерет´´. Ето все так трудно. Ничего не знаю

Татьяна, можем в понедельник вмеcте cходить по указанному адреcу, и cчет в банке открыть

Вам кто-то в Мюнихе должен помочь снять деньги и научить пользоваться счетом . Кто-то же есть ? Как Вы за квартиру будете платить ? Может он квитанции заполнял ?

Счет есть и на него идут деньги . ЕЙ ничего никто не будет перечислять ! Представьте все движение по счету приход - расход . Главное - код нашла . если это он ...

а разве можно ползоватся чужои карточкои, то ест надо ее внести официално, мне муж делал в банке офиц.разрешение его счетом ползоватся

За что за всё? В Германии нет проблем с деньгами, если случилось несчастье.
Сходите в банк со свидетельством о браке и со справкой из больницы и оформляйте себе официальный доступ к счету мужа. У него их может быть и не один. Ну и свой счет откройте.

Ну трудно, конечно. Может или умереть, или выжить инвалидом. И честно говоря, неизвестно, что лучше. Поэтому люди и делают Пациентенферфюгунг, пока при памяти. Меня от этого шага удерживает малолетний сын.
Вы должны подумать о себе тоже. Может быть, читает кто-то из Берлинской группы - и вспомнит о похожем случае, как они там свё разрулили.
Постоянно, каждый день навещать мужа. Он в больнице, в интенсивштацион? Спрашивайте врачей о сотоянии. Спрашивайте сестёр, что ему нужно. Обычно нужно: всё для бритья (мокрого, сухого - сейчас скорее сухого, т.к. свежая трахеостома), всё для гигиены рта. Может быть, туалетная вода., дезодорант. Фотографии, если разрешат. Спросите, что ещё нужно.
Когда остаётесь в палате, разговаривайте с ним, важен тактильный контакт. И не плакать.

Да, спасибо. Во всем надо разбиратся

Спасибо болшое за советы, муж в исскуственной коме, как мне сказали, но что далше с его легкими,
головой и позвоночником будет, не знаю
Спасибо всем за советы

Удачи тебе!

Вы поосторожней со следованием некоторым советам
То, что ваш муж находится в коме, не дает вам права распоряжаться его конто как своим ( или он успел его переделать в совместный счет)
Обратитесь в суд, чтобы вас сделали законным представителем мужа
http://www.notarkammer-brandenburg.de/pressemitteilungen/p-98-1.htm

http://www.rolf-rau.de/html/mandanten_3a.html

а до суда, как и на что ей жить?
Раскажите все, что вы знаете для людей в таких сложных ситуациях, пжлста.

Смотрите только, чужим пин от карточки не дайте по незнанию,
вы похоже совсем представления ни о чём не имеете, осторожней, не нарвитесь
на "помошников"

Успокойтесь, вам, лично не надо ни за что платить.У мужа медицинская страховка

Можно попробовать в ДЦ получить денег в долг - и отдать тогда, когда будет у нее на руках разрешение представлять интересы мужа
Может, муж на кого-то сделал раньше Vorsorgevollmacht для такого случая
Я не специалист в подобных делах, но не предусмотрено законом простое " перенимание" женой всех прав в данном случае
Самое лучшее - обратиться в организацию типа Каритас
Наверняка, там с подобным сталкивались и могут посоветовать, куда обращаться

Доступ до конто ей в банке не дадут ни с какими письмами и документами.
Воллмахт скорее у неё нет, его в банке подписывать нижно, знала бы.
Если он только конто на совместное переделал, но врядли.
Ей только в суд.
П.С. Кстати, Betreuungsverfügung никому не помешает, никто от таких случаев не застрахован

Я не очен´ поняла. Разве я не могу снимат´ ден´ги со счета, если буду знат´ код?
Если они понадобятся, я вед´´ без работы

По закону не можете
Потому что это ЧУЖОЙ счет -только мужа
Был бы совместный, другое дело
Если деньги снимите, а потом это всплывет( его родные узнают, например, и решат вас за это " наказать"), то будут неприятности
Рисковать или нет-вам решать

Не поняла, где оформляют ето, Betreuungsverfügung

[citata]Я не очен´ поняла. Разве я не могу снимат´ ден´ги со счета, если буду знат´ код?
Если они понадобятся, я вед´´ без работы[/citata]
Счёт только на имя мужа? Вы с ним в банке были и что-нибудь подписывали?
Если нет, то не можете

Это ваш муж мог сделать ДО несчастного случая

Но она может в суде сделать Фолльмахт на всё. Конечно, язык бы получше.

