Очень нужна помощь специалиста, иначе трудно разобраться.
Мои мама и отец познакомились в плену, он чистокровный немец она гречанка , угнанная из СССР в 1942 году во время войны, когда попала вместе с ранеными в плен как медсестра, все 3 года была в плену в Австрии Бившовсхофене старый монастырь, переделанный под госпиталь, после освобождения в 1945 в мае м-це, американцами, попала вместе с моим отцом, немцем по национальности в лагерь распределитель. Оттуда их расформировывали кого куда, маму хотели в Америку, Анголу или в Грецию, но она была из СССР и гражданка СССР, туда ей не советовали, т.к. это была прямая дорога в Сибирь, и товарищи из лагеря, посоветовали им с отцом пожениться. В общем они при транспортировки их в советскую зону сбежали, и укрылись у матери отца в Бранденбурге. Регистрировались они в Австрии 5 августа 1945, свидетельстве о браке записано у нас в свидетельствах о рождении. В общем долго рассказывать, как и что им пришлось пережить , это очень больно вспоминать. Суть в том что, мама получила немецкое гражданство после женитьбы с отцом, и стала гражданкой Германии, осталась е╦ Нем. трудовая книжка и пара удостоверений.
В 1946 году- родился мой старший брат.
В 1947- средний брат.
В 1951 - младший брат.
В 1952 - родилась девочка, это была я.
Промыкавшись с детьми , которые родились в разных концах Германии, без постоянной работы, т.к. отец был немцем, а мама вс╦ равно для них иностранкой, они жили вс╦ это время в ФРГ, из за боязни , что их отошлют в Сибирь.Когда наступила оттепель, они переехали в СССР, на родину мамы в Ставропольский край. Где их заставили взять советское гражданство, мама была не против , а отцу пригрозили выслать, или не будет работы и жилья. А возвращаться ему было некуда, так как его мать умерла в 1947году, а отец который собственно с ними и не жил, в 1956 году тоже умер. Выхода у него не было, он не хотел бросать маму и нас. Так он стал гражданином СССР.
Я узнала о том что родилась в Германии , только в 1994 году.От среднего брата, который в это время получил двойное гражданство, и прив╦з мо╦ настоящее свидетельство о рождении из Германии. И которое мама мне не отдала, т.к не хотела чтобы я уехала.
Отец наш уш╦л из семьи к другой женщине в 1966 году, когда я была реб╦нком, во мне говорила обида и горечь, я очень любила отца. Он меня всему учил. Для меня это был сильный стресс. И когда я получала поспорт через 2 года, я конечно же записала национальность по маме- гречанка. О ч╦м меня убедительно-настоятельно "просили"и в паспортном столе и мама. Атак как родители к тому времени имели советское гражданство мне тоже его дали как и все в то время, при выдаче паспартов, мы о другом и не знали.
Во- первых: в мо╦м свидетельстве о рождении которое у меня всю жизнь было, было написано- родилась в городе Ставрополе СССР, имя и отчество немецкое, в графе отец- немец; мать- гречанка.
Я всю свою сознательную жизнь, вплоть до 1994 года считала, по рассказу мамы, что 2 моих старших брата родились в Германии , а мы с младшим братом в СССР. У них были немецкие свидетельства о рождении, а у нас с младшим братом восстановленные в 1956г. советские. Мама говорила, что при переезде на новую квартиру, они вроде бы потерялись и она получила новые.
Теперь вопрос: Как мне теперь быть, кто я?
Отец - немец, т. к. родился от отца и матери немцев, в 1920 году.Свидетельство о рождении и выписка из архива есть.
