Ребята, помогите, молю вас, с переводом!

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

589

Frankiee гость15.02.17 00:58

NEW 15.02.17 00:58

Здравствуйте, помогите, пожалуйста!Как перевести Bürgeramt Stadthaus, отдельно понятно как, а вот вместе? в тексте без запятой стоит.

и еще Der Oberbürgermeister Hauptamt? отдельно " Мэр, главное управление, или как главное управление мэрии?

Буду вам очень благодарна!

konsc знакомое лицо15.02.17 14:34

15.02.17 14:34

в ответ Frankiee 15.02.17 00:58

молю вас, поместите весь текст пожалуйста...

aschnurrbart патриот15.02.17 21:35

NEW 15.02.17 21:35

в ответ Frankiee 15.02.17 00:58

Der Oberbürgermeister

вы не поверите - так и будет

Oberbürgermeister (OB) обер-бургомистр (в городах с делением на районы)