Для вас уже поздно, как уже написали.
Вам в суд, вас должны признать как Betreuer.
Обратитесь в Caritas, или подобные организации, они помогут.

Может, длится только иногда месяцами.

Присоединяюсь к этим словам. По телевидению смотрела передачу. Там тоже муж в кому впал и жена не могла никакими судами доступ к его деньгам получить, так как он не успел передать ей все полномочия на распоряжение его деньгами в случае несчастного случая.
Судебный процесс длился уже несколько лет и она за ним дома ухаживала.

Надо, значит, донести до суда, что время не ждёт. Но тут я вижу опасность, что ТС из вежливости отдаст Бетройунг родственникам мужа - и окажется совсем уж больше не у дел.

чет родственниками и не "пахнет",бедолага сама разгребает все

Вообще понаехавшим обычно давали общий счет на супругов.
Пусть почитает на карте , кто там стоит . Возможно и " супруги Х унд У Мустер "

Каким " понаехавшим"?
ТС в Германии 1,5 месяца
С мужем она воссоединялась
Конто это у него ЯВНО было открыто ДО того, как жена приехала в Германию

Насколько мне известно, матери было сообщено.
Итак, небольшой итог, как я себе представляю:
1. искать сейчас в мюнх. группе: помощников с переводом, анвальта.
2. идти в больницу и разговаривать с врачом о перспективах больного, об оплате и о дальнейших правовых шагах, как он это видит (как доп. подсказка).
3. идти в суд и ставить антраг на Фолльмахт и Бетройунг.
4. сообщить на работу, если не сделано.
5. идти в КК и разговаривать там, что делать дальше.
Поправьте, что ещё

Спасибо. Что то проясняется в голове, как надо далше действоват

Зачем идти в КК?
p.s.
пОскольку есть родственники, то, возможно, они захотят, чтобы фольмахт был на них
По идее, нужно с родными обговорить - что и как: на кого фольмахт, что с оплатой квартиры, кредитов и т.д.

но она - жена. право первой руки так сказать.Родственники много чего могут хотеть

Родственники в другом городе, мат´ и сестра, если толко бывшая гражданская
жена что нибуд´ начнет делат´, у нее ребенок от него. А так сестра мне даже не позвонила

Какое право первой руки?
Речь не о наследстве
Закон процитируйте, о котором вы говорите

Ого... и ребенок есть, и сестра не позвонила
Допускаю вероятность, что родственники не согласятся давать вам фольмахт
И суд может выбрать представителем мужа не вас - вы не так давно замужем, не знаете языка, немецких реалий

А от кого они могут узнать о случившемся? Только от вас?

Если есть Bevollmächtigter (eine Vorsorgevollmacht доверенность,подписанная больным), то тогда запрашивать einen Betreuer не надо.
Для того, чтобы дали права на Betreuug (Betreuungsverfügung)должны быть выполнены некоторые условия § 1896 BGB:
больной должен быть совершеннолетним и или психически, или телесно, или душевно болен и быть не в состоянии о себе заботиться. Доказывается все это врачебным протоколом.
В этих случаях, тот кто ухаживает за больным обращается в Amtsgericht (Vormundschaftsgericht).
Если у больного есть родственники, суд обязан сначала рассмотреть родственников как Betreuer . Если родственники не подходят на эту "должность", больному пытаются найти того, кто согласится бесплатно ему помогать (ehrenamtlicher Betreuer). Если не находят такого, тогда назначают государственного Betreuer (суд может в этом случае подключить Betreuungsverein § 1900 BGB).
Те больные, которые душевно и психически здоровы (körperlichen Behinderung ) должны сами назначить Betreuer. Им в этом случае не положен государственный Betreuer, так как они сами в состоянии выразить свою волю.
Если человек лежит бес сознания после несчастного случая ( тоже körperliche + geistige Behinderung), то тогда тот кто ухаживает за больным имеет право запросить права на Betreuug.
Если речь идет о медицинском вмешательстве (операция), то тогда Betreuer нужно опять обращаться в Vormundschaftsgericht (§§ 1903,1904 BGB) и получить разрешение (Einwilligungsvorbehalt).

Они уже все знают, я не могла скрыват´ от них, мне же сказали, что он может умерет´.
А он сам с ними не обшался уже 3 года

человек всего полтора месяца в Германии!!!!!!!! семья семьей, но с первых дней кто даст кому-то пользоваться счетом? человек никогда не имел с этим дела, время нужно.
народ!!!!!
вспомните себя и свои первые месяцы-годы
когда б она успела...

