Deutsch

Помогите разобраться в odessa3.org

713  1 2 все
Виктория и Дима прохожий29.01.10 09:17
29.01.10 09:17 
Здравствуйте уважаемые форумчане!
Помогите разобраться с файлами EWZ, на odessa3.org нашли строку со своими родственниками, File: 129,793 Captured German Documents Index, Film 5, Marriages (E. Wise), но название файла не такое как отальные File: 329,904 EWZ Index for Miscellaneous Films 76 (E. Wise), номера EWZ в графе фамилии нет, стоит ли отправлять запрос в NARA.
За ранее благодарен Всем за ответы.
#1 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 09:27
Dresdner
NEW 29.01.10 09:27 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 09:17
В ответ на:
Помогите разобраться с файлами EWZ, на odessa3.org нашли строку со своими родственниками, File: 129,793 Captured German Documents Index, Film 5, Marriages (E. Wise), но название файла не такое как отальные File: 329,904 EWZ Index for Miscellaneous Films 76 (E. Wise), номера EWZ в графе фамилии нет, стоит ли отправлять запрос в NARA.

лучше назовите фамилию родственников. по предоставленной Вами информации понять что-либо трудно...
#2 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 09:34
NEW 29.01.10 09:34 
в ответ Dresdner 29.01.10 09:27
Merling, Daniel Schroeder, Auguste 2 Peschtschanij-Brod
Merling, Reinhold 21 Slibschenko, Maria 17 1942 Peschtschanij-Brod
Merling, Daniel Schroeder, Auguste это наш прадедушка и прабабушка, Merling, Reinhold это дедушка, которого в 1943 г., вывезли в геманию, Slibschenko, Maria его жена , наша бабушка осталась на Украине с 5-ти месечным сыном, нашим отцом.
#3 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 09:40
Dresdner
NEW 29.01.10 09:40 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 09:34
В ответ на:
Merling, Daniel Schroeder, Auguste 2 Peschtschanij-Brod
Merling, Reinhold 21 Slibschenko, Maria 17 1942 Peschtschanij-Brod
Merling, Daniel Schroeder, Auguste это наш прадедушка и прабабушка, Merling, Reinhold это дедушка, которого в 1943 г., вывезли в геманию, Slibschenko, Maria его жена , наша бабушка осталась на Украине с 5-ти месечным сыном, нашим отцом.

Вы вроде писали, что и в файле 329,904 что-то нашли. я там Ваших родственников не вижу...
#4 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 09:43
NEW 29.01.10 09:43 
в ответ Dresdner 29.01.10 09:40
Это я для примера название файла вставил
#5 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 09:51
Dresdner
NEW 29.01.10 09:51 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 09:43
В ответ на:
Это я для примера название файла вставил

теперь понятно. пленка "Marriages" вероятно не имеет прямого отношения к процедуре натурализации. тем не менее я бы на Вашем месте ее заказал и - независимо от этого - обратился в Bundesarchiv.
#6 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 10:16
NEW 29.01.10 10:16 
в ответ Dresdner 29.01.10 09:51
Спасибо большое за внимание, еще бы хотелось узнать у Вас: в файле File: 369,572 EWZ Index for Miscellaneous Films 132 (MHSBC есть такая фамилия и имя, которые подходят по описанию, возможно ли что эти файлы создавались в разное время Merling, Reinhold 14 Jun 1923 Rudnja-Fassowa, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F048 0706, или это совершенно разные люди.
#7 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 10:23
Dresdner
NEW 29.01.10 10:23 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 10:16, Последний раз изменено 29.01.10 10:33 (Dresdner)
В ответ на:
Спасибо большое за внимание, еще бы хотелось узнать у Вас: в файле File: 369,572 EWZ Index for Miscellaneous Films 132 (MHSBC есть такая фамилия и имя, которые подходят по описанию, возможно ли что эти файлы создавались в разное время Merling, Reinhold 14 Jun 1923 Rudnja-Fassowa, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F048 0706, или это совершенно разные люди.

если не сходятся ни дата ни место рождения, следует разумно предположить, что это - совершенно разные люди.
#8 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 10:31
Dresdner
NEW 29.01.10 10:31 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 09:34
В ответ на:
Merling, Reinhold это дедушка, которого в 1943 г., вывезли в геманию, Slibschenko, Maria его жена , наша бабушка осталась на Украине с 5-ти месечным сыном, нашим отцом.

