Здравствуйте друзья! Вот и мы наконец вышли на финишную прямую, ЕБ получили. Купили билеты и через месяц будем во Фридланде.
Первым делом хочу всех поблагодарить за помощь, за советы, очень много полезной информации получили на этом форуме, но особую благодарность хочу выразить для nakaka (Наталье), которая нам действительно очень помогла, если бы не она, не известно как бы у нас всё сложилось. И вообще, форум хорошая штука, нашли единомышленников, подружились и уверена, что там будем поддерживать друг друга.
Так вот, как я уже сказала, через месяц будем там, а это уже не загорами и поэтому появляется лёгкий мондраж и новые вопросы, хотелось бы получить ответы от тех кто сейчас в лагере или только что его покинул:
1. Так как конец года, очень волнует вопрос о квотах, какие сейчас земли предлагают, недавно читала на форуме, что все квоты закрыты и принимает одна Померания, название очень отталкивает.
Хотелось бы знать на что расчитывать. Понимаю так, что либо Померания либо 6 месяцев в лагере и потом Бавария, Пфальц или Нижняя саксония. Так ли это? Мы бы хотели в Баден-Вюртенберг.
2. И вопрос касательно школы, с нами ребёнок 3 класс, если оставят в лагере как ребёнок будет учится? учитель прям в лагере или будет ездить в ближайшую школу?
Кто жил в лагере с детьми посоветуйте брать ли с собой учебники или только по русскому языку и что вообще нужно для учёбы?
3. Ещё у нас ребёнок 7 месяцев, есть ли где-то по близости магазины с детскими товарами(питание, памперсы и т.д.)??? брать ли какую нибудь посуду (кастрюльку, ковшик) для приготовления еды ребёнку? Электр. чайник, кипятильник? Дадут ли кроватку и постель или сразу придётся покупать?
4. И для себя, что вы брали или не брали и пожалели т.к. пригодилось бы.

Оль... я чуть не заплакала!!!
Спасибо тебе за Добрые Слова!
И вообще, спасибо тебе за то, что ты ЕСТЬ!!!
Я тебя люблю и дай Бог тебе удачи во всех начинаниях!!!!
Германка ФОРЕВО!!!

откуда такую информацию добываете? квоты есть, народу мало.. даже в Баварию уговаривают ехать, народ, кто куда хотел туда и попал.

школа есть, ездить никуда не надо, максимум весь лагерь пройти, а может и в соседний домик.

здесь даже родила недавно мамашка.. ничего страшного нет, комнату получите большую на семью, чайники, плиты, кастрюли, чашки и прочая утварь здесь имеется, а если что надо в пяти шагах немецкий супермаркет EDEKA, а в Гетингене еще больше. Так же есть детский сад, есть ДРК.

не знаю что везти нужно, каждому свои личные вещи, например: футболки, трусы, носки, штаны.. дезодорант забрали в аэропорту - пока только его не хватает.. одеяла, посуду, всякие чайники и прочее барохло - НЕ надо везти.
ЗЫ. и маникюрый набор возьмите, я забыл свою подстригалку, теперь канцелярскими ножницами стрегу ногти

Спасибо за ответ, по поводу Померании инфа с форума, недавно обсуждалось в какойто ветке, а в Баварию уговаривают, что бы в лагере оставить.
Вы давно во Фридланде были или сейчас там?
Мы едем со свекровью и братом мужа, нас не поселят всех вместе в одной комнате?
Вы с детьми?, хотелось бы ещё по поводу учебников узнать. А так всё понятно, спасибо.

