Имя:    Пароль:   Запомнить меня на этом компьютере      Зарегистрироваться! | Я забыл пароль
Радио  Sunny | кто онлайн | помощь | Deutsche Version deutsch
 
AD SWITCH
germany.ru > Форумы > Архив Досок > Немецкий язык

Покинуть архив | Поиск

Немецкий язык Количество просмотров сообщения: 1275


Всего страниц в этом сообщении: 1 | 2 | (показать все)
tanyaomg
(прохожий)
| test A1
#1 Распечатать  
16/12/09 09:01

Vchera sdala test Start Deutsch1 v Bonne! Esli est u kogo kakie voprosy sadavayte. S udovolstviem otvechu.



|
Телевизор
(местный житель)
Телевизор
| Re: test A1
#2 Распечатать  
16/12/09 11:48 В ответ tanyaomg 16/12/09 09:01

Хаст ду айнен Фроинд?

Владею немецким языком. Взят в 44-ом году, на Белорусском фронте.


|
Везучая
(коренной житель)
Везучая
| Re: test A1
#3 Распечатать  
16/12/09 21:34 В ответ tanyaomg 16/12/09 09:01

Поздравляю:)

Если ты не счастлив, хотя имеешь то, чего хотел, подумай, будешь ли ты счастлив, если получишь то, чего не имеешь!


|
Lilia.mce
(прохожий)
| Re: test A1
#4 Распечатать  
17/12/09 21:14 В ответ tanyaomg 16/12/09 09:01

Здравствуйте, Татьяна,

Подскажите, пож, для чего нужно проходить тест А1. И , если не сложно, ответьте, пож, на след. вопросы: я планирую в апреле/мае поехать в Бонн для изучения языка с последующим поступлением в ВУЗ (мои знания пока на уровне А1) . Хочется выбрать эффективные курсы (может посоветуете?), а также интересует, есть ли ограничения по времени записи на курсы, не получится ли так, что летом сезон отпусков, занятия прекратятся и мое пребывание там окажется бесполезным...



|
Neli4
(гость)
Neli4
| Re: test A1
#5 Распечатать  
19/12/09 11:19 В ответ tanyaomg 16/12/09 09:01

Здравствуйте !А как можно здать тест в Германии,если я выхожу замуж в Киеве а жених с Лейпцига?Спасибо



|
lennon78561
(прохожий)
| Re: test A1
#6 Распечатать  
20/12/09 00:12 В ответ Neli4 19/12/09 11:19

Я слышал, что A1 можно и в Киеве сдать.



|
Ket*y
(прохожий)
Ket*y
| Re: test A1
#7 Распечатать  
20/12/09 01:24 В ответ tanyaomg 16/12/09 09:01

Сколько вы готовились по времени к сдаче теста?



|
Neli4
(гость)
Neli4
| Re: test A1
#8 Распечатать  
20/12/09 12:29 В ответ Ket*y 20/12/09 01:24

Я проверяла свой уровень немецкого языка по тесту и набрала всего 60 процентов. Ето по ссылке http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/hoeren.htm http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/lesen.htm http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/schreiben.htm http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/sprechen.htm http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/46371_SD1_UeS02.Я учу по ссылке Deusche Welle и по учебнику Самоучитель немецкого языка для начинающих c дисками автор Renate Luscher Читаю,а потом прослушиваю еще.Но я думала,что здать тест А1 и все на етом .А оказываеться ,что если жить в Германии,то нужно здавать тест В1 .Записаться на курсы ,заплатить за 1 час 1 евро, и посещать.Зачем такие сложности,ведь,живья в Германии сам научишся говорить по немецки.А может я хочу жить и на Украине и в Германии.Я когда была 1 месяц в Германии ето было в 1984 году то немного разговаривала и немного понимала,и всего навсего за 1 месяц.Те кто ето придумал,сами то не здавали ети тесты.В Посольствах тесты устраивают,и я больше чем уверена,что тоже читают на форумах,кто что пишет.Совершенно не разбираються кто русский ,а кто татарин.Как начитаюсь,что пишут,как не могут выехать ,а потом в Германию приехали, другие проблемы начинаються. Я всем уезджающим и всем живущим вдали от Родины желаю,чтоб у всех все разрешилось и у всех все было хорошо.А к тесту я готовилась с августа м-ца.



|
Ket*y
(прохожий)
Ket*y
| Re: test A1
#9 Распечатать  
20/12/09 15:36 В ответ Neli4 20/12/09 12:29

