Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Грамматика

1267  1 2 все
xung прохожий11.01.17 10:54
NEW 11.01.17 10:54 

У меня так получилось, что вместо проседания в шпрахшуле когда была возможность, я начал практиковать язык в живую (общение, амты, freiwilligendienst, практика и работа). Всё это привело к тому, что у меня нет проблемы говорить и начать диалоги..но вот грамматика это ужас. Я пытался конечно поучить самостоятельно, но в голову никак не идет.

Как вы учили / учите грамматику?

Может встречал кто курсы в районе дюссельдорфа/Эссена именно для грамматики и вечером?


Возможно есть какие-то онлайн курсы или программы *rosetta stone вроде тоже, но что-то не увидел там про грамматику

#1 
dieter72 патриот11.01.17 12:23
11.01.17 12:23 
в ответ xung 11.01.17 10:54

Вам нужен обычный самоучитель немецкого языка. Например: клик

А упражнения по грамматике есть онлайн. Достаточно погуглить Grammatikübungen.

#2 
solisa старожил11.01.17 21:32
solisa
NEW 11.01.17 21:32 
в ответ xung 11.01.17 10:54

попробуйте в Volkshochschule Düsseldorf . Это на вокзале . Может что то для себя подходящее найдёте . Такая же есть и в Ессене .

#3 
aschnurrbart патриот12.01.17 11:10
aschnurrbart
NEW 12.01.17 11:10 
в ответ xung 11.01.17 10:54
проседания в шпрахшуле

угу.

немецкий не выучил - русский забыл.


#4 
xung прохожий12.01.17 16:18
NEW 12.01.17 16:18 
в ответ aschnurrbart 12.01.17 11:10

ага.

выпендрился - молодец.

#5 
tafiwi постоялец12.01.17 16:44
tafiwi
NEW 12.01.17 16:44 
в ответ xung 11.01.17 10:54

таже бедаспок

#6 
  Avery прохожий14.01.17 00:15
NEW 14.01.17 00:15 
в ответ xung 11.01.17 10:54

А конкретно можете описать ваши проблемы с грамматикой?

Какие темы вы не можете выучить?

#7 
  Wiktor2016 знакомое лицо14.01.17 08:47
NEW 14.01.17 08:47 
в ответ xung 12.01.17 16:18, Последний раз изменено 24.01.17 13:04 (Wiktor2016)
выпендрился - молодец

Если он выпендрился, то тогда сами объясните, что за

"проседания"

и где, были в Вашей

"шпрахшуле".


#8 
qavas постоялец15.01.17 19:01
qavas
NEW 15.01.17 19:01 
в ответ xung 11.01.17 10:54
Как вы учили / учите грамматику?

1.берем книжку.типа Тагиля .

тетрадку. ручку .пишем примеры ,делаем схемы .находим суть .

придумываем выражения которые бы пригодились в повседневном общении.

применяем их.спрашиваем у немцев которые под руками ,правильно ли я сказал\написал

2. общаемся с людьми .смотрим телевизор.читаем чтото в инете .

обращаем внимание на то как говорят люди ,что написано .находим ключевые моменты , делаем выводы .

Бинго!!!!

у меня кстати была похожая ситуация. набор слов но для немцев был как таджик для русскоговорящих))))


#9 
aschnurrbart патриот16.01.17 12:28
aschnurrbart
NEW 16.01.17 12:28 
в ответ Wiktor2016 14.01.17 08:47

Если он выпендрился, тогда сами объясните, что за

"проседания"

и где были в Вашей

"шпрахшуле".


меня больше всего убивает то, что люди, которые пишут про "просиживал штаны в школе / на курсах" и т.д, как правило, сами малообразованные и малограмотные.

в ЕИ один чувак тоже гордился, что не стал просиживать на курсах штаны.

Как до дела дошло - "ohne mir".

#10 
  Katermiau гость16.01.17 12:36
NEW 16.01.17 12:36 
в ответ aschnurrbart 16.01.17 12:28
#11 
delta174 патриот16.01.17 12:43
delta174
NEW 16.01.17 12:43 
в ответ Katermiau 16.01.17 12:36
"ohne mir"

Кстати, о грамматике биодойчей. На днях а передаче одна немка сказала "ohne mir" и пыталась поправиться, повторяла "ohne mir" и только с четвёртого раза сказала, как в школе велели. Модератрица сказала - ну что, мы знаем, что в Берлине так говорят, ну что ж...

#12 
  M-a-r-i-a прохожий16.01.17 12:55
NEW 16.01.17 12:55 
в ответ aschnurrbart 16.01.17 12:28

>>> ohne mir


Зависит же от контекста. Пример: Er kam zurück, ohne mir einen Tee zu bringen.

#13 
aschnurrbart патриот16.01.17 13:05
aschnurrbart
NEW 16.01.17 13:05 
в ответ delta174 16.01.17 12:43
Кстати, о грамматике биодойчей. На днях а передаче одна немка сказала "ohne mir" и пыталась поправиться, повторяла "ohne mir" и только с четвёртого раза сказала, как в школе велели. Модератрица сказала - ну что, мы знаем, что в Берлине так говорят, ну что ж...

quod licet Jovi...

а иностранцы на курсах учат литературный вариант.


#14 
aschnurrbart патриот16.01.17 13:06
aschnurrbart
NEW 16.01.17 13:06 
в ответ M-a-r-i-a 16.01.17 12:55, Последний раз изменено 16.01.17 13:11 (aschnurrbart)
ohne mir einen Tee zu bringen.

это конструкция "ohne zu", совсем из другой оперы.


ps. ему хотелось написать "без меня".

#15 
  Katermiau гость16.01.17 13:10
NEW 16.01.17 13:10 
в ответ M-a-r-i-a 16.01.17 12:55
#16 
  M-a-r-i-a прохожий16.01.17 13:33
NEW 16.01.17 13:33 
в ответ aschnurrbart 16.01.17 13:06

Тогда, конечно, без вариантов. улыб

#17 
  M-a-r-i-a прохожий16.01.17 13:35
NEW 16.01.17 13:35 
в ответ Katermiau 16.01.17 13:10

Я больше практик, чем теоретик. улыб

#18 
  Katermiau гость16.01.17 13:47
NEW 16.01.17 13:47 
в ответ M-a-r-i-a 16.01.17 13:35, Последний раз изменено 16.01.17 13:48 (Katermiau)
#19 
russinmdl коренной житель17.01.17 01:15
russinmdl
NEW 17.01.17 01:15 
в ответ Katermiau 16.01.17 13:47, Последний раз изменено 17.01.17 01:16 (russinmdl)
хоть один абзац своих собственных мыслей на немецком языке.
в

той ссылке, что aschnurrbart дал в теме про "viel Fehler", есть 2 предложения...


Hallo, in Ihrem Text machen Sie so viel Fehler und sie sind so gravierend, dass Sie nicht einmal eine A1-Prüfung bestehen würden.
Zurück zu A1 und dort alles fleißig und ordentlich lernen.


http://foren.germany.ru/arch/Deutsch/f/25829827.html?Cat=&...

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#20 
1 2 все