Здравствуйте!помогите разобраться!продала товар,и теперь хочу оплатить его online на Ebay,но ничего не получается.после того,как нажимаю на"оплатить ",выскакивает вот такое сообщение:"Leider konnten wir Ihr Versandetikett nicht erstellen, da die vom Käufer zur Verfügung gestellte Lieferadresse für uns nicht verifizierbar ist.
Sie können Ihren Käufer bitten, eine andere Lieferadresse anzugeben. Wenn Sie jedoch die Lieferadresse ändern, sind Sie nicht mehr durch den Verkäuferschutz abgesichert."
подскажите,как правильно делать онлайн оплату?
за раннее спасибо.

"правильно" было бы делать онлайн оплату на сайте той фирмы, с которой посылать собираетесь. например http://www.efiliale.de/efiliale/katalog/index.jsp или http://www.myhermes.de/wps/portal/paket/Home/privatkunden/home
это как раз те службы, с которыми работает ebay, предлагая сервис „Versandetiketten drucken”.
расценки одни и те же, но пользуясь напрямую проблем обычно меньше, чем через ebay.
или пытайтесь дальше через ebay. что означают подобные сообщения о ошибках узнавать придётся в службе поддержки.

У меня сегодня такое же было впервые. Оказалось, что покупатель предоставил в качестве адреса номер Packstation. Пересылку другого товара покупателю с нормальным адресом удалось оплатить без проблем.

cпасибо большое за совет!всё получилось!зашла на сайт Deutsche Post-первая ссылка,которую вы указали,и всё сделала без проблем с первого раза!очень вам благодарна!Ещё раз благодарю!