Я по этой ссылке тоже тренируюсь, вроде получается. Но это дома, а там ведь волнение мешать будет!
А еще я хотела спросить, здесь есть где-нибудь информация, ссылки где дальше учить можно? Вот сдам, к примеру А1. А по каким материалам А2, В1 одолевать?



|
Кверти
(свой человек)
Кверти
| Re: test A1
#10 Распечатать  
20/12/09 16:54 В ответ Neli4 20/12/09 12:29

А как вы собираетесь без курсов учить язык в Германии? На улице: что слышу, то повторяю? У меня на интеграционных курсах в группе было 90% таких вот товарищей: говорили они бегло, слов знали много... А грамматики никакой и как пишутся эти слова тоже не представляли. В итоге им пришлось полностью переучиваться, а это намного сложнее, чем учить с нуля.
Или вы тоже предпочитаете разговаривать примерно так: Ich Neli, wohnen Deutschland, möchten lernen Deutsch.
Вот примерно так вы и "научитесь" немецкому без курсов.

В ответ на:
А может я хочу жить и на Украине и в Германии.

Хотеть не вредно. Но если центром жизненных интересов будет не Германия и отсутствовать в стране будете слишком долго - ВНЖ вас лишат.

В ответ на:
Те кто ето придумал,сами то не здавали ети тесты.

Разумеется, для них немецкий - родной язык.

В ответ на:
Совершенно не разбираються кто русский ,а кто татарин.

А какая разница? Или русским немцы так "должны" остались, что должны в страну без знаний языка пускать?

А вообще бред, господа. Вам предлагают практически нахаляву выучить иностранный язык! Завести новые знакомства и контакты, интегрироваться, место свое в конце-концов в стране найти. Но зачем это нам? будем лучше сидеть и страдать, что Б1 - жуть какой сложный, немцы - сволочи, требуют от нас невозможного.
Может, тогда проще мужа на Украину перевести и не мучаться?



|
treiber
(прохожий)
| Re: test A1
#11 Распечатать  
21/12/09 20:18 В ответ Neli4 20/12/09 12:29

Данное сообщение обратило на себя внимание своей детской наивностью и непосредственностью, хотя по возрасту автора нелья предположить, что он относится даже к юношескому возрасту.

В ответ на:
была 1 месяц в Германии ето было в 1984 году то немного разговаривала и немного понимала,и всего навсего за 1 месяц.


Красным я пометил все, что написано по-русски грамматически неправильно. Кроме того сообщение совершенно не отформатировано и для чтения и понимания оно просто не удобно (хотя на форуме достаточно средств, чтобы, даже в последствии, исправить ошибки и привести текст к читабельному виду).
В ответ на:
Я проверяла свой уровень немецкого языка по тесту и набрала всего 60 процентов. Ето по ссылке http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/hoeren.htm http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/lesen.htm http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/schreiben.htm http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/sprechen.htm http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/46371_SD1_UeS02.Я учу по ссылке Deusche Welle и по учебнику Самоучитель немецкого языка для начинающих c дисками автор Renate Luscher Читаю,а потом прослушиваю еще.Но я думала,что здать тест А1 и все на етом .А оказываеться ,что если жить в Германии,то нужно здавать тест В1 .Записаться на курсы ,заплатить за 1 час 1 евро, и посещать.Зачем такие сложности,ведь,живья в Германии сам научишся говорить по немецки.А может я хочу жить и на Украине и в Германии.Я когда была 1 месяц в Германии ето было в 1984 году то немного разговаривала и немного понимала,и всего навсего за 1 месяц.Те кто ето придумал,сами то не здавали ети тесты.В Посольствах тесты устраивают,и я больше чем уверена,что тоже читают на форумах,кто что пишет.Совершенно не разбираються кто русский ,а кто татарин.Как начитаюсь,что пишут,как не могут выехать ,а потом в Германию приехали, другие проблемы начинаються
. Я всем уезджающим и всем живущим вдали от Родины желаю,чтоб у всех все разрешилось и у всех все было хорошо.А к тесту я готовилась с августа м-ца.


По регистрации вы из Киева (если бы вы написали свое сообщение по-украински - его грамотность могли бы оценить те, кто знает этот язык).

Я же отталкиваюсь от щадящего для вас варианта - русский язык для вас не родной (хотя из близкой славянской группы).