Хоть мы уже и покинули славный городок Фридлянд и я не претендую на истину в последней инстанции, отвечу на вопросы, надеюсь они Вам как то помогут.
1. По квотам у нас вышло так: вроде как мест в Хессене не было, однако через пару дней фрау Драус нас все же отпустила на поруки родне после того как Хессенские власти согласились нас принять через пару недель в хайм если не найдем жилье. Наверняка существуют квоты и наверняка можно узнать подробности в нете (если ориентируешься в дойчнете), а нам рекомендовали приехать в начале месяца, мол шансов с квотами больше. Но по факту вышло, что решающую роль сыграла родня. Может в начале года с квотами проблем меньше..., но... тогда пропустите Рождество 2011. Если все таки приедете, советую посетить Геттинген!!!
Есть родня в БВ? Тогда просите помощи у них. Если в БВ нет свободных мест в хаймах то может получится перекантоваться у родни пару недель, а потом заехать в квартиру. Но придется много бегать по амтам и решать много вопросов самим, если останетесь во Фридлянде, то все будет идти своим чередом, потихоньку и неторопливо.
2. Прямо в лагере есть школа, вроде интеграционного класса для детей из лагеря, если у ребенка хороший немецкий можно попробовать попроситься во Фридляндскую школу. В Красном Кресте детям дадут ранцы, одежду, наверняка обеспечат и канцелярскими товарами и учебниками тоже.
Учебника по русскому языку конечно не найдете, если хотите заниматься лучше взять с собой. Однако мне кажется дабы не морочить голову ребенку, все таки немецкий будет ему нужнее в ближайшем будущем, оставьте занятия русским на потом, общения на русском в семье пока будет достаточно. Уверен у детей проблем с интеграцией будет меньше всего!
3. Напротив кирпичного завода в 10 минутах ходьбы от лагеря есть неплохой супермаркет (EDEKA), памперсы, детское питание и др. детские товары есть. Если там не найдете чего то, всегда можно съездить в Геттинген закупиться.
Кастрюльку, ковшик и др. детскую посуду, необходимую хотя бы на первое время советую взять с собой. Эл. чайник тоже лучше возьмите. Насчет кроватки и постели не скажу, но наверняка на месте этот вопрос решите, тот же Красный Крест, Каритас и т.д. помогут.
4. Нас все убеждали, что брать ничего не надо, мол есть все и дешевле.
Но по факту оказалось, что многие вещи лучше бы было взять с собой. Хорошие вещи стоят достаточно дорого, по этому проверьте свой гардероб, хорошие, качественные и не шибко потрепанные вещи и обувь возьмите, на малыша тоже. Естественно количеством в пределах разумного, хотя бы для того что бы не тратить время и деньги на покупки в первое время пока не сориентируетесь в ценах , магазинах и т.п.
Сотовые (возьмете во Фридлянде Mobilka для относительно недорогих звонков и интернета RUS 7c/min, KZ 12-15c/min и интернета или ALDI в Геттингене) , ноутбук (опять же те же фотки в нем), фотоаппарат и другую портативную дорогую электронную дребедень возьмите.
Советую собрать хорошую аптечку, кроме йода и бинта небольшое кол-во лекарств, которыми Вам приходилось часто пользоваться в последнее время.
Какие то вещи которые Вам дороги, книги и т.п., если таковые имеются, но их много или они много весят лучше отправить почтой или Janzen например.

Возможно что у всех выходит по разному с распределением, про Померанию не слыхал но на выбор предложили 3 земли с условием что останемся в лагере на пол года. Были во Фридлянде со 2 по 7 октября сего года, уехав в итоге в Хессен как и планировали.
Если останетесь на пол года то дадут отдельную комнату Вам с мужем и детьми, правда не сразу, а так большая комната с двухярусными кроватями на всех.
Опять же туалет общий на всех в бараке, душевые тоже и то не во всех бараках, нам приходилось топать в соседнее здание, так что с мытьем малыша будут определенные сложности наверное лучше подмывать в барачном туалете и раз в день мыть в душе, обязательно возьмите какие нибудь сланцы для душа, мочалочки небольшие и тапочки для комнат.
Питание в лагере достаточное, хотя и однообразное. Поэтому если задержитесь то наверное придется готовить самому, тем более что ч детьми.
Если нет родни которая сможет помочь, и хотите подкопить денег, то можно остаться в лагере, так как жизнь вне лагеря на вольных хлебах дороже. Не знаю как где но нам в Хессене такого про хаймы понарассказывали, что если бы не наш случай то лучше бы было остаться в лагере.
И вообще не стоит так сильно переживать все у Вас получится, на месте во всем разберетесь и всегда найдутся люди, которые с удовольствием вам помогут.
Дезики, духи все провезли свободно сдав в багаж (LH)

Спасибо вам большое за подробный рассказ. К сожалению в БВ у нас родни нет, можно сказать, что ни где нет, точнее помощи от них не ждём. Я правильно понимаю, если квот нет, то нас оставят в лагере и предложат на выбор Бавария, Пфальц или Нижняя саксония? Тогда поехали бы в Пфальц.
По поводу учебников вы советуете не тащить? я хотела купить все учебники по програме 3 класса, т.к. в данный момент школьные , которые надо будет сдать.
Ещё вопрос; деньги за дорогу сейчас возвращают или нет?
Если что-то понадобится красный крест, куда можно обратиться, прям в лагере?
Спасибо большое!