Мать - Советская гречанка, родилась в СССР от родителей греков, в 1920 году.
Я - родилась в Германии в 1952 году( есть свидетельство о рождении, и выписка из архива , что у меня было немецкое гражданство).Но свидетельство по которому я получала паспорт в 1968году советское. В 1970 году я вышла замуж, за азербайджанца. И когда были известные события между Арменией и Азербайджаном, нам пришлось переехать в Азербайджан в 1990г. Вот такая у меня судьба- всю жизнь в бегах, и в страхе.Ради мужа и детей, я уехала в Баку, что бы не испытывать судьбу и дальше.
А потом распад СССР. Мир перевернулся. После обмена поспортов на новые в 2004 нам ,как и всем в Азербайджане выдали внутренние паспорта , в которых уже у нас автоматически стояло Азербайджанское гражданство, ведь мы жив╦м здесь, прописаны, а как же иначе.
Теперь мои дочери выросли, и одна из них, по иронии той же судьбы, вышла замуж за немца. Чего только ей бедной это стоило. 3 года ей не давали возможности выехать к жениху, потом мы их вс╦ же поженили в Баку. И ещ╦ только через 6 месяцев , после этого е╦ выпустили наконец то к мужу. Сейчас они уже почти 2 года там живут.
Нам очень тяжело без не╦ и внучки, но дело даже не в этом. Просто пока я и муж ещ╦ не совсем старые(относительно конечно ему 60 лет, а мне 54года) время ещ╦ есть заработать себе пенсию там в Германии, хочу уехать.
Собрала все вроде бы документы, даже свидетельства о рождении своих, к сожалению умерших за это время 2 старших братьев , они имели двойное гражданство Российское и немецкое.У меня есть их регистрационный номер, когда они получали гражданство, старший брат успел мне кое что рассказать о нашей жизни в Германии, только после смерти мамы, и отдать мне оригинал который привез из Германии для меня. Отец умер ещ╦ в 1977году,хотя очень хотел уехать назад. Мама тоже умерла в 1997году. Остались только мы с младшим братом, он гражданин России и жив╦т там, инвалид 2 группы. Так что , с документами у него тоже как у меня, и помочь ему могу только я.
Могу ли я надеяться на благоприятный исход, получения Немецкого гражданства, что бы выехать в Германию на ПМЖ, как немка, с немецким гражданством от отца и по рождению в Германии.
Еще раз коротко.
Родилась в 1952 году в Германии. Вывезли родители в 1956 году, реб╦нком в СССР.
По восстановленному свидетельству 1956 г.- родилась в Ставрополе( но запись рождения 1952г.)
По получению паспортов в 1968 году - гражданка СССР, национальность - гречанка.
По обмену паспортов после распада СССР в 2004 году, по последнему месту жительства, Азербайджан- гражданство Азербайджана.
Антраг в посольстве Германии выдали , все необходимые документы собрала, только одно должно ещ╦ прийти. Надеюсь ещ╦ дополнительные не потребуются. Даже Апостили на все документы из СССР поставила, хотя они в посольстве вс╦ время что - то "забывают" сказать, то памятку забыли, то папино гражданство, а я что, юрист чтобы знать их законы, что и сколько нужно. В общем голову марочают , я так думаю.
Я понимаю, что вс╦ требует проверки, готова ждать, но не до скончания же века. Так и умереть не долго от переживаний. А хочется еще и пожить, и пожить лучше чем до этого, на что я очень надеюсь. Я считаю, что это мо╦ право, а не просьба к немецким властям.
Кто сможет, подскажите, ЕСТЬ У МЕНЯ ШАНС???????????
С благодарностью Ангелика.

