Вход на сайт
Наехали соседи
02.02.13 19:51
Вот перерывчик. Неожиданный и срочный вопрос. Пришел на работу. А наш хозяин которого телефон для всех вопросов даю так как сам по немецки пока еще на уровне мумбу юмбу. Да и не нужен он мне, а по аглицки здесь никто не говорит. Националисты
. Так вот. Ему звонила соседка снизу. У меня только снизу. Хата двухкомнатная. Дахгешос. Что я мол прихожу к часу ночи душ принимаю. А потом болтаюсь по хате до трех ночи шагаю. Кно смотрю. Ну что мне сделать работа у меня такая почти в кладбищенскую смен у. И типа вчера терпение лопнуло и просит мне передать чтобы тихо себя вел и ложился вовр емя то есть в девять. Какие девять у меня в разгаре рабочий день. Хозяин
сказал что ее успокоил но мол потише. Ну не могу я душ не принимать и телек делаю тихо. Но ходить то совсем в чем? Войлочные тапочки. А если бывает телку зацеплю у нас в ресторане и мы кувыркаемся до утра. Но без фанатизма тоже нельзя? Мне отдельный дом снимать бессмысленно совсем маленьких нет типа метров на сто. А большой мне одному не нужен.
Какие есть законы на эту тему.
Спасибо всем за советы. Планшет не выключаю буду подбегать. Спасибо всем
Да хозяин сказал особо не париться типа здесь такой беспредел везде. Что посоветуете.
Какие есть законы на эту тему.
Спасибо всем за советы. Планшет не выключаю буду подбегать. Спасибо всем
Да хозяин сказал особо не париться типа здесь такой беспредел везде. Что посоветуете.
NEW 02.02.13 20:13
в ответ Конкретный 02.02.13 19:51
есть такой тип по имени Ralf Höcker. он пишет разные полезные книжечки на тему, что мы думаем как правильно и что на самом деле говорит закон
никакой контракт не может запретить принимать душ даже ночью.
советую всем почитать его книжки, их много в любой библиотеке
никакой контракт не может запретить принимать душ даже ночью.
советую всем почитать его книжки, их много в любой библиотеке
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 02.02.13 20:27
в ответ slavaSM 02.02.13 19:58
Шеф так и сказа мольдуштпринимай хотьькруглосуточно. Какое восемь утра? Я весь пропах аргентинской говядиной. Да и с девочкой как то привык душ и до и после и во время. Телек делаю тише но в наушниках точно не мое. Да и хожу тихо. Хозяин сам виноват что слышимость такая. Мне расслабится надо. Короче думаю надо искать домик отдельный. Толькотвот маленьких совсем нет. В дортмунде. И нетв районе местной бедноты. У нас один живет в двухэтажном. Там на первом этаже офис. Класс. Но хата большая. Как можно найти такого типа чтобы офис был в хате и я. Меня бы это устроило. Писать обьяву новую? Типа или офис или дружелюбно к человеку который приходит с работы в час ночи. Где то может какой
то актерский дом есть. Где живут люди искусства? Спасибо.
Я конечно могу просто на все жалобы забить. Но как то этот не по человечески.
Я конечно могу просто на все жалобы забить. Но как то этот не по человечески.
NEW 02.02.13 20:42
в ответ Конкретный 02.02.13 20:27
есть маленькие домики, пусть и не совсем отдельные, но в том же DHH ваш душ и телек не будут так слышны, как этажом выше.
вот, вообще дешево, имхо
http://www.immobilienscout24.de/expose/67805150?navigationServiceUrl=/search/res...
вот, вообще дешево, имхо
http://www.immobilienscout24.de/expose/67805150?navigationServiceUrl=/search/res...
Труднее всего вылезать из долгов и из теплой постели в холодное утро. -----
Dortmund
Dortmund
NEW 02.02.13 21:10
Правильно - покупайте себе дом в славном своими рабочими традициями городе Дoртмунде.
В ответ на:
Короче думаю надо искать домик отдельный.
Короче думаю надо искать домик отдельный.
Правильно - покупайте себе дом в славном своими рабочими традициями городе Дoртмунде.
"Я, кстати, если вы заметили, не добрый человек..." (Ю. Латынина)
NEW 02.02.13 22:05
А я вот подумал ...может быть соседка одинокая? может ей тоже повеселиться охота? может вам и с ней подружиться, неотразимый вы наш...
вот и будет тогда вам мир и дружба между народами
В ответ на:
А если бывает телку зацеплю у нас в ресторане и мы кувыркаемся до утра. Но без фанатизма тоже нельзя?
А если бывает телку зацеплю у нас в ресторане и мы кувыркаемся до утра. Но без фанатизма тоже нельзя?
А я вот подумал ...может быть соседка одинокая? может ей тоже повеселиться охота? может вам и с ней подружиться, неотразимый вы наш...
вот и будет тогда вам мир и дружба между народами
"Я, кстати, если вы заметили, не добрый человек..." (Ю. Латынина)
NEW 02.02.13 22:11
какой Вы молодец, что не забываете о себе и своих удобствах думать.
Лично я бы на месте соседки в первую ночь позвонила бы этому Вашему шефу, на вторую - в полицию. 10 мин душ еще можно понять, но телек и ночное шарканье тапками ...
в ответ Конкретный 02.02.13 20:27
В ответ на:
Телек делаю тише но в наушниках точно не мое.
Телек делаю тише но в наушниках точно не мое.
какой Вы молодец, что не забываете о себе и своих удобствах думать.
Лично я бы на месте соседки в первую ночь позвонила бы этому Вашему шефу, на вторую - в полицию. 10 мин душ еще можно понять, но телек и ночное шарканье тапками ...
Переводы и сопровождение в Берлине