Так в том то и дело, что все события в жизни ТС как летний снег на голову.

я писала в другой ветке ее закрыли : Но может ТС не прочла : Повторюсь=
Вам нужно с той женщиной встретиться и обязательно с переводчиком: И обсудить все вопросы.
Тут даже не знаю как сказать ...она его жена значит имеет право на содержание от мужа....раз та женщина представляет его интересы то и как я понимаю может и позаботиться о его жене : оплата квартиры и всех счетов а так же выделить жене сумму.
Я честно скажу как это с юридически выглядит не знаю,так что это нужно все уточнить.
Я надеюсь подтянутся люди кто знает как это юридически так сказать,Тс же законная жена и имеет право на содержание.

а кто та женщина, родственница или со стороны

ТС пишет что чужая...... как ее суд сделал опекуном??? может больница слила кому то своему из флеге или альтехайма,поняли что жена беззащитна,немецкого не знает.
Нужно помочь ТС!!

stl все правильно написала

Очевидно, что такая Vorsorgevollmacht на ТС оформлена не была, поэтому либо назначили того, на кого она была оформлена, либо со стороны.
Тут все подробно:
http://www.bmj.de/SharedDocs/Downloads/DE/broschueren_fuer_warenkorb/DE/Das_Betr...

ТС получила в Каритасе термин, хочет адвоката.
что-то не то она делает....

так тепер тетя та и денежками будет распоряжатся

это понятно.
я , например, чего-то другого не ожидала в этой стуации.
но в какой мере эта чужая может распоряжаться деньгами и имуществом?

плохо что оны без языка немецкого имею ввиду, видимо упустила момент, так как по закону ее должны были назначит опекуном, еи надо было не на форуме сидет, извините, а в каритас бежат и с переводчиком дела первичные сделат, я не думаю что у нее там нет даже просто знакомои, извините а муж немец или наш, если наш то его родственники по русски говорят, как.то же она им сообщила

Дамы,ТС тут 2й месяц.....давайте не добивать а дельный совет ей нужен.

совет такои - срочно переделат на себя опекунство над мужем, и как можно быстрее, там мюнхенцы еще наверное не подлючилис, было бы хорошо

она закончила ин.яз. анг-нем.
чего она упустила я не могу сказать, она в Мюнх.
муж, по-моему, немец. с родителями по какой-то причине не контачит вообще.
в Каритас она идет в ближ. время.

Как?
группа Мюнхина ни одного сообщения не написали, ветку она там тоже открыла.

наверное через суд, вед суд назначил ту тетю, ех жаалко я не рядом, оооо у нее ин-яз, тогда с немецким все должно быт ок

В Каритасе бывают русскоязычные сотрудники, или даже ладно, немцы, но настроенные на помощь плохо говорящим по-немецки. Пойти бы ей на термин в Каритас с кем-то, кто тут давно уже.
Адвокат или хоть кто-то из каритаса, кто бы мог с ТС и с бетройершей вместе понять положение дел. А то Бетройерин может запросто и информацией с ней не делиться.
Н-р, знаю такой случай. Звонит бетроерин в Хайм и говорит: Сестра Бевонерин такой-то может (дарф) по телефону получать информацию о своей сестре. На полном серьёзе. Или если бетройерин не хочет, чтобы кто-то посещал больного и обосновывает это, она может эти посещения запретить. Потому что она теперь единственный человек, представляющий интересы больного.
Но не так уж всё страшно. С бетроэрин нужно бытъ в хорошийх отношениях, она должна видеть, что жена спокойна, приходит каждый день, от неё естъ толк, она приносит что-то больному, помогает , сидит с ним, спрашивает персонал в больнице. Ведёт себя как адекватный взрослый человек, не плачет, н-р.
Знаю случай, к б-му в коме приходили родители (не часто, где-то раз в месяц) и сидели у стеночки как в театре. Посидят и идут. Когда я им сказала, ну поговорите с ним хоть - они сказали, а что мы можем сделать? Мы молимся.

она читает все посты.

Я у сетричек спрошу.

Всё, поезд ушёл. Хотя в Берлинской группе был случай где-то год назад, там жена из Ташкента , кажется, отвоевала, Бетройунгсрехт у брата мужа (который был в коме). Вот бы ТС и этой девушке списаться! Но там поддержка была мощная от берлинской группы, молодцы.