есть свидетельство о рождении, и выписка из архива , что у меня было немецкое гражданство
почему "было"? там так и написано - было?
вы приобретали какое-либо гражданство стран бывшего СССР по заявлению?или просто автоматически получили новый паспорт?

Здравствуйте! Ну хоть один человек сжалился, спасибо. Свидетельство о рождении есть , жду подтверждение из Арива в Германии о мо╦м и отца гражданстве. У мамы тоже было немецкое гражданство, когда она вышла замуж за отца в1945году. О паспорте - Когда распался СССР мы переехали в Азербайджан, при обмене паспортов СССР(Российского тогда ещ╦ небыло) на внутренние паспорта Азербайджана, всем выдали автоматически- новые. А когда получала загран. паспорт в 2004 году выписывали по внутреннему , и написали в н╦м Азербайджанское гражданство, опять таки автоматически.

Не обижайтесь на молчание, просто неспециалистам в этой области трудно советовать в таком нетривиальном случае, а спецы, наверное, еще не заглянули. Вот единственное,что я нашла по вашей теме в FAQ: http://www.rg-rb.de/law/2001/21-2001-1.shtml. То, что вы родились от немецких граждан и имеете об этом факте документальное подтверждение, вроде бы говорит о том, что немецкое гражданство у вас было, а вот не было ли оно утрачено впоследствии, я, например, сказать не могу - тут специалист нужен.

Я бы вам посоветовала обратиться непосредственно в Посольство по этому вопросу. Моя подруга получила гражданство через полгода, но к этому времени у не╦ на руках были документы из Архива. На все вопросы ей компетентно по телефону ответили работники Посольства.

Ваши родители, приняв советское гражданство, автоматически лишились немецкого. Здесь вопрос может быть в том, вступали ли дети в советское гражданство вместе с родителями. Если да, то они, т.е. вы - тоже гражданство потеряли. Если сможете доказать, что вы не вступали тогда в гражданство СССР, а оно просто у вас уже было по наследству от матери, то вы немецкое гр-во не потеряли. Также вы его не потеряли, если всего лишь получили автоматически азербайджанские паспорта, не писав никаких заявлений на вступление в гражданство.
Так что шанс у вас есть, тем более, что вы гр-во получили при рождении по отцовской линии и все документы, о кот. вы говорили, у вас есть на руках. Я вам повторю, как и всем: ставьте сначала антраг на установление гр-ва с приложением всех возможных копий документов, а потом размышляйте о шансах на форуме. Не теряйте время сами на разговоры :)

Спасибо всем кто откликнулся . И за терпение. Я не знаю вступали ли мы дети с родителями в гражданство, наверное нет , так как мои братья безпрепятственно получили немецкое гражданство в 1993 и 1994 годах. И я не сижу сложа руки, а просто жду не достающие документы из Архивов Германии, которые мне сказали принести в посольстве. Я все документы принесла , они вернули и сказали добавить, я даже перевела что смогла, и сняла копии с немецких документов моих братьев и отца, но незнаю нужно их заверять или нет? В посольстве сказали все недостающие принести , а уж потом скажут что нужно делать , а что нет. Может кто то уже с этим сталкивался(Я имеб ввиду бюрократов, ничего не обьясняющих и тянущих резину)И подскажет какие документы нужны точно в мо╦м случае? Вс╦ же быстрее будет .Спасибо всем . И извените если что не так, я новичок в нете.Ангелика.

Вы можете напрямую послать анкету в Bundesverwaltungsamt, Köln, минуя посольство. А недостающие документы можно досылать в процессе рассмотрения. Таким образом ваше заявление уже "станет в очередь" на рассмотрение, а не будет лежать мертвым грузом у вас дома.
Postanschrift:
Bundesverwaltungsamt
50728 Köln
Deutschland
Что касается "бюрократов, тянущих резину", так с ними встречались абсолютно все. И причем не только в Германии :)

Спасибо за подсказку, может действительно рискнуть и послать вс╦ что есть. Вот только я не знаю что именно нужно посылать.Спасибо.

Почему рискнуть? Посылайте и все.Так спокойней что ваше дело уже при деле. А уж что не будет хватать дошлете.Приложите все копии и переводы к ним подтверждающие ваше родство к тем от кого наследуете гражданство и бумаги с архива.