Во всех комнатах двухярусные кровати? других вариантов нет?
Я даже не подумала как мыть ребёнка
Скажите по прибытию как проходит регистрация? если по немецки не поймём, скажут по русски? свекровь очень волнуется за свой немецкий.

Нам предложили 3 вышеперечисленные земли при условии полугодичного проживания в лагере, сказали что нет никаких квот вообще.
Поймите, фридляндские чиновники не смогут вас отпустить пока там на месте чиновники не скажут что готовы принять. При таком раскладе вы попадете в хайм (не пугайтесь моего предыдущего поста, вполне может оказаться нормальным жильем, по этому, если будет принципиальным (все таки Вы с детьми) можно будет смотаться на поезде на выходные проверить что за хайм.
По поводу учебников - возьмите математику Петерсона, таблицу умножения из тетрадки по математике вырежте и заламинируйте, здесь немного другие методики. Русский можете тоже взять и несколько детских книг, потом в принципе русскую литературу можно купить и в Германии. Все это пригодится если будете сами с ребенком заниматься, в школе естественно учебники немецкие и преподавание на немецком.
Деньги на дорогу возвращают в сумме кажется 104 или около того евро на человека, имеется ввиду дорога от места прибытия и до Фридлянда видимо.
Если что нибудь понадобится Красный Крест есть прямо в лагере и в деревушке. Один поход в КК входит в так сказать в программу пребывания в лагере, остальное видимо по мере нужды. Есть прачечная, стирают работники лагеря.
Там где я был везде двухярусные, жутко неудобные вечно головой по началу стукался, в бараках где жили люди оставшиеся на полгода видел как для удобства кровати превращали в одноярусные, благо они разборные. Там и комнатки поменьше и душевая в бараке. Малышу Вашему скорее всего выдадут какой нибудь манежик, может и коляску, во всяком случае я очень надеюсь. Обязательно попросите!
Попку помыть наверное будет проще над раковиной в барачном туалете, в душе мыть не выйдет, нет гибкого шланга, придется залазить и мыться вместе с ребенком хотя бы один раз в день,
ОБЯЗАТЕЛЬНО ВОЗЬМИТЕ С СОБОЙ СЛАНЦЫ ЧТОБЫ НЕ ПОДСКОЛЬЗНУТЬСЯ!!!
Насчет того будут ли разговаривать на русском не скажу, не уверен. В принципе, как я понял, времени учить дойч у вас уже не осталось, так что как нибудь выкрутитесь, не переживайте, в основной массе люди настрорены весьма благоприятно, если с немецким проблемы всегда можно найти кто вам поможет с этим.

не понимаю зачем чайник? на каждой кухне есть чайник (есть и по два), а кухня в КАЖДОМ доме. если багаж не ограничен, то конечно можно взять с собой абсолютно всё, так делают некоторые семьи которые едут на автобусе. Я летел на самолете, вес багажа был ограничен + всякие досмотры багажа потрепали нервы. Если автор на самолете полетит, то упакуйте всё взвешайте дома, а потом решайте есть смысл брать то или иное.

сначала спрашивают куда хотите, потом если земля уже не берет, то предлагают на выбор открытые земли. Чиновники заинтересованы в Вашем благополучии и специально заслать в померанию не стремятся, они тоже люди и даже больше люди чем в России чиновники, а все страшные истории про злых чиновников автору советую забыть, как себя поставите так с Вами и будут говорить.

после регистрации получите отдельное жильё если остаетесь во Фридланде, если нет, то живете дальше вместе с тещей или свекровью в одной комнате.
Я приехал в субботу, мне дали 8 местную комнату на одного, в понедельник прошел все кабинеты, и сразу дали постоянное жильё - то есть можно всё в один день сделать.

если столовская пища не подходит то для детей пищу выдает ДРК бесплатно.

1) душевых нет во временных бараках, но есть очень хорошая душевая в отдельном здании ровно пять метров от временного барака.
2) здесь всё решается, если конечно решать.. можно попросить например поселить (даже если временно) в 15 дом, он не далеко от 9, но там все условия для детей.. а если останетесь то туда и так поселят.

Согласен
и еще - настройтесь положительно, здесь далеко не Руссланд

Всем большое спасибо за информацию.
Мы летим на самолёте, так и планирую, возьму сначала самое необходимое, посмотрю во сколько кг это выльется и от этого буду отталкиваться. У нас ещё коляска с собой будет.

А вы сейчас в лагере? остались на 6 месяцев?
Развлечения там какие-нибудь есть? для детей и взрослых? Понимаю, что там не до развлечений, но имею ввиду хотя бы телевизор.

