Как перевести

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

136

innaxsx местный житель28.06.16 09:50

NEW 28.06.16 09:50

Как перевести на немецкий "пирожки". всем спасибо

MiTon коренной житель28.06.16 09:58

28.06.16 09:58

в ответ innaxsx 28.06.16 09:50

Очень много вариантов...

н.пр. gefüllte Teigtaschen

зы: словаря нету? хаха

http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=%EF%E8%...

Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.

innaxsx местный житель28.06.16 11:55

NEW 28.06.16 11:55

в ответ MiTon 28.06.16 09:58

да не нашла я в словаре, поэтому тут спросила.

kashej местный житель28.06.16 12:46

NEW 28.06.16 12:46

в ответ innaxsx 28.06.16 09:50

По-моему у немцев нет аналога. По крайней мере я не наталкивался на похожую выпечку. Почему не взять из википедии? https://de.wikipedia.org/wiki/Pirogge

http://denis-aristov.ucoz.com