Чесное слово, стыдно спрашивать. Уже сто раз были подобные вопросы, но пока не касается, внимания не обращаешь.
Зарегистрировалась на http://www.outlets.de/anmeldung. И не заметила,что надо платить. естественно, хочу расторгнуть договор. надо писать Widerruf, а не кюндигунг?
Или что-то другое? Подскажите, плиз

тут Вы правы
конечно, кюнд. писать нельзя.
писать видерруф не имеет смысла, они его не примут.
я бы вообще никак не реагировал.. им когда-нибуть надоест писать.
почитайте мнения аборигенов на этот счет, задав гугле outlets.dе
тут тоже стОит почитать
forum.computerbetrug.de/infos-und-grundsatzartikel/51798-brieffreundschaf...

Спасибо за ответ. Чувствую себя такой идиоткой!!!
По сути, бетруга не было, т.к. все написано нормальным шрифтом. Уже целый час гуглю... Боюсь, нервы не выдержат не отвечать, я же все свои правильные данные занесла и линк актуализировала. Может, на дочку списать, которой 16 лет?

ну посудите сами:
я к вам пришел в гости, пока вы были на кухне, зарегистрировал Вас на десятке подобных сайтов-"абофалле"..
или еще проще, в интернет кафе, зная Ваши данные...
где доказательства, что это были именно Вы???
неужели будете платить?

Думаю все же написать Аnfechtung и отправить заказным письмом, а потом не буду платить. посмотрим.

Сходите в филиал комитета по защите прав потребителя,может там вам помогут,мне помогли,правда с "другим" сайтом ,требующим тоже оплаты за год вперёд. Одного письма оказалось достаточно.

даже не знаю, где это, надо будет поинтересоваться.
Я думаю такое послать:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich bestreite, dass zwischen Ihnen und mir das von Ihnen behauptete Vertragsverhältnis besteht. Daher werde ich nichts bezahlen.
Hilfsweise widerrufe und kündige ich den Ihrer Meinung nach bestehenden Vertrag und fechte ihn zusätzlich hilfsweise wegen arglistiger Täuschung gemäß § 123 BGB an.
Außerdem erkläre ich auch vorsorglich die Anfechtung wegen Irrtums über den Inhalt der abgegebenen Willenserklärungen.
Ich ersuche Sie um eine schriftliche Bestätigung binnen einer Woche a) für den Erhalt dieses Schreibens und b) über die Nichtigkeit des Vertrages und darauf folgend um Löschung meiner sämtlichen bei Ihnen gespeicherten Daten. Weiteres untersage ich Ihnen ausdrücklich die Weitergabe meiner Daten an Dritte.
Sollten Sie das unaufgeforderte Versenden von Nachrichten an mich in der Folge nicht einstellen, werde ich die Bundesdatenschutzbehörde sowie die Datenschutzkommission verständigen und zusätzlich eine Anzeige wegen Betruges erstatten.
Ну как, пойдет?
Вы посылали заказное письмо или емаил?

там уже найдёте ближайший к вам филиал
http://www.verbraucherzentrale.de/

спасибо, уже нашла. а стоит дорого?

Почитайте тут: http://foren.germany.ru/arch/legal/f/13818978.html?Cat=&page=&view=&sb=&part=all...
Ситуация не совсем схожая, поскольку цена не спрятана, как на www.drive2u.de, a находится вверху в правом углу и теоретически в поле зрения. Но, как показал Ваш случай, на практике дело может обстоять иначе. Внимание умело отвлекается заманчивыми предложениями в рамке "Schnäppchen", находящейся непосредственно под информацией о платности. При чтении предложений бдительность притупляется. Ниже расположены "Aktuelle News", для чтения которых нужна незначительная прокрутка экрана, после которой информация о платности практически не видна. Зато посреди экрана и, конечно, в центре внимания оказывается рамка-формуляр, в которой нет ни слова о платности. Поэтому я бы не платил и действовал так, как описано в той ветке.

Вы можете сколько угодно изощряться в написании на немецком, думаете Вы у них одна такая? им пишут немцы похлеще Вашего, наивно полагать, что кто-то эти письма вообще читает. имхо

Почему вы считаете, что я изощряюсь? Я просто скопировала и переделала. А вам что, стиль не понравился?

он прав, они читать не будут, не важно в какой форме Вы будете им писать....

Спасибо большое за ссылку, я ее помню, но не нашла. Читала тогда не внимательно, т.к. думала, что со мной такого не произойдет.
И на старуху бывает проруха, действительно, не посмотрела направо. емаил с письмом я уже отправила, платить не буду, муж хочет к адвокату идти, а я не знаю, стоит ли с таким вопросом.

К адвокату следует идти только, если подадут иск в суд, до чего дело, как и в других случаях, вряд ли дойдет. Да и писем не надо было никаких писать, теперь ждите ответ-болванку на Вашу болванку из форума.

Сегодня в журнале как раз была брошюра от Фебраухецентрале на русском. Там говорилось о таких случаях.
Вот ссылка с брошюры. страница от фебраухецентрале на русском
http://www.klicksafe.de/cms/front_content.php?idart=4634&lang=1
Там подробно написанно,что ничего платить не надо.
Кстате и не за что т.к. сайт обманка, никакой информации не предоставляют.
Я имела неосторожность сама как то там зарегистрироваться.Писали манунги,стращали, что мой IP знают и заставят меня платить. потом отстали.Последний манунг 19 ноября прислали.
Вобщем почитайте и не переживайте. платить не надо.

ну а когда была регистрация, то? в течение 2-х недель можно сделать видерруф без указания причин заказным по почте

тут ты не прав, ответственность несёт владелец, потому надо запароливать комп от таких гостей

У этих нельзя, они очень умные:
Verbraucher können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angaben von Gründen schriftlich widerrufen. Die Frist beginnt erst nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gem. § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.
Но все равно сегодня отправлю факс, вчера емаил отослала. Что бы, если что, все по закону.

Все понятно, тогда не пойдем. Спасибо.

Вы даже не представляете, как меня успокоили: . спасибо большое.
Дело даже не в оплате, а в том, какой идиоткой я себя чувствую, сама занимаюсь на работе интернет-продажами, не думала, что попадусь на такое. Правда, у нас все чисто. Почему-то считала, что только страницы типа порно с подвохом.