Приветы всем:)
Такая ситуация:
мы оба украинцы, планировали расписываться в Дании, но для нас принципиальный вопрос в смене фамилии,
расписываемся теперь в консульстве Украины, здесь на территории Германии.
Я меняю свою фамилию на фамилию мужа.
У него ПМЖ, у меня, на сколько я понимаю студенческий ВНЖ поменяют на семейный.
Далее в паспорте стоит фамилия Иванова, в свидетельстве о браке - Петрова, на какую фамилию вклеят новый ВНЖ?
После смены ВНЖ, мы хотим поехать на Украину и поменять мне там 2 паспорта, Внутренний и заграничный.
Слышала, что старый паспорт при обмене не выдается, а как же я тогда вернусь в Германию?
Может быть немного сумбурно...просто мысли путаются...

ВНЖ будет на Иванова,как стоит в пассе,но будет еще вклейка,что после закл. брака ваша фамилия Петрова.
Поменяете на Укр. пасс и сдвумя (старым и новым ) будете пересекать границу.
На форуме Консульские вопросы эта тема поднималась не раз,поищите там,если еще возникнут вопросы по этому поводу

Дело в том, что мне говорят, по украинским законам, что ОВИР должен изъять старый паспорт...
а как быть с с визой они не объясняют:(

Вы должны в ОВИРе при подаче заявления на новый паспорт указать, что Вам нужен старый (объяснив это наличием вклеенного туда ВНЖ). И при получении нового Вам отдадут и старый, предварительно его аннулировав (проколят дырку в фотографии и вырежут номер паспорта).
Я так делала.