Здравствуйте.Меня интересует,как относятся к русским немцам в Германии.Я где-то слышала,что их считают русскими.Я родилась и живу в России,но с родителями(в особенности с мамой) говорила по-немецки,в России меня русской не считаю только даже из-за имени и фамилии.А в Германии,значит,я считалась бы русской?

Конечно.

Не сказала бы, что русскими считают
Сначала по акценту определят, что вы иностранка
Если скажете, что немка из России, так и будете считаться немкой из России
У мужа все предки немцы. Он себя и там, и здесь только немцем и ощущал
Имя русское, фамилия немецкая
Достаточно при знакомстве сказать что Russlanddeutscher - после этого так и воспринимают: как немца из России
И у остальных его родственников его так же. И у свекрови
Общаясь с немцами они себя позиционируют, как немцы
И окружающие их так же воспринимают
Как воспринимали бы потомков любых немецких переселенцев, когда-то переселившихся в Канаду, Австралию, Африку и т.д. и теперь вернувшихся обратно
Во всяком случае, за столько лет ни разу не было случая, чтобы кто-то "продолжал считать русскими" после того, как узнал, что немцы
По рассказам молодежи знаю, что молодые турки, например, часто всех скопом называют "русскими", если те какое-то отношение имеют к бывшему СССР
Ну, и когда мой сын рассказывает про кого-то "он русский", то я затрудняюсь сказать, про кого он говорит - про немца, еврея или про того, кто по другим линиям приехал
Но он и сам себя русским считает

Везде по-разному. Или показалось, или действительно так на самом деле, но в бывшей ГДР отношение к нашим лучше.

Я склонна считать, что мы из категории "везде чужие". В России нас немцами всегда считали (ну и всякие "синонимы" сюда же), в Германии - русскими.
Первому поколению от этого не уйти. Ассимиляция произойдёт только у детей и внуков.
Все-таки мышление человека из Роcсии (и других бывш. республик СССР) ничем не перебить, оно узнаваемо везде.
Пообщалась с множеством молодых людей, приехавших лет 15-20 назад. Им сейчас по 30-35 лет, а живут они понятиями своей предыдущей Родины 90х годов.

Может это мое личное впечатление, но уехавшие лет 15 назад остались больше " советскими" что ли, чем мы сейчас. Была в русском кафе, Модерн токинг, итальянцы... Женщины в леопрдовом, блестящем, золота много. Многие тогда уехавшие живут в русских районах, довольно обособленно. Русские друзья, русское телевидение, магазины.
Немцы охотно дружат с нашими, только дружба эта другая, не совсем как мы понимаем. Опять таки есть русские, которые за много лет так и не захотели выучить немецкий. Такие по большей части и рассуждают о том, что немцы к русским плохо относятся.
Единственно немки не очень жалуют аусзидлеров в качестве кавалеров.

Согласна с Вами. И это удивляет! Многие из этих людей уезжали в возрасте 10-15 лет. Видимо с молоком матерей...
Я не считаю, что немцы плохо к нашим относятся. Просто часть людей создают в некотором роде "славу" всем остальным.

Ласковый Май забыли.А я хочу , а я хочу опять ,по крышам ...

Разрешите тыкнуть Вас нежным носиком в Ваш Перл.
Вы тоже как и все называете немецких граждан Турками , хотя большинство из них и не были в Турции !
Русские Немцы никогда не сольются с европеидами. Ни этнически , ни генетически. Они как афроамериканцы ! Триста лет сливаются , но имеют свою культуру и менталитет . Хотя Африку только по телику видели !

Кристи , а Вы чемоданы собрали ?
Вот уж расскажете Девчонкам о трудностях интеграции в загнивающий капитализм ! Опыт Ваш растянулся уже на третий месяц !
Насчет русских Кавалеров не верьте . Это они сами не тянутся к Аборигенкам ! Немки .... как Вам сказать.... слегка шлямпихь в хозяйстве и не переносят диктата со стороны мужчин.
Славянский менталитет по - умолчанию отдает Мужчине лидерство в паре , а женщине дана роль его кормящей и ублажающей меньшей половины . Именно этот тип Невест выписывают из СНГ европейцы. И их там немеряное множество.