Разберем на сколько грамматически верно написано вами сообщение на иностранном (но близком для вас русском языке)
и какие прогнозы можно было бы сделать в отношении другого иностранного языка (несколько из другой языковой группы, если вы будете писать на нем таким же образом).

То, как оформлено ваше письмо на русском языке отнесем только к тому, что:
- у вас плохая клавиатура,
- а программы проверки грамматики у вас нет или вам недосуг провести проверку.
И это не ваш стиль, просто вы спешили поделиться имеющейся у вас информацией.

Но если подобное небрежное письмо, с таким же количеством ошибок будет написано вами по-немецки, то выше указанные причины не будут служить для вас оправданием.
Я думаю, что если вы будете таким же небрежным образом писать в официальные органы, а тем более при поиске работы, то вам довольно трудно будет получить рабочее место.

Здесь совершенно ничего личного - но ваше сообщение - это характерный пример того, как без дальнейшего обучения и аккуратности будет выглядеть ваш немецкий.

Недостаточный немецкий через некоторое время может раздражать как минимум вашего мужа, да и к друзьям-знакомым он может стесняться ходить вместе с вами.

В ответ на:
Те, кто это придумал, сами то не здавали эти тесты.


Тест А1 введен, на мой взгляд, в основном не для того, чтобы проверить элементарные знания немецкого языка,
а для того, чтобы показать претендентам на въезд в Германию, что для этого недостаточно знать:
- грамматику,
- понимать текст,
- писать письма,
- воспринимать речь на слух
- и уметь общаться,

но необходимо:
- иметь представление о реалиях немецкой жизни,
- знать определенные общеупотрбительные термины и сокращения, а также понимать, что они означают.

В ответ на:
В посольствах тесты устраивают,и я больше чем уверена, что тоже читают на форумах, кто что пишет.

Из чего складывается такая ваша уверенность - есть какие-либо подтверждения такому утверждению?

В ответ на:
- Совершенно не разбираються кто русский, а кто татарин.
- Как начитаюсь, что пишут, как не могут выехать, а потом в Германию приехали, другие проблемы начинаються.

Это вообще не ясно к чему написано и какое отношение имеет к сдаче теста А1 ?


В остальном я полностью согласен с ответом Кверти от 20/12/09 16:54



|
Neli4
(гость)
Neli4
| Re: test A1
#12 Распечатать  
22/12/09 21:11 В ответ treiber 21/12/09 20:18

Спасибо большое вам за внимание к моей персоне , я учту ваши пожелания .Слава богу ,что мой жених не так предвзято относиться к тому как я буду разговаривать и как я пишу, и как буду писать.А учить кого то всегда легко.Конечно я понимаю,что язык нужно знать,не для кого -то ,а в первую очередь для себя, но выучить его и грамотно писать не реально.И не ошибаеться тот, кто ничего не делает.Спасибо, вы мне очень помогли своим советом.



|
vivi80
(старожил)
vivi80
| Re: test A1
#13 Распечатать  
22/12/09 21:27 В ответ Neli4 20/12/09 12:29

В ответ на:
Но я думала,что здать тест А1 и все на етом .А оказываеться ,что если жить в Германии,то нужно здавать тест В1 .Записаться на курсы ,заплатить за 1 час 1 евро, и посещать.Зачем такие сложности,ведь,живья в Германии сам научишся говорить по немецки.А может я хочу жить и на Украине и в Германии


не совсем так. здесь все добровольно плюс халявные курсы.



|
Кверти
(свой человек)
Кверти
| Re: test A1
#14 Распечатать  
22/12/09 21:42 В ответ vivi80 22/12/09 21:27

В ответ на:
здесь все добровольно


Не совсем так. Мне в АБХ дали памятку, где четко было написано на русском языке: у вас есть 2 года на прохождение курсов и предоставление сертификата Б1. Не принесете = не смогли интегрироваться = не продлим ВНЖ.
И судя по форуму таких большинство: кому-то грозят штрафами, кому-то тем, что не продлят АЕ.
Так что о "добровольности" я бы тут не говорила, добровольность у нас начинается с Б2 и за свой счет.





|
Max40
(прохожий)
| Re: test A1
#15 Распечатать  
22/12/09 23:26 В ответ treiber 21/12/09 20:18