В Каритас пусть, конечно, идет. Не помешает.
Ей надо срочно связаться с опекуном. Письменно тоже. Попросить срочно решить финансовые вопросы: оплата квартиры, телефонов, эл-ква и т.д; потом попросить перевести ей деньги на ведение дом. хозяйства и на личные (карманные) нужды. Копию письма в Amtsgericht, который назначил опекуна. Если своего счета нет, то пусть дает деньги под расписку наличными.

НП
Посмотрите на вещи реально. Что ей надо отвоевывать, она о себе не может позаботиться, не знает человек ничего в германии, как она может помочь больному мужу?
Бетроерин будет наверное только свои прямые обязанности выполнять, содержание жены больного вряд ли сюда входит. Но документы хоть будут в порядке, платежи и справки оформит.
Таня, надо работу искать. Газету бери бесплатную и там наверняка есть пуцштелен-райнигугскрафт ищут. Туда не надо немецкого и бевербунгов не надо, надо только прийти, позвонить и прийти, тебе на питание хватит того, что заработаешь. Курсы позже пройдешь языковые, мне кажется так...

Лично я ей в личку писала, хотела разобраться, не буду, разумеется, здесь приводить
нашу переписку, но о конкретной помощи она не просила.

ну тогда что здес мы речи ведем, может ее деиствително волнует вопрос...а не выгонят ли ,емя обратно

данный вопрос не относится к тематике данного форума и для его обсуждения автор открыла отдельную ветвь в форуме "Въезд и пребывание". здесь прошу к этому вопросу не возвращаться. касается всех.

Меня волнует вопрос, что надо конкретно делатъ в этой ситуации?
Что будет со здоровъем мужа далше, что будет со мной, что мне делатъ?
И что может бетроэр сделатъ с нами, с мужем и со мной?
И нужно ли мне искатъ адвоката?
Конкретные ответы

Поговорите с бетройерин, спросите ее о том, какие шаги она собирается предпринимать в ближайшем будущем
Спросите, как с оплатой квартиры и счетов мужа
Возможно, вашего мужа скоро выведут из комы и круг обязанностей дамы сузится
И прекратите говорить странные вещи типа " а если она аннулирует наш брак"
Как вы пришли к такой мысли вообще..... не понимаю

Телефон бетроэра не нашла, а она сама не звонит,
наверное, надо болъше иметъ терпения и ждатъ.
Спасибо всем за ответы.
За информацию и за психологическую помош

Наверняка, в больнице есть ее координаты

н.п., конечно:))
Тел. Бетройерин есть в больничных документах вашего мужа. Спросите в отделении, где лежит муж - любую сестру, врача.

нет, там нет телефона, толъко адрес.
И у меня поэтому остается какая то неопределенностъ,
что может сделатъ эта бетроэрин со всеми нами, с мужем и со мной?

По адрессу поищите номер телефона в телефонном справочнике, мож так получится узнать номер.

Да вы поймите, она ничего не может сделать с вами, ни-че-го. Она управленец делами вашего мужа.
Но очень важный управленец, с которым надо дружить и поддерживать связь. Но не бояться её. Вы - жена! Понимаете?
Да, вы недавно в стране, реалий не знаете, ситуацией юберфёрдерт, но вы - жена, с которой ваш муж заключил брак осознанно, он вас любит, вы, я надеюсь, его тоже:). Кстати, муж по какой-то важной причине не общался с родственниками, подумайте об этом, уважайте его решение.
И не бойтесь вы так. Всё как-нибудь вытанцуется. Очень жаль, конечно, что так получилось. Но не зацикливайтесь на своём горе, оглядитеь вокруг, вы можете работать, к примеру переводчиком? Я знаю, в УниКлиник Мюнхена есть структура, предлагающая переводы русским пациентам, поищите.
Телефон должен быть, так не бывает. Или возьмите адрес, может, это какое-то бюро.

извините, болше не буду

ну, например, решать вопрос об отключении от аппаратов для поддержания жизни.

и наведоватся к нему каждыи ден, чтобы мед.персинал потом не сказал что его жена ни разу не поинтересовалас, или я не права опят

А вы это откуда знаете?
Я не позволю чужой тете распоряжатъся жизнъю моего мужа

в данном случае чужая тетя это вы. Бетроера для таких решений и назначают.

Бред не пишите.

Бред!!!
Вы кино что ли насмотрелисъ?