Славянский менталитет по - умолчанию отдает Мужчине лидерство в паре , а женщине дана роль его кормящей и ублажающей меньшей половины .
Хвантазер Вы, однако

Ну у бывших детей и подростков просто ностальгия по детству, по тем местам где они раньше жили. И обида что их родители когда-то увезли их сюда без их согласия. А там они редко или вообще не бывают. Поэтому тут как бы бытовуха и бывает и плохо, а там детство и юность и всё хорошо. Идеализируют жизнь там...А у старшего поколения проблемы с трудоустройством или с языком. Им в этом плане труднее привыкнуть. Плюс они всё время доказывает себе и местным немцам что теперь-то они наконец-то попали на свою родину, где их больше не будут унижать по национальному признаку. Но как правило чем больше они начинают скрывать что они приезжие, тем меньше их местные немцы принимают за своих. К тому же многие из них говорят по-немецки с акцентом и поэтому сразу видно что они приезжие. А они комплексуют по этому поводу и из-за этого у них проблемы. В общем получается круговорот.

Это может быть раньше в России так и было как говорит kurt-59. А сейчас и там среди нового покления такие же правила что и здесь. Большой разницы нет. Едиственное что девушки в России до сих пор стройные и в целом более женственны чем немки. Черты лица у них более мягкие, в то время как у многих местных немок всё таки проявляются мужские черты лица.

вот это перл! träume, träume... я тоже не переношу диктата со стороны кого бы то ни было, видимо славянского-то и нет во мне, хоть и папа вроде русич был.

это они так думают, а на деле.. через пару месяцев куча тем "как избавиться от мужа-тирана" и сплошные разводы, разводы. со своим диктатом подавайтесь в муслим, хотя мне кажется и там потихонечку уже начинает что-то меняться.
а по теме - соглашусь с KristyJung, мы "ни там, ни тут". но в основном отношение выстраивается к человеку, будешь жить как немец, не выстраивая вокруг себя свой "русский мирок", и будут тебя воспринимать как немца.

Нормально так, я более 20 лет назад уехала, в русском районе не живу, русское тв не смотрю совсем, русские друзья, да. Но никакого леопарда и золота. И уж тем более никакой обособленности.
А немцы-они всех русскими считают, если узнают что из бывшего СССР-а приехали.

Конечно все это очень индивидуально.

У моей мамы отец был немцем и все родственники по отцовской линии. Мама родилась в Алтайском крае и их там всех называли немцами, затем мама с семьей переехали в Киргизию, там их стали называть русскими (Киргизы), уже 25 лет проживаем в России и здесь нас называют киргизами))) Нужно ехать в Германию, чтобы стать русским

Сколько раз замечал, что в Германии они сплошь и рядом - русские, по приезду в Россию - они все вдруг немцы. Смешно получается в российских клубах, наивная русско-немецкая молодежь когда вдарит по печени Абсолютом подкатывает к русским девушкам и с порога заявляет что он - НЕМЕЦ. Та естественно пытается развести мальчОнку и разводит на бухло для себя и для подружки, потом хорошенько оторвавшись за его счет, исчезают. Кавалер разбитый и в печали. На днях только ржали над новым сотрудником из Германии, который просадив за ночь штуку еврорублей пытавшись снять двоих сразу, а утром пошел в полицию. Там с него поржали и надавали щелбанов за отсутствие регистрации, но отпустили, записав его жалобы на смартфон, что бы поржать позже с коллегами.
Мораль - не важно кто ты по национальности, оставайся человеком всегда и везде ( как мой немецкий коллега Алекс, большой, добрый, веселый и отзывчивый толстячок, который два слова знает по-русски, но которая каждая дама из нашего и из других коллективов считает своим долгом хоть раз в неделю накормить своей выпечкой, которую он всегда отдает нам (немецкому и русскому молодняку), потому что он на диете ))) )
Всем добра и хороших коллег )))
З.Ы. Кстати мне приходится каждый месяц выслушивать от новеньких жалобы, что русские девушки все как один хотят бабла и не хотят ему давать, хотя он НЕМЕЦ!!! На мое возражение "какой ты на хрен немец, когда без артиклей говоришь с русским акцентом? И почему они должны тебе давать сразу?" или "а ничего, что ты 20 лет в Казахстане прожил?" они делают круглые глаза и восклицают - "Так я же в Германии живу!!!"
Занавес.

К русским всегда в Германии относятся с благоговейностью. С великой доброй и чувством благодарности. В автобусе русским уступают место, а в театре всегда дают лучшие места и только в партере. Особенно русских любят в аптеках и разных амтах, потому что каждый немец считает, что помочь русскому - это великое дело. А если быть еще более честным, то каждый немец считает великой честью если русский приедет в Германию и будет называться немцем. Иногда даже автографы берут.