ситуация такая: как мы въехали в новую квартиру, наша соседка сразу нас известила, какие хреновые соседи живут в нашем доме, мы даже не обратили на это особого внимания. Но, не тут то было, наша соседка начала стучать в фервалтунг на нас, что у нас постоянная стройка, что днём и ночью мы двигаем мебель (этого вообще не было), что грилим на балконе на электрическом гриле. Ну ладно, я всё приняла во внимание и даже перестала в дневное время с 13 до 15 часов, пылесосить и пользоваться кухонным комбайном. Как я начинаю делать отбивные, она начинает тарабанить в стену, постоянно караулить возле дверей сына, и что бормочет под нос. Однажды даже вызвала полицию, нас не было дома, а сын забежал на пять минут, взять кое-что из дома. Полиция сказала, что поступила жалоба, что у нас стройка, движение мебели и т.д., мой сын пригласил их зайти и посмотреть всё своими глазами. Вот, а сегодня опять новое уведомление от фервалтунга, что мы нарушаем ночной покой и просят почитать хаусорднунг. Что же делать, как противодействовать соседке?

то же самое на нее пишите и побольше... пусть тоже оправдываеся...

дело в том, что никто не сообщает, кто же ето настучал, но тут и ежу понятно

и как часто вы отбивные делаете?
я к тому....что может на чаек к вам заглянуть можно?
почитайте хаусорднунг и придерживайтесь его. Напишите в фервальтунг, что эта соседка постоянно за вами шпионирует, что вы соблюдаете все по правилам а она вам жизнь усложняет.
А ее предупредите о том, что вы узнали какая она скандалистка и больше с ней не разговаривайте. Ваш сын правильно сделал,что полицию пригласил в дом. На след.раз они посчитают такой вызов ложным.

отбивные не часто делаю, но ради чая, можно и участить.
а насчет хаусорднунга, перечитывала уже неоднократно, пытаюсь придерживаться
однажды, находясь в корридоре, загланула в глазок, так наша соседка, повернувшись к нашей двери лицом, что то бубнила и вертела палцем у виска, как я не додумалась открыть дверь и посмотреть на реакцию....не знаю, просто отошла от дверей с мыслами...что ето с ней

каждый борется со скукой как может...

На месте автора я бы ни в коем случае не стала прислушываться к Вашему совету, если соседка не нарушает Hausordnung. Но в Hausverwaltung обязательно надо написать, объяснить, что и как и попросить их разобраться в ситуации.
У меня похожая ситуация, может, не настолько запущенная...плюс Vermieter знает, что соседка жалуется на всех и вся, и мы просто дружно ее игнорируем.

ваша соседка просто маразматичка. От безделья они ищет какой нибудь объект., и этим объектом оказались вы,. Надо написать в ваш ферайн об этой ситации и поросить ее обследовать врачами может ее надо уже изолировать в альтесхайм,...

Так Вы пытаетесь или придерживаетесь ? Это немного разные вещи.
А на счёт ,,глазкА,,...- так Вы не забывайте, что слышимость в домах высокая, возможно она слышала ,как Вы подходили к двери, но её так и не открыли , а продолжали ,,подсматриватъ,,-- вот она Вам и покрутила пальцем у виска
Мне кажется надо найти время для выяснения всего этого с фермитерем или кто там бочку катит...

послушайте, не зачем цеплятся к словам, хаусорднунг мы соблюдаем, и потом по поводу глазка, так ето я услышала какие то шорохи возле двери и взглянула в глазок, ну а вообще, подкручевание у виска стоит денег, не думаю, что она бы ето делала, зная, что я наблюдаю за ней

Ну, она скорей всего просто больная на голову.Вот ей и чудится, но она наверняка реально верит во все свои жалобы. Шиза косит немецкие ряды

так я и имела ввиду написать в хаусфервальтунг - неужели все разжевывать надо... против таких - борятся теми же методами.