Посылать нужно заполненную и подписанную анкету на установление гражданства и копии всех документов, какие есть. Лишнее они откинут :), не ошибетесь. Нотариальная заверка в большинстве случаев не нужна. Если им будет чего-то не хватать, вы получите запрос и дошлете.
Через месяц после отправки документов шлите письмо по тому же адресу с просьбой сообщить присвоенный вам номер дела. Далее будете досылать документы с указанием своего номера.
Отправка анкет через посольство затягивает дело от полугода до бесконечности. Нормально все посылают напрямую, а в консульстве только консультируются при надобности.
Посылать лучше заказным с уведомлением.

http://www.bva.bund.de/cln_047/nn_918774/DE/Aufgaben/Abt__III/Staatsangehoerigke...
антраг, если у вас ещё нет.
Остальное не знаю, я не спец.
Удачи!

У меня есть все свидетельства о рождении немецкие, и братьев и отца и мо╦. И мо╦ из СССР(читайте в самом начале).
Я думаю, что оригиналы не стоит посылать? А вот копии нужно заверять или нет, я говорю о немецких документах. А на советские я на все поставила Апостили, их нужно наверное заверять и переводить? И письмо написать с объяснением, о моей жизни? Ещ╦ раз извините. Может я загружаю всех , но для меня это жизненно важно. Это вы все здесь давно, а мне и посоветоваться не с кем, у меня такое чувство , что в Азербайджане я осталась одна такая, остальные все уже давно там.
Просто у меня не такие уж большие доходы, а иначе я бы наняла адвоката , мне например очень нравяться советы и доводы , адвоката Томаса Пуэ.Но он наверное сюда не заходит давно. Я вот даже не знаю , посылать мое СССРовское св. о рождении или нет.Еще у меня есть моей мамы немецкая трудовая книжка, из которой видно что она тоже была гражданкой германии на момент моего рождения, и там все дети вписаны. Подскажите , может еще что нужно.Антраг у меня уже заполнен , мне последний раз в посольстве выждали нового образца. Может отнести им пусть посмотрят вс╦, а потом самой отослать? Спасибо всем . Ангелика

мать очевидно советского гражданства не принимала, поскольку имела его по рождению...

здесь могла бы помочь ссылка на закон о гражданстве СССР от 19 августа 1938 года... помимо варианта, что гражданство СССР у детей было уже на момент приобретения советского гражданства отцом, есть и другой - что дети приобрели советское гражданство в силу закона (т.е. для этого не требовалось отдельное заявление).

а Ваши братья уехали в Германию как немецкие граждане или по линии переселенцев? если последнее - пытались ли они установить гражданство по рождению?

Братья никуда из России не уезжали, они только получили 2 гражданство, и пару месяцев в году выезжали в Германию по работе, один занимался коммерцией , а другой был председателем общества "Южный Крест" в Ставрополе, имел три высших образования , в том числе и преподавателя немецкого языка. Был переводчиком при военном комиссариате, так как был подполковником СА, когда приезжали немцы на Кавказ он сопровождал их как переводчик.Он и средний брат, имели немецкие свидетельства о рождении, я точно не знаю, но по-моему они просто восстановили сво╦ гражданство. Мы просто долгое время не имели с ними тесного контакта,и я узнала о их делах только из письма среднего брата, уже после того , как они приобрели гражданство. Но вс╦ говорит именно о том что они не были поздними переселенцами.Средний брат имел счет в немецком банке в К╦льне и половину дома. Но он умер прежде , чем успел навсегда уехать. Умер в мае1995 , а собирался уехать в августе. Он поэтому и прив╦з мои метрики из Камена, что хотел что бы я тоже начала оформление, вот тогда я только и узнала что тоже родилась в Германии , а не в СССР , как считала всю свою жизнь(читайте выше). Но тогда я уже жила в Азербайджане со своей семь╦й, и после того как похоронила сначала одного брата в 95 году, следом умерла мама в 97, а ещ╦ через 5 лет старший брат, я очень долго приходила в себя, ведь они умерли совсем ещ╦ не старыми, 47 и 57 лет. Мне до сих пор тяжело. А младшего чуть не потеряла через 3 месяца после старшего, тот же диагноз, отторжение аорты, еле спасли, результат 2 группа инвалидности в 51 год. Сказывается тяж╦лое детство, не совсем здоровых родителей после плена. Мама была ранена 6 раз, вся на шрамах, но со здоровьем слава богу , она росла на Северном Кавказе в горах, только наверное это е╦ и спасало она умерла в возрасте 76 лет. А вот отец тоже умер рано в 57лет, сказалась болезнь почек, получившую в плену(американском, он был л╦тчиком вермахта).Вот такие дела. И теперь мы с братом у которых Место рождения написаны Ставрополь, и нация греческая, сидим в огромной луже, и пытаемся из за ошибки или необдуманности нашей мамы. выбраться от туда. Надеюсь сил хватит. Если получиться у меня, тогда я помогу и брату.
Мне так никто и не подсказал, какие же документы мне нужно переслать. И надо ли посылать ещ╦ и Советское св. о рождении. Спасибо. Извините, опять получилась целая поэма. С большим уважением ко всем кто откликнулся Ангелика.

