Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Подтверждение диплома инженера в Дюссельдорфе.

617  
  gari местный житель24.02.12 21:38
24.02.12 21:38 
Подтверждение диплома инженера в Дюссельдорфе.
Надо подтвердит диплом инженера автомобилестроения в Дюссельдорфе,подскажите где это сделать.
Спасибо
#1 
xfile свой человек24.02.12 22:34
xfile
NEW 24.02.12 22:34 
в ответ gari 24.02.12 21:38
Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse:
На http://www.anabin.de/ Вы можете найти, признаётся ли образование в Вашем ВУЗе или нет
А на сайте
www.wissenschaft.nrw.de/hochschulen_und_forschung/internationales/ausl_ab...
Ministerium für Innovation, Wissenschaft, Forschung und Technologie
Völklinger Straße 49
40221 Düsseldorf
Вы можете посмотреть подробности процесса Führung ausländischer akademischer Grade
Если нужен перевод Вашего диплома и приложения к нему - обращайтесь в личку
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#2 
  Стервэлла коренной житель24.02.12 22:49
NEW 24.02.12 22:49 
в ответ gari 24.02.12 21:38
http://www.kmk.org/zab/zeugnisbewertungen.html
Диплом не подтвердят, но его отценить можно.
#3 
Skeeve постоялец27.02.12 10:26
NEW 27.02.12 10:26 
в ответ Стервэлла 24.02.12 22:49
А у Вас есть конкретный опыт с zeugnisbewertungen? Может подскажете, где можно сделать заверенную копию оригиналов дипломов? Бюргерамты отказываются заверять копии русскоязычных документов.
#4 
Терн местный житель27.02.12 14:25
Терн
NEW 27.02.12 14:25 
в ответ Skeeve 27.02.12 10:26
спросите у присяжного переводчика за углом
угол здесь www.justiz-dolmetscher.de дальше ищите в своей земле
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#5 
  Stacy90 прохожий27.02.12 14:28
NEW 27.02.12 14:28 
в ответ Терн 27.02.12 14:25
подскажите пожалуйста, я заканчиваю ВУЗ в России, получаю диплом. преподаватели навязывают европейское приложение к диплому. кто знает что оно дает?? облегчит ли оно подтверждение диплома?? стоит его вообще брать?)) спасибо
#6 
Терн местный житель27.02.12 14:35
Терн
NEW 27.02.12 14:35 
в ответ Stacy90 27.02.12 14:28
навязывают на халяву?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#7 
Lioness патриот27.02.12 14:36
Lioness
NEW 27.02.12 14:36 
в ответ Stacy90 27.02.12 14:28
В ответ на:
я заканчиваю ВУЗ в России, получаю диплом. преподаватели навязывают европейское приложение к диплому.

Берите всё, что дают
Надеюсь, что Ваш вуз числится на немецком anabin.de с правильным статусом. Иначе хоть 20 справок возьми - только будет с гулькин нос.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#8 
  Stacy90 прохожий27.02.12 14:43
NEW 27.02.12 14:43 
в ответ Терн 27.02.12 14:35
в том то и дело что не нахаляву!! стоит 5000 руб. в то время как в других 2-3 тысячи. вот и думаю стоит за такую цену или без него можно обойтись??
#9 
  Stacy90 прохожий27.02.12 14:45
NEW 27.02.12 14:45 
в ответ Lioness 27.02.12 14:36
Сейчас посмотрю числится или нет. если нет то и брать не стоит. Правильно я поняла?
#10 
Терн местный житель27.02.12 14:49
Терн
NEW 27.02.12 14:49 
в ответ Stacy90 27.02.12 14:45
да. ищите в анабине. а 5000 это в евро сколько?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#11 
  Stacy90 прохожий27.02.12 14:56
NEW 27.02.12 14:56 
в ответ Терн 27.02.12 14:49
нашла. стоит статус H +. или что там вообще надо увидеть. я просто первый раз о таком сайте слышу объясните битте)) 5000 это примерно 195 евро.
#12