Deutsch

HILFE.легализация датской Heiratsurkunde

966  
natusea гость26.09.04 12:50
natusea
NEW 26.09.04 12:50 
Привет.Все пишут про легализацию датского свидетельства о браке сначала в министерстве внутренних дел затем в министерстве внешних дел.
А телефоны или адреса кто нибудь дать может???и туда к ним неоходимо ехать или все через почту оформить нужно????
очень срочно нужно.
кто через это уже прошел,подскажите битте.
ЗАКАЗАТЬ ПОРТРЕТ http://www.portrait-zeichnen.com/МОЙ САЙТ О ФИАЛКАХ http://www.african-violet.de/
#1 
chaok гость27.09.04 00:11
chaok
27.09.04 00:11 
в ответ natusea 26.09.04 12:50
так, я в процессе. Но че знаю, то скажу. Мне пришло письмо из русс консульства в дании такого содержания. Консульской отдел легализует датск. св-во о браке после легализации в МИД и МВД, причем МИД почему-то жирно подчеркнуто и воскл. знак. Для легализации им нужен оригинал св-ва о браке и копия росс. паспорта. Плюс 140 крон наличкой, либо через датск. банк чеком. Я без понятия что делать людям у кого чеков нет...сижу и голову сейчас над етим ломаю!!
Таксс...адресса МИД Дании - Asiatisk Plads 2
1448 Kbh.K
33920118/25
МВД Дании - Stotsholmsgade
10 1216 Kbh. K
33923380
опять же жирно обведен МИД, что бы ето значило - загадка.
После етого может отсылать в русс консво в Германии.
У меня возникло много вопросов к русс консульству в Копенгагене, но к сожалению дозвонитъся я до них не могу...занято, отослала факс с вопросом, каким образом платить 140 крон, если я не могу ни чеком, ни наличкой, в ответ....тишина.........
Телефон консва - 45 35382370
Факс 45 35420287
е-маил consrucp@get2net.dk
плиззз....кто дозвониться, поинтересуйтесь оплатой, девчонки, потом напишите. Может кому больше повезет чем мне...
#2 
natusea гость27.09.04 01:00
natusea
NEW 27.09.04 01:00 
в ответ chaok 27.09.04 00:11
Как я понимаю легализацию в МИДе можно через почту уладить???
А предварительно им звонить нужно ???
Asiatisk Plads 2
1448 Kbh.K
33920118/25 ???? это телефон или к адресу относится???
Консульской отдел легализует датск. св-во о браке после легализации в МИД и МВД, причем МИД почему-то жирно подчеркнуто и воскл. знак. Для легализации ?им? нужен оригинал св-ва о браке и копия росс. паспорта. Плюс 140 крон наличкой --- кому им???русскому консульству или датскому МИД и МВД????
а насчет российского посольства не могу тебе помочь,мне с молдавским все дела решать нужно.
ЗАКАЗАТЬ ПОРТРЕТ http://www.portrait-zeichnen.com/МОЙ САЙТ О ФИАЛКАХ http://www.african-violet.de/
#3 
chaok гость27.09.04 02:04
chaok
NEW 27.09.04 02:04 
в ответ natusea 27.09.04 01:00
блин, не знаю что ето. Наверное телефон. Я написала все как на листочке, пуля в пулю. Конкретнее там ничего более не написано...
#4 
Ежка прохожий13.10.04 10:31
Ежка
NEW 13.10.04 10:31 
в ответ natusea 26.09.04 12:50
http://foren.germany.ru/showflat.pl?Cat=&Board=consul&Number=2258015&page=0&view=collapsed&sb=5&part=1&vc=1
тут я уже писала о том как сама легализовывала датское св-во о браке.
Дозвониться в Российское кон-во в Копенгагене не было особой проблемой. я почти сразу попадала ;-\
В МВД и МиД платили безналом, а вот в росс.кон-во пришлось отправить наличкой в конверте (нам так объяснили в самом кон-ве). Мы боялись, что вдруг не дойдет, но всё прошло успешно.
Адреса и телефоны я могу поискать, у мужа всё записано где-то.
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
#5 
slastena прохожий13.10.04 11:46
NEW 13.10.04 11:46 
в ответ Ежка 13.10.04 10:31
Я выходила замуж в январе в Дании, мы после свадьбы приезади в город в Германию и пошли в ЗАГС местный, там на нас завели Familienbuch, дали выписку из него и все, ЭТО И БЫЛА ЛЕГАЛИЗАЦИЯ... Все оказалось очень просто. А в Дании на трех языках свидетельство нам выдали, в том числе и на немецком. Ничего не пришлось легализовывать...
#6 
Ежка прохожий13.10.04 12:49
Ежка
NEW 13.10.04 12:49 
в ответ slastena 13.10.04 11:46
Я не писала, тчо легализация была нужна для немцев. Наше св-во на 5 языках. Немцы его приняли сразу, а легализация понадобилась лишь для российских чиновников. С Familienbuch были проблемы, поэтому мы ее не стали пока заводить.
Вы хотите сказать, что этой выписки из Familienbuch Вам оказалось достаточно, чтобы в России обменять паспорта? :-//
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
#7 
natusea гость14.10.04 23:56
natusea
NEW 14.10.04 23:56 
в ответ Ежка 13.10.04 12:49
Полностью с Ежкой согласна,немцам не нужно,а стране,где у тебя гражданство ,обязательно.(касательно некоторых стран бывшего советского союза)
ЗАКАЗАТЬ ПОРТРЕТ http://www.portrait-zeichnen.com/МОЙ САЙТ О ФИАЛКАХ http://www.african-violet.de/
#8 
churs_churs прохожий17.10.04 13:35
churs_churs
NEW 17.10.04 13:35 
в ответ natusea 14.10.04 23:56
А для Украины,тоже нужно так сложно датское свидетильство легалезировать и украинское консульство в Копенгагене?
Или может можно сделать все через украинский МИД, слышал и такую версию, может кто делал так?
И еще вопрос, нужно ли вообще легалезировать датское свидетельство о браке для немецкого посольства - для воссоединения семьи.
Мне снится Черное море, теплое Черное море...
#9