ДРК -это что? бесплатно это имеете ввиду без дополнительной платы, будет входить в те 4 евро в день, которые мы должны платить за ребёнка?
Вас куда распределили?
В постоянном жилье что есть кроме кроватей?

строгих 6 месяцев нет вроде, если тест вступительный на курсы сдадите, то Вас сразу в группу по уровню пустят, может 3 месяца всего проживете.. в общем здесь всё решается.

)) телевизор еще ни разу не возникло желание посмотреть, есть бильярд клуб, есть спортивная площадка, есть просто красивые улочки где погулять.. все люди сами выбирают себе развлечение, кто то сидит у себя в комнате и весь день телевизор смотрит, а кто то гуляет и находит занятие себе и детям. Для детей с 12 лет есть клуб, есть для малышей садик, в общем если походить поискать скучно не будет.
ДРК - Дойч Ротес Крайс.
В комнате полки на стене, тумбочка и шкаф, всё новое и чистое. В некоторых комнатах видел еще больше мебели.
PS. перестаньте переживать уже

Из развлечений для детей детская площадка с белым песочком, телевизоров не видал, есть что то вроде интернет клуба, правда компов маловато.
ДРК - Дойче Ротеc Кройц, естественно бесплатно на то он и Красный Крест.
Насчет чайника я так сказал... в нашем бараке он был один на человек 50, а нам родня привезла свой и мы ни от кого не зависив кипятили прям в комнате (хотя вроде это как бы запрещено), вообщем было удобно.
LH дает 20 кг на багаж на каждый билет, если у вас другая авиакомпания то можно уточнить на сайте.
Мы вылетали из KZ (Алматы) таможенный досмотр прошел вполне благопристойно никого не трясли, все были очень вежливыми и приветливыми.

Спасибо большое.

Я с вами согласна, конечно своё, есть своё, не надо ждать когда освободится, будет место в багаже, обязательно возьму, если нет, то куплю там, всё равно надо!
У нас 30 кг на человека, на младенца 10 кг.

тогда шикарно, можете везти и чайник, насчет 50 человек в бараке на один чайник- такого здесь не видел ни разу - народу мало в лагере.. слухи ходят о вагоне арабов.. может с рельсов сошел, пока не привезли, но даже если и привезут, для них есь отдельный барак на краю лагеря, похожий на склад. Стоят несколько домов пустых, одиночек селят в двухместные комнаты по одному не подселяя никого, а семейным вообще большие комнаты дают, приедите всё увидите.

Хорошо хоть не секатором!
Спасибо, интересно читать!

Пусть ваша свекровь не переживает за свой немецкий, особо мудреного в антрагах нет, в основном знакомые нам по документам слова, такие как дата, место рождения, девичья фамилия и т.п. Единственное с нами были все переводы документов и они иногда помагали правильно написать названия. Мы приехали во Фридланд 19 сентября вечером - это было воскресенье, нас было 6 человек, разместили нас в 2 разные комнаты, комнаты в бараке были уже почти полностью заполнены. В комнатах, которых мы жили было кроватей, в одной на 8 человек, в другой на 10. Действительно, кто остается жить в лагере, проходят все за один день и переходят в другие бараки с более комфортабельными условиями. Если не остаешься, то за два дня все пройдете, мы в среду утром уже уехали. Здесь работники лагеря связываюся с хаймом куда вас отправляют, поэтому и приходится ждать последнего кабинета еще один день. Во всех кабинетах разговаривают в основном с основным заявителем, но все они знают русский и если есть проблемы, то подсказывают, но стараются говорить только на немецком. Я тоже очень боялась этого, но все оказалось очень даже легко. Сложнее уже было на месте прибытия, т.к. немецкий все-таки далек от перфект. Эту работу в лагере сделают за вас, но потом вам все-равно нужно будет ходить по заведениям самостоятельно. В хайме куда нас направили встретили даже с переводчиком, правда после этого мы его больше не видели, дали 3-х комнатную квартиру с необходимой мебелью и техникой на 6 человек с кухней и туалетом с ванной, т.е. обычная квартира. Сейчас мы уже привыкли к немецкой документации и ее обработке. А так все чиновники, встретившиеся за это время были очень доброжелательны, а те кто не очень, то все-равно выполняли свою работу в соответствии с обязанностями. Они боятся потерять свое место. Так что все пройдет у вас нормально, намного лучше, чем если бы это было у вас на родине.

Спасибо вам тоже за рассказ!
3-х комнатную квартиру дали прям в хайме? Когда вы были в лагере и куда вас распределили? расскажите пожалуйста.