неправда
Это решение принимают ближайшие родственники ( если сам пациант не оставил Patientenverfügung)
Если родственники не смогут принять такое решение, то тогда его будут принимать другие люди

это у вас такая злая шутка Юмора?
добрая вы , однако!

Речь идет о тех случаях, когда мозг уже умер и далеко не всегда спрашивают родственников.

а тебе , Таня, тоже скажу! ты реагируешь, быстро, на всякий бред тебе написанный, а на дельный предложения не обращаешь внимение!
выходи уж из Сумерек-то! слезами не поможешь!
хочешь как-то мужу помочь и в его судьбе учавствовать? так делай что-то!
сегодня вот вторник уже!

а вы в больнице мед.сестрой у мужа ТС?

Но и бетроер один это не решает

человек спрашивает какие функции у бетроера, ему объясняют. Принятие важных решений относительно больного.

Уймитесь уже, а то забаню.

Это странно. Идите в Amtsgericht, отдел Betreuungsangelegenheiten Со своими документами и спрашивайте там телефон и факс опекуна. Потом либо по телефону, либо по факсу просите о встрече.

Это не бред . Если будет судом назначен бетроер ,то решать будет он , а не вы.

Das Gericht muss nach dem Willen des Gesetzes bevorzugt natürliche Personen als Betreuer einsetzen, die geeignet sind, die rechtlichen Angelegenheiten des Betroffenen zu besorgen. (§ 1897 BGB)
Возможно, суд решил, что die rechtlichen Angelegenheiten мужа ТС не в состоянии решить.

Kann jemand nicht mehr allein entscheiden, wird in der Regel vom Gericht ein so genannter Betreuer (früher "Vormund") bestellt, der als gesetzlicher Vertreter die Angelegenheiten des Patienten regelt. In medizinischen Sachen ist es dessen Aufgabe, dem Willen des Patienten Geltung zu verschaffen, z. B. eine schriftliche Patientenverfügung durchzusetzen. Hier gibt es nicht selten Streit zwischen Betreuer und Ärzten, ob z. B. medizinische Geräte abgestellt werden sollen. Der Bundesgerichtshof hat im Jahr 2003 entschieden, dass in solchen Konfliktfällen die Genehmigung des Vormundschaftsgerichtes eingeholt werden muss, wenn:
= die Krankheit unumkehrbar zum Tod führt
=der Arzt eine lebensverlängernde Maßnahme anbietet, die jedoch dem Willen des Patienten widerspricht
Das Gericht muss dann prüfen, ob eine wirksame Patientenverfügung vorliegt und die beschriebene Situation tatsächlich eingetreten ist. Dann genehmigt es das Abschalten der Geräte. "Herr über Leben und Tod" ist der Richter dann nicht, er prüft nur, ob die Verfügung korrekt ist und die beschriebene Situation vorliegt.
http://www.klinik-krankenhaus.de/patientenverfuegung.php

Эта персона назначена судом. Что же Вы не участвовали и даже ничего не знали о суде?

Она и правда не в состоянии решать правовые вопросы. Правильно суд решил, имхо. Ничего криминального в этом не вижу.

Звучит логично. Но все равно жаль ТС. Выйти замуж, переехать в чужую страну, начать семейную жизнь и потом оказаться не у дел. И теперь ее судьба лежит в руках " чужой тети". Неприятная ситуация чисто по человечески.

Похоже, что так. Получается обошлись без ее присутствия. Тоже как-то неправильно...

Да, неправильно. Обязаны были известить. Почему не известили - другой вопрос.

Она могла не понять, что именно является извещением.

когда человек в больнице и без сознания, решение суд выносит за 1 день, просто на основании антрага из больницы. Я сама была так один раз назначена. потому что была в больнице и меня врач в этот антраг внесла как близкого родственника, согласие других родственников никто не спрашивал. Это называется ейльферфарен. Думаю, что если кто-то с решением суда не согласен, то можно опротестовать.

Могла, конечно. Поэтому, опекуном назначили не ее.

Возможно, что в случае ТС тоже так было. А может и не так. Зависит, наверное, еще и от обстоятельств конкретного случая и применяемых для него законов.
Только не "ейльферфарен", а айльферфарен (Eilverfahren).

Нет, я не знала, мне не сказали

Это Berufsbetreuerin. И Адвокат...

Вы ей уже написали? Позвонили? Отправили факс? Если она адвокат , то ее телефон можно найти в тел. Книге или интернете.