сразу не обратил внимание. если все было так, то даже если Ваш дедушка в Германии принял немецкое гражданство, его ребенку (т.е. Вашему отцу) оно с очень большой вероятностью не "передалось"...
#9 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 10:35
NEW 29.01.10 10:35 
в ответ Dresdner 29.01.10 10:23
Дело в том , что Дедушка был рожден в житомирской области, но затем они переехали в Песчаный брод, Кировоградской области , это был приблизительно 1940г.
#10 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 10:42
NEW 29.01.10 10:42 
в ответ Dresdner 29.01.10 10:31
В принципе дело не в гражданстве, а в том , что бы найти человека, где он жил и как, мы несколько раз писали в Красный крест, но ответ был отрицательный. Очень хотелось бы узнать .
#11 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 10:44
Dresdner
NEW 29.01.10 10:44 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 10:35
В ответ на:
Дело в том , что Дедушка был рожден в житомирской области, но затем они переехали в Песчаный брод, Кировоградской области , это был приблизительно 1940г.

тогда, конечно, может оказаться, что это он. хотя по файлу "Marriages" я бы предположил, что он родился в 1920 или 1921, а не в 1923 году...
#12 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 10:46
Dresdner
NEW 29.01.10 10:46 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 10:42
В ответ на:
В принципе дело не в гражданстве, а в том , что бы найти человека, где он жил и как, мы несколько раз писали в Красный крест, но ответ был отрицательный. Очень хотелось бы узнать .

тогда мне непонятно, почему Вы сомневаетесь, обращаться ли в NARA...
#13 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 10:49
NEW 29.01.10 10:49 
в ответ Dresdner 29.01.10 10:46
Мы а NARA запрос послали, сомнения берут, что на того человека, который нам нужен. Спасибо за ответы.
#14 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 10:53
Dresdner
NEW 29.01.10 10:53 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 10:49
В ответ на:
Мы а NARA запрос послали, сомнения берут, что на того человека, который нам нужен.

т.е. Вы указали место и дату рождения как здесь?
#15 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 11:03
NEW 29.01.10 11:03 
в ответ Dresdner 29.01.10 10:53
Merling, Reinhold 14 Jun 1923 Rudnja-Fassowa, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F048 0706, вот на этого человека послали запрос, а теперь мучают сомнения, что это наш дедушка, потому что более точная информация о нем здесь:File: 129,793 Captured German Documents Index, Film 5, Marriages (E. Wise)
Merling, Daniel Schroeder, Auguste 2 Peschtschanij-Brod
Merling, Reinhold 21 Slibschenko, Maria 17 1942 Peschtschanij-Brod
#16 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 12:52
Dresdner
NEW 29.01.10 12:52 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 11:03
В ответ на:
Merling, Reinhold 14 Jun 1923 Rudnja-Fassowa, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F048 0706, вот на этого человека послали запрос, а теперь мучают сомнения, что это наш дедушка, потому что более точная информация о нем здесь:File: 129,793 Captured German Documents Index, Film 5, Marriages (E. Wise)
Merling, Daniel Schroeder, Auguste 2 Peschtschanij-Brod
Merling, Reinhold 21 Slibschenko, Maria 17 1942 Peschtschanij-Brod

я Вас так и понял. если придут документы не на нужного, сделаете еще один запрос...
#17 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 13:12
NEW 29.01.10 13:12 
в ответ Dresdner 29.01.10 12:52
Подскажите , возможно ли получить документы из Bundesarchiv, не имея на руках подтверждающих документов на родство, баушка все документы уничтожила из-за репресий.
#18 
Dresdner министр без портфеля29.01.10 13:14
Dresdner
NEW 29.01.10 13:14 
в ответ Виктория и Дима 29.01.10 13:12, Последний раз изменено 29.01.10 13:15 (Dresdner)
В ответ на:
Подскажите , возможно ли получить документы из Bundesarchiv, не имея на руках подтверждающих документов на родство, баушка все документы уничтожила из-за репресий.

думаю, что возможно... в случае проблем, обратитесь в немецкий Красный Крест. а какие именно документы уничтожила бабушка?
#19 
Виктория и Дима прохожий29.01.10 13:17
NEW 29.01.10 13:17 
в ответ Dresdner 29.01.10 13:14
Спасибо огромное, было приятно общаться.
#20 
1 2 все