Вход на сайт
DSH oder Test DaF?
12.10.08 15:33
Sdrawstwujte!,
Budu oschen blagodarna, esli kto-nibud podskaschet ili snaet kakoj is dwuh testow legsche sdawat...DSH ili test DaF? Test nuschen dlja Fachhochschule.
Budu oschen blagodarna, esli kto-nibud podskaschet ili snaet kakoj is dwuh testow legsche sdawat...DSH ili test DaF? Test nuschen dlja Fachhochschule.
NEW 14.10.08 09:55
в ответ счастливая2007 14.10.08 09:47
Kak ja ponjala, schitala mnogo w inete pro eto tosche, DSH lusche sdawat tem kto lusche snaet grammatiku...FH prinimaet i Test DSH i DaF...taksche kak i Uni....na moj wsgljad , kto w grammatike ne oschen lusche Test DaF sdawat, tam hot i est Schriftliche Ausdruck , no na grammatiku tak wnimanija ne obraschaut, kak na obschee soderschanie i ponjatliwost teksta. Test DaF stoit okolo 130-150 euro.
NEW 15.10.08 08:50
в ответ 7707 14.10.08 09:55
в тесте ДСХ, который я сдавала 29 сентября, было всего 10 предложений по грамматике, не очень сложных!!!
так, что я бы не сказала, что там делается упор на грамматику....
херферштеен -абсолютная ерунда-преподка делала паузы на важных местах..
аж и смешно было..
а вот с лезеферштеен пришлось немного помучиться...не очень понятно были составлены некоторые задания...
а так вообще намного легче,чем даже пробники по ДАФ!!!!
так, что я бы не сказала, что там делается упор на грамматику....
херферштеен -абсолютная ерунда-преподка делала паузы на важных местах..
аж и смешно было..
а вот с лезеферштеен пришлось немного помучиться...не очень понятно были составлены некоторые задания...
а так вообще намного легче,чем даже пробники по ДАФ!!!!
Не стоит звенеть ключами от тайн
NEW 15.10.08 09:14
в ответ 4arodeika 15.10.08 08:50
Nesnau, potomu kak sama esche test ne sdawala....poetomu i spraschiu sdes na forume....i w eti 10 predloschenij woschel bearbeitung wissenschaftsprachlicher Strukturen? Polgoda nasad kupila sebe odnu knigu...vorbereitung auf die DSH ot Hueber....tak w nej sadanija k tekstam po grammatike sloschnie, w DaFe takogo woobsche net...
wi hodili na kursi po podgotowke ili gotowilis po knigam?
wi hodili na kursi po podgotowke ili gotowilis po knigam?
NEW 15.10.08 09:18
в ответ 7707 15.10.08 09:14
da i Höreverstehen w DaF s magnitofona sluschat nuschno, prepodawateli ne schitaut nischego absolutno....i Mündliche Prüfung tosche na kassetu nuschno sdawat...toest ne ludjam kak bi rasskasiwat....nemnogo po drugomu Prüfung organisowan....Leserverstehen wesde saputannoe, gde horoscho podumat nuschno...
NEW 15.10.08 11:21
в ответ 7707 15.10.08 09:18
зависит от того, где вы будете сдавать ДСХ. Где-то несложно, а где-то - очень сложно. Так что лучше было бы иметь образец ДСХ из конкретного ВУЗа.
Устная часть, конечно, поприятнее, чем в ТестДАФ, т.к. с людьми разговариваешь, но до этой части нужно сначала доползти: она сдается только если успешно сдана письменная часть. К тому же это не просто болтовня, а смесь с Leseverstehen, т.е. дается текст, а по нему уже идет разговор. Ну и о себе нужно рассказать.. Но в любом случае это проще, чем в ТестДАФ. Хотя кому как..
ТестДАФ несложный экзамен на самом деле (впрочем, и завалить его тоже можно, конечно). Там только пару нюансов. Нужно понять, как ставится вопрос и какой дается ответ. Проанализировав, можно почувствовать, что за подвохи обычно там устраиваются. Ошибки в таких задания случаются только потому, что люди сами додумывают и невнимательно читают вопрос-ответ. Что касается текста (Textproduktion), то надо выучить пару умных фраз, дома потренироваться писать, стараясь не всегда "лить воду", а по сути писать..