Вы могли не понять обращенного к Вам вопроса. А дело данное решается, разумеется, в пару дней. Вы должны были бы сами и в банк сходить (Вас, наверняка, куда-нибудь бы вразумительно "послали" за оформлением доверенности), и в больнице приставать с вопросами к врачу, и переводчика с собой из Каритаса (к примеру) привести и конкретно выяснять ситуацию, начиная с больницы: куда, какие заявления они отправляли.
Вас волновало только, а не аннулируют ли брак, а не вышлют Вас из страны. Я не хочу гадать, где именно Вы не среагировали, но что это было из-за слабого немецкого - это точно. Ну и назначили другого человека. Теперь Вам заниматься "переназначением", если Вы не согласны, но Вы даже к этой адвокатке на контакт не идёте. Хотя, может, она бы Вам все и разъяснила бы и даже и не обидела бы Вас и не ущемила бы Ваших интересов.

Вам нужно побыстрее получить термин в какой-нибудь организации у социальных работников и - обязательно! - к адвокату. Через 2 недели после назначения Betreuer указ вступает в силу. Betreuerin у вашего мужа - адвокат, а посему расходы на неё больше, чем на Berufsbetreuer с другими профессиями. Оплата за её работу будет производиться из средств вашего мужа, если ваш муж не относится к числу малоимущих.
Ваш адвокат, которого вы наймёте, должет помочь вам лично в защите ваших интересов, в т. ч. и в связи с назначением в срочном порядке Betreuer. Он тоже будет вам стоить денег, но его помощь не должна быть очень объёмной. Очень жаль, что у вас нет своей кандидатуры на бесплатного Betreuer. Может быть, всё-таки кто-то из друзей или родственников мужа смог бы взять на себя эту обязанность, пока не поздно?

Вы все правильно написали, Согласен с вами полностью.
Насчет

Даже если она не согласна, вариантов у нее мало. При этом возникает закономерный вопрос "Зачем переназначать?" и "Что это даст?", если ТС не смогла даже понять все с самого начала и бездействовала все это время, как же она дальше САМА вопросы решать будет на немецком? Но это, конечно, ее дело, как поступить. Разве что, ей помогут какие-нибудь благотворительные организации наподобие Caritas или Diakonie.
P.S. В любом случае, я желаю мужу ТС и ей самой улучшения по всем вопросам.

что у вас нового? напишите пожалуйсто.

Спасибо, буду надеятъся на лучшее

Привет!
Так расскажи, как у тебя дела?
как муж? как Бетроирин?

н.п.
Tatiana, я послала вам в личке ответ на ваше сообщение мне.

Данные русскоязычной сотрудницы из Каритаса ТС я послала, им бы встретиться теперь побыстрее....

Моежт обойдешься без таких идиотских советов?
Как ей найденная работа поможет?

Пить надо меньше , мой Всм совет, тогда не будет все идиотским казаться.
Человеку никакие харцы не положены, и еще не факт, что бетроерин выдаст ей денег на покушать.

Я не знаю, что дает работа, но я знаю, что она забирает..
Как минмиум, забирает время, которое ТС сейчас нужно, чтобы справится с ситуациеей..
А пить- Ты по сравнению со мной- конченный алкоголик, даже если сама себя считаешь нормальной..
я пью наверняка меньше тебя в разы..

Оставьте свой тролизм при себе. Здоровья Вам и всего хорошего.
Ув.модераторы, хочу констатировать факт перехода на личности.

tweest - предупреждение

Согласна, больше не повторится

бетроирин сделала ей вторую банк. карточку.

Ну это уже хорошо.
осталось надеяться что с мужем все будет хорошо Таня держись

Да, обещала, и это уже хорошо.

Спасибо, стараюсъ держатъся. Муж приходит в себя, вроде узнает, но не говорит.
С бетройэрин опятъ непонятно, сказала сегодня, что не сможет сделатъ фолъмахт, но может снятъ для меня
денъги. Работу ищу. Молюсъ чтобы все хорошо было у мужа

Это правильно. Деньги будет давать вам под расписку.
Вашему мужу выздорвления, вам сил. Работу поищете потом.

это прекрасно!! по времени не много прошло, а такой прогресс, это оч. хороший знак!
Таня, действуй дальше!

Таня, советом помочь не могу, но думаю о Вашем муже! Скорейшего выздоровления ему желаю, пусть все будет у Вас хорошо!

Спасибо всем за поддержку