Hallo treiber! Meine russischen Sprachkenntnisse sind nicht sehr gut. Damit ich nicht auch von Ihnen kritisiert werde und eventuell als kleiner Junge bezeichnet werde, schreibe ich lieber in deutscher Sprache.
Ein Forum dient zur Kommunikation. Fehler sind nicht sehr schön, aber im Mittelpunkt steht der Austausch von Informationen.
Wenn man in ein anderes Land fährt oder auch dort für eine Zeit wohnt, ist das Erlernen der Sprache sehr sinnvoll. Wie gut man diese Sprache kann, das ist jedem User überlassen. Ich kenne in Deutschland sehr viele Bürger russischer Nationalität. Viele können nur sehr wenig die deutsche Sprache sprechen, obwohl sie bereits seit vielen Jahren in Deutschland wohnen.
Ich möchte hier aber auch auf Bürger türkischer Nationalität verweisen. Viele wohnen in Deutschland, habe deutsche Nationalität und weigern sich die deutsche Sprache zu erlernen. Schlimmer noch, die Kinder sollen in der Schule auch keine deutsche Sprache erlernen. Sicherlich kann man zu diesem Thema hierzu viele Seiten schreiben.
Ich würde mir nie erlauben ein Urteil über die Leistung eines Menschen abgeben, nur weil er nicht meine Muttersprache perfekt sprechen kann. Die Sprachprüfungen dienen eher zur Verhinderung der Einreise nach Deutschland. Die Einreise wird durch die deutschen Behörden so schwer wie nur möglich gemacht. Nach Ihren schreiben könnte man annehmen, dass Sie ein Mitarbeiter des deutschen Konsulates sind. Die wenigen Angehörigen, die ich kennengelernt habe, die möchte ich nicht zu meinem Bekanntenkreis zählen müssen.
Ein Forum dient zur Hilfe und zur Kommunikation.




|
vivi80
(старожил)
vivi80
| Re: test A1
#16 Распечатать  
22/12/09 23:50 В ответ Кверти 22/12/09 21:42

хорошо, ваша правда, однобоко выразилась. на самом деле все эти рычаги существуют для двух целей: 1. мотивировать людей интегрироваться. 2. "помочь" людям интегрироваться и получить более лучшие шансы в этой стране. каковы результаты примения этих рычагов видно каждый день. сидят люди на курсах и в ус не дуют, т.к. свои бумажки уже и другими способами получили. им важнее отмазка для АА. другие же, оббивают пороги учреждений, чтобы получить место в интересующей группе.
к сожалению, большая часть претендентов воспринимает интреграц. курсы чуть ли не как насилие или еще хуже - антидемократию. лишь единицы женщин после замужества с немцами (и не только) понимают, что лучше было бы самой уметь разбираться в элементарных вещах, а не сидеть в страхе дома, переживая за собственное бессилие и недееспособность.
из практики - ВНЖ продлевают, но иногда мучительней, чем обычно, штрафы с неимущих не взять, участникам альфа-курсов и проч. спец. групп достаточно А2.



|
vivi80
(старожил)
vivi80
| Re: test A1
#17 Распечатать  
22/12/09 23:54 В ответ vivi80 22/12/09 23:50

п.с. интрегрироваться можно и с помощью работы - самообеспечения. тогда ни АА, ни АБХ претензий питать не будут.



|
Neli4
(гость)
Neli4
| Re: test A1
#18 Распечатать  
22/12/09 23:57 В ответ Ket*y 20/12/09 15:36

Конечно волноваться присуще всем.Я спрошу у своих друзей по каким материалам вы сможете дальше учить немецкий и вам в личку напишу.И не переживайте , етот форум для того ,чтоб помагать друг другу и подсказывать.Все у вас получиться .



|
kisa-777
(патриот)
kisa-777
| Re: test A1
#19 Распечатать  
22/12/09 23:59 В ответ Max40 22/12/09 23:26

речь идет , конечно, не об ошибках - а об установках...собираясь переехать в другую страну , человек жалуется на то, что его принудят учить ее язык! да еще за 1 евро в час( обираловка...другие репетитору по 25 -40 платят)

как вы думаете, это верная установка?



Es kommt wie es kommen muss.
(c)


|
Neli4
(гость)
Neli4
| Re: test A1
#20 Распечатать  
23/12/09 00:03 В ответ vivi80 22/12/09 23:50

Совершенно с вами солидарна



|

Всего страниц в этом сообщении: 1 | 2 | (показать все)

Перейти на


Расширенный поиск пользователей


TopList

AD SWITCH

Copyright © 1999-2014 germany.ru

Disclaimer | Реклама на сайте | О нас | Рабочие вакансии | Контакт