Если ДСХ очень сложный, то без предварительных курсов, сдать его будет очень тяжело.
Если же совсем легкий, то хватит самостоятельной подготовки по книгам к ДСХ и к ТестДАФ..
имхо
Устная часть, конечно, поприятнее, чем в ТестДАФ, т.к. с людьми разговариваешь, но до этой части нужно сначала доползти: она сдается только если успешно сдана письменная часть. К тому же это не просто болтовня, а смесь с Leseverstehen, т.е. дается текст, а по нему уже идет разговор. Ну и о себе нужно рассказать.. Но в любом случае это проще, чем в ТестДАФ. Хотя кому как..
ТестДАФ несложный экзамен на самом деле (впрочем, и завалить его тоже можно, конечно). Там только пару нюансов. Нужно понять, как ставится вопрос и какой дается ответ. Проанализировав, можно почувствовать, что за подвохи обычно там устраиваются. Ошибки в таких задания случаются только потому, что люди сами додумывают и невнимательно читают вопрос-ответ. Что касается текста (Textproduktion), то надо выучить пару умных фраз, дома потренироваться писать, стараясь не всегда "лить воду", а по сути писать..
Если ДСХ очень сложный, то без предварительных курсов, сдать его будет очень тяжело.
Если же совсем легкий, то хватит самостоятельной подготовки по книгам к ДСХ и к ТестДАФ..
имхо
NEW 15.10.08 11:53
в ответ kat_kas 15.10.08 11:21
блиииин, что-то я занервничала.
я задумалась, как распознать подвохи в вопросе, если на обдумывание ответа дается всего 1 минута?!
подскажите какие-нибудь умные фразы.
Я готовлюсь к экзамену сама, без курсов. Со всех сторон мне твердят, что это так сложно и почти невозможно самой подготовиться. Неужели есть какие-то секреты, которые можно узнать ТОЛЬКО на курсах?! (это был крик души)
В ответ на:
ТестДАФ несложный экзамен на самом деле (впрочем, и завалить его тоже можно, конечно). Там только пару нюансов. Нужно понять, как ставится вопрос и какой дается ответ. Проанализировав, можно почувствовать, что за подвохи обычно там устраиваются. Ошибки в таких задания случаются только потому, что люди сами додумывают и невнимательно читают вопрос-ответ.
ТестДАФ несложный экзамен на самом деле (впрочем, и завалить его тоже можно, конечно). Там только пару нюансов. Нужно понять, как ставится вопрос и какой дается ответ. Проанализировав, можно почувствовать, что за подвохи обычно там устраиваются. Ошибки в таких задания случаются только потому, что люди сами додумывают и невнимательно читают вопрос-ответ.
я задумалась, как распознать подвохи в вопросе, если на обдумывание ответа дается всего 1 минута?!
В ответ на:
Что касается текста (Textproduktion), то надо выучить пару умных фраз, дома потренироваться писать, стараясь не всегда "лить воду", а по сути писать..
Что касается текста (Textproduktion), то надо выучить пару умных фраз, дома потренироваться писать, стараясь не всегда "лить воду", а по сути писать..
подскажите какие-нибудь умные фразы.
Я готовлюсь к экзамену сама, без курсов. Со всех сторон мне твердят, что это так сложно и почти невозможно самой подготовиться. Неужели есть какие-то секреты, которые можно узнать ТОЛЬКО на курсах?! (это был крик души)
NEW 15.10.08 12:45
про ТестДАФ? да легко можно самой подготовиться!! не переживайте! Конечно, это зависит от уровня, но это не так страшно, как сдавать без подготвки ДСХ.
