Ja eschü konditora russkawa, katoroj piköt tort ni nemezkij, mit sahne, a russkij.

А где Вы живёте?
http://torten-schmuck.ucoz.de/photo/1

а русский это с чем?

"русский" торт - это бисквит с белковым или масляным кремом
как говорит моя подруга: "батон с маргарином"
по теме: девушка, сообщите, в какой части Германии Вы живете, может кто и подскажет адрес кондитерской неподалеку..

а я видатъ совсем отупела, пару минут пыталасъ понятъ, что же автор написала

Так и есть, а вкууусно!

Ja schiwu w Mosbach w Baden Württemberg.

Ja bi nechatela russkie maslenie Tarti, i nemezkie mit Sahne, patamuschto ich usche nikto nichotschet estj.

Жаль, далековато от меня... Я возле Кобленца живу.

Ну вообще то и медовики и напалеоны и много много разных русских тортов есть!

Da wot medowik, Napoleon ili Ptitsche Moloko otschenj wkusnie Torti wot napadobe takich ja bi hotela :-)

погуглите... и медовик, и птичье молоко и другие "русские" торты найдёте... там их вагон и три тележки

Девушка заказать хочет а не испечь

ну девушка могла бы и испечь

Ja hotschu sakasatj na swadbu Tort krasiwij kak wse swadebnie Tarti, a sama ispetsch takoj, ja ne Konditor!

в вюрцбурге знаю у кого можно купить на заказ, хоть на свадьбу, хоть на любое другое торжество,
но от вас это далековато, 60-70 км..
если будет интерес, обращайтесь в личку..

А возле КОбленца - это где? И торты на заказ "шедеврячие!" печешь? Я имею ввиду, с украшением из мастики? Всякие композиции, например!

Уже увидела ссылку на ваши торты! Блин, где вы раньше были , у мужа юбилей был! Но все равно теперь буду знать, на следущий праздник *какой там у нас* обязательно закажу у вас, напишите в личку координаты плиз, чтоб сохранить!

Спасибо! Я живу в 30 км от Андернаха
Да, пеку и украшаю сама - всё съедобное ( сахарная масса) за исключением проволочки на которой держатся букетики

Немецкие не все из зане. В бэкерае можно и обычные торты купить, а уж тем более заказать.