тогда Ваши шансы повышаются... кстати очень важный вопрос, где Ваш отец приобрел советское гражданство: в Германии или уже по приезде в СССР?

место рождения в Вашем случае играет второстепенную роль как и национальность в паспорте (которая конечно перекрывает возможность выезда по линии поздних переселенцев)...

.
Благодарю Dresdner! Вы вселяете в меня уверенность. А то, я полистала Архив, почти нет ничего схожего с моим случаем. Можно сказать просто ничего.
Мой отец , по словам моего сводного брата( от мачехи, он одного возраста с моей старшей дочерью) Я правда буквально вс╦ из него вытаскиваю, не могу понять почему, но они с мачехой не дают никакой информации об отце и родственниках, которые оказывается ещ╦ есть!!!!! Мне от них ничего не надо, не хотят пусть не общаются со мной, но когда им что то нужно, сразу же вспоминают меня. Так вот , он говорил, что когда делал себе и сыну гражданство( к стати никак не могу у него выяснить, он получил гражданство по наследству от отца, или как поздний переселенец. Ведь он родился в СССР в 1969 году, от русской матери в браке с моим отцом). Я думаю ,что если бы я это знала ,было бы вс╦ понятно. А так приходиться гадать, спросить не у кого, все уже умерли, кто мог ответить. Ну, так вот однажды он т. е. сводный брат проговорился , что отец когда приехал в СССР с семь╦й , нашей , то его поставили в такие рамки или - или , принимай гражданство СССР или уезжай обратно, а то ни работы ни квартиры, ему ничего не оставалось делать как принять гражданство СССР.Так что я думаю он гражданство СССР получил в СССР. Сумбур получился какой - то .Но это так. И что из этого вытекает для меня? Спасибо. Ангелика.

Вс╦ время задаю вопрос, и нет ответа , какие же вс╦таки документы нужно отсылать? И когда подавать Антраги моим дочерям, вместе со мной или после того, когда мне дадут гражданство, даст Бог. Может вс╦ же вместе, а то потом ещ╦ и их будут мучать, неизвестно сколько. К стати ,ведь у моих братьев есть даже регистрационный номер в К╦льне,он один и тотже у обоих, и я его знаю,значит ли это что он общий для всей семьи, может это тоже ускорит все дела, как вы думаете? Спасибо. Ангелика.

я был бы очень удивлен, если бы он получил гражданство "по наследству"... это было бы возможно, только если бы он скрыл, что отец принимал советское гражданство (что очевидно случилось еще до 1969 года)...

в таком случае ситуация так и остается непроясненной. постарайтесь разыскать в архивах указ о принятии Вашего отца в советское гражданство, а также текст закона о гражданстве СССР от 19 августа 1938г. Вам это, полагаю сделать проще, чем мне...