хитрости автоматически распознаются при решении нескольких тестов. Если у вас есть учебник с дисками (с симуляцией экзамена: пикает счетчик времени, например.. при устном экзамене), то можно потренироваться в реальном времени, так сказать. Умные фразы к тексту выуживаются из этого же учебника, где приведены примеры текстов. Например, нужно понимать, из каких частей будет состоять ваша писанина. Выпишите себе пару вводных фраз для каждого блока. Для описания графика выучите несколько глаголов, которые употребяются именно для описания графиков и диаграмм (при этом обратите внимание, какие из них переходные, а какие нет - transitiv|intransitiv, от этого зависит, какие употребляются в пассиве, какие - в активе, которые - с sich, haben, какие - mit sein). Вводные слова поучите, типа: Meiner Meinung nach.., Außerdem, Darüber hinaus и т.д. в том же духе.
ну и конечно, надо заключение написать.. красиво)). Дома следует тренироваться с текстом. Это важно. Попробуйте написать как минимум пару-тройку текстов. Сами почувствуете, где проблемы.
десяток таких выражений должен отлетать от зубов, потому что даже при устном экзамене ими можно заполнить паузу.. (при устном обратите внимание на задания, которые носят официальный и неофициальный характер. В учебнике стоит, что есть что. В неофициальной части можете болтать как с дружбаном: es wäre besser, wenn... , "на твоем месте я бы.." и пр.)
что касается каверзных вопросов, то они заключаются в том, что в тексте дается какая-то информация,а вопрос ставится похожий, но , допустим, есть отрицание. Или неполная информация. Человек автоматически отвечает, не замечая , что там стоит nicht oder kein, oder "vermutlich" usw.). По логике этого теста ответы эти неправильные. Этот трюк тоже можно распознать, выполнив несколько тестов и сравнив ответы в учебниках со своими. Но по большей части это как бы на внимательность и логику.
что касается Аудирования , то там важно быстро все записывать уже в чистовик. Времени на раздумья не будет. Можно себе пометить, но потом быстро-быстро все переписать в чистовик. Думать там будет некогда.
ну нет, не совсем так. Каверзные вопросы там к Leseverstehen. Сколько будет у вас времени, зависит от того, как быстро вы прочитаете текст. У меня было достаточно времени, чтобы несколько раз проверить свои ответы. Мне было проще сначала читать вопросы, потом читать текст. Отмечать темы и предварительные ответы. Потом внимательно перечитывать, чтобы убедиться, что я все правильно ответила. Как правило, сомнения возникают только с парочкой вопросов, не больше.
хитрости автоматически распознаются при решении нескольких тестов. Если у вас есть учебник с дисками (с симуляцией экзамена: пикает счетчик времени, например.. при устном экзамене), то можно потренироваться в реальном времени, так сказать. Умные фразы к тексту выуживаются из этого же учебника, где приведены примеры текстов. Например, нужно понимать, из каких частей будет состоять ваша писанина. Выпишите себе пару вводных фраз для каждого блока. Для описания графика выучите несколько глаголов, которые употребяются именно для описания графиков и диаграмм (при этом обратите внимание, какие из них переходные, а какие нет - transitiv|intransitiv, от этого зависит, какие употребляются в пассиве, какие - в активе, которые - с sich, haben, какие - mit sein). Вводные слова поучите, типа: Meiner Meinung nach.., Außerdem, Darüber hinaus и т.д. в том же духе.
ну и конечно, надо заключение написать.. красиво)). Дома следует тренироваться с текстом. Это важно. Попробуйте написать как минимум пару-тройку текстов. Сами почувствуете, где проблемы.
десяток таких выражений должен отлетать от зубов, потому что даже при устном экзамене ими можно заполнить паузу.. (при устном обратите внимание на задания, которые носят официальный и неофициальный характер. В учебнике стоит, что есть что. В неофициальной части можете болтать как с дружбаном: es wäre besser, wenn... , "на твоем месте я бы.." и пр.)
что касается каверзных вопросов, то они заключаются в том, что в тексте дается какая-то информация,а вопрос ставится похожий, но , допустим, есть отрицание. Или неполная информация. Человек автоматически отвечает, не замечая , что там стоит nicht oder kein, oder "vermutlich" usw.). По логике этого теста ответы эти неправильные. Этот трюк тоже можно распознать, выполнив несколько тестов и сравнив ответы в учебниках со своими. Но по большей части это как бы на внимательность и логику.
что касается Аудирования , то там важно быстро все записывать уже в чистовик. Времени на раздумья не будет. Можно себе пометить, но потом быстро-быстро все переписать в чистовик. Думать там будет некогда.
В ответ на:
я задумалась, как распознать подвохи в вопросе, если на обдумывание ответа дается всего 1 минута?!
я задумалась, как распознать подвохи в вопросе, если на обдумывание ответа дается всего 1 минута?!
ну нет, не совсем так. Каверзные вопросы там к Leseverstehen. Сколько будет у вас времени, зависит от того, как быстро вы прочитаете текст. У меня было достаточно времени, чтобы несколько раз проверить свои ответы. Мне было проще сначала читать вопросы, потом читать текст. Отмечать темы и предварительные ответы. Потом внимательно перечитывать, чтобы убедиться, что я все правильно ответила. Как правило, сомнения возникают только с парочкой вопросов, не больше.
NEW 15.10.08 13:05
в ответ kat_kas 15.10.08 12:45
спасибо огромное за ответ!
Судя по всему, я на правильном пути
Еще один вопрос.
В части Schriftlicher Ausdruck надо написать текст на заданную тему. А с чего надо начинать? В смысле, нужно ли что-то вроде: уважаемы дамы и господа?! Или просто писать текст по заданным пунктам? Есть ли какие-то обязательные правила для этого задания?
Судя по всему, я на правильном пути
Еще один вопрос.
В части Schriftlicher Ausdruck надо написать текст на заданную тему. А с чего надо начинать? В смысле, нужно ли что-то вроде: уважаемы дамы и господа?! Или просто писать текст по заданным пунктам? Есть ли какие-то обязательные правила для этого задания?
NEW 15.10.08 13:26
в ответ счастливая2007 15.10.08 13:05
к сожалению, я уже точно не помню. Но никаких "дамы и господа"! Сначала описывается график, потом отвечается на два вопроса по теме к этим графикам. И заключение. А, кажется, еще надо еще написать пункт про ситуацию на Родине по теме. Но это все указано в задании, посмотрите внимательно. Главное - не забыть ответить на все вопросы
Я надеюсь, что вы уже скачали себе материалы с сайта www.testdaf.de ? Хоть и не густо, но все же хоть еще один дополнительный тест к учебнику!
Я надеюсь, что вы уже скачали себе материалы с сайта www.testdaf.de ? Хоть и не густо, но все же хоть еще один дополнительный тест к учебнику!
NEW 15.10.08 16:24
да, скачала. Мне еще девушка одна с этого форума отправила материалы по подготовке к ДСХ, я с ними тоже работаю.
Спасибо большое за обстоятельные ответы
в ответ kat_kas 15.10.08 13:26
В ответ на:
Я надеюсь, что вы уже скачали себе материалы с сайта www.testdaf.de ? Хоть и не густо, но все же хоть еще один дополнительный тест к учебнику!
Я надеюсь, что вы уже скачали себе материалы с сайта www.testdaf.de ? Хоть и не густо, но все же хоть еще один дополнительный тест к учебнику!
да, скачала. Мне еще девушка одна с этого форума отправила материалы по подготовке к ДСХ, я с ними тоже работаю.
Спасибо большое за обстоятельные ответы
NEW 15.10.08 21:11
в ответ счастливая2007 15.10.08 16:24
не за что.. удачи!
кстати, дополню про написание текста. Когда будете (если будете) сравнивать PRO und CONTRA, а потом писать вывод (ЗА или Против) и плюс описывать ситуацию на родине, то лучше писать такой вывод, который напрашивается сам собой. То есть если у вас больше пунктов ПРОТИВ, то и вывод лучше писать ПРОТИВ. Никого не интересует, что вы на самом деле думаете и уж тем более какая ситуация на родине. Если вам удобнее писать что на родине так, а не эдак, то так и пишите. Это облегчит вам жизнь (написание текста ) и покажет, что с логикой у вас все в порядке.
Если же вы "ЗА", то и аргументов должно быть количественно (или качественно. Но уж совсем веский аргумент) больше.
кстати, дополню про написание текста. Когда будете (если будете) сравнивать PRO und CONTRA, а потом писать вывод (ЗА или Против) и плюс описывать ситуацию на родине, то лучше писать такой вывод, который напрашивается сам собой. То есть если у вас больше пунктов ПРОТИВ, то и вывод лучше писать ПРОТИВ. Никого не интересует, что вы на самом деле думаете и уж тем более какая ситуация на родине. Если вам удобнее писать что на родине так, а не эдак, то так и пишите. Это облегчит вам жизнь (написание текста ) и покажет, что с логикой у вас все в порядке.
Если же вы "ЗА", то и аргументов должно быть количественно (или качественно. Но уж совсем веский аргумент) больше.
NEW 16.10.08 11:14
в ответ kat_kas 15.10.08 21:11
spasibo sa info! Dumau samoe sloschnoe eto Mündlicher Ausdruck w Test DaF.....ploho, schto nuschno goworit na mikrofon ....da i inogda takuu schusch naschinaesch lepetat, dumaesch o wremeni i td...i ne moschesch richtig sosredotoschitsja....w normalnoj schisni rasgowor kuda lusche... ...nikto ne gonit....
Kak wi sdawali etu schast w examene? Napischite poschalujsta , podelites opitom!!!
Kak wi sdawali etu schast w examene? Napischite poschalujsta , podelites opitom!!!
NEW 16.10.08 14:12
устную в ТестДАФ?
да сложно сдавала, за что и получила 4. Но у меня и разговорный язык не ахти какой, так что для тех, кто достаточно уверенно может болтать на немецком, это не такая уж огромная проблема. Если не можешь сказать что-то по теме, то нужно говорить хоть что-то! уже не важно, что, но хотя бы просто говорить.. Но с наушниками и микрофоном действительно очень непривычно, себя плохо слышишь..
Знакомый мальчик, который в немецком послабее меня (в том числе и в разговоре) сдал устную часть на 5. Он ходил на короткие подготовительные курсы. Наверное, это единственный плюс этих курсов, что можно порепетировать с этими компьютерами.. Для не очень в себе уверенных эти курсы тоже хороши, но для остальных - выброшенные деньги (причем стоят они обычно очень недешево. Не помню точно, но у нас просили, вроде, 180 евро за 4 занятия. В VHS такой курс стоил 50 евро).
Все остальные, не посещавшие этот курс, должны просто очень сильно (или с бОльшм усилием) концентрироваться на собственной речи. Я думаю, что это можно дома отрепетировать. Конечно, стресс будет по-любому перед компьютером, но.. сдать можно и так. Думаю, что лучше медленнее говорить, но правильнее и с аргументами. К тому же очень непросто в некоторых заданиях растянуть разговор на положенное время. Мыслей немного, а что-то говорить вроде как надо. Но ничего страшного, если монолог закончится раньше времени.. Или позже..
да сложно сдавала, за что и получила 4. Но у меня и разговорный язык не ахти какой, так что для тех, кто достаточно уверенно может болтать на немецком, это не такая уж огромная проблема. Если не можешь сказать что-то по теме, то нужно говорить хоть что-то! уже не важно, что, но хотя бы просто говорить.. Но с наушниками и микрофоном действительно очень непривычно, себя плохо слышишь..
Знакомый мальчик, который в немецком послабее меня (в том числе и в разговоре) сдал устную часть на 5. Он ходил на короткие подготовительные курсы. Наверное, это единственный плюс этих курсов, что можно порепетировать с этими компьютерами.. Для не очень в себе уверенных эти курсы тоже хороши, но для остальных - выброшенные деньги (причем стоят они обычно очень недешево. Не помню точно, но у нас просили, вроде, 180 евро за 4 занятия. В VHS такой курс стоил 50 евро).
Все остальные, не посещавшие этот курс, должны просто очень сильно (или с бОльшм усилием) концентрироваться на собственной речи. Я думаю, что это можно дома отрепетировать. Конечно, стресс будет по-любому перед компьютером, но.. сдать можно и так. Думаю, что лучше медленнее говорить, но правильнее и с аргументами. К тому же очень непросто в некоторых заданиях растянуть разговор на положенное время. Мыслей немного, а что-то говорить вроде как надо. Но ничего страшного, если монолог закончится раньше